Later when I inquired into it, I came to know about the secret in it.
后来通过查询，我才了解了其中的奥秘。
Methods of testing and measuring temperature state point are inquired in this paper.
笔者就沥青各种温度状态点的测试方法作了初步探讨，以供实际工程作参考。
You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?
要是我反过来问你是不是一个慈善家，你也会认为我粗暴无礼吗？
Some issues of creative thinking training have been inquired into in this article from theory and practice.
本文从理论和实践两方面，探讨了创造性思维训练的有关问题。
Far from it, Sir. You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?
绝对不是这样，先生。要是我反过来问你是不是一个慈善家，你也会认为我粗暴无礼吗？
A new calculating method-the extremum method has been put forward at the same time when the original calculating method is inquired in this paper.
本文在对原有的计算方法进行探讨的同时，提出了一种新的计算法—极值法。
Making an approach to the time scale of several tens to hundreds years of engineering geological process is put forward and inquired in this paper.
对几十年到几百年的时间尺度上的工程地质作用进行了探讨。
Regionalism has been fruitfully inquired in western international relation study circles in the past 50 years, but only limited in a few disciplines.
在过去的半个世纪中，西方国际关系理论界对“地区主义”进行了卓有成效的探索。
The existing problems on the classification, determination and elevation of water ratio limit as well as the bearing capacity of muddy soil are inquired in the paper.
对粉土的分类、界限含水率的测定、评价和承载力等方面存在的问题进行了探讨，并用实际工程资料对粉土密实度、压缩性和承载力的评价方法进行了分析。
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少，她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
However, when I inquired, “Is your son in the house?
然而，在谈话期间，当我第一次问道“你儿子现在在家么？”
She inquired about abortion, only to learn it was illegal in Texas. She was steered towards an underground abortion joint and was shocked.
她四处打听堕胎的事，却只了解到在德州堕胎是违法的。
One afternoon, while visiting the rivers around Manaus, Gallo inquired if anyone was looking for new medicines in the plants and trees of the Amazon.
一天下午，在考察Manaus周围的河流时，Gallo询问是否有人在亚马逊的草木中寻找新的药物。
In another example a tester inquired how to automate a a test to determine if the order of the slides in a power point presentation had changed between different copies of a.ppt file.
还有一个例子，一个测试员询问如何自动化一个测试用例来判断PowerPoint演示中的幻灯片顺序在不同的。ppt文件拷贝中是否相同。
Obama wanted to know how Ahmed had kept locals at bay; he also inquired about the fallen Black Hawk and whether above-average temperatures in Abbottabad had contributed to the crash.
奥巴马想知道Ahmed是如何阻止当地人的；他也询问了坠落的黑鹰以及abbottabad高于平均值的温度是否也是影响了这次坠机。
He then inquired how they had fared in their trip.
然后他便向他们询问有关这次航行的情况。
Some of our customers have recently expressed interest in your woolen carpets and inquired about their quality and prices.
目前我们的一些客户对你们的纯毛地毯颇有兴趣，并询问其质量和价格。
Mr Heathcliff, meeting me one day in the village, inquired where she lived.
有一天希刺克厉夫在村子里遇到我，就盘问我她住在哪里。
By far the most inquired about classical work, o Fortuna is played in hundreds of movies, television programs, commercials, and other forms of media.
到目前为止最被查究的古典作品，《哦，命运》在数以百计的电影、电视节目、商业广告、和其他形式的媒体中被播放着。
I inquired, still preserving my external composure, in spite of her ghastly countenance, and strange exaggerated manner.
我问，不管她那鬼样的脸色和古怪的夸张态度，我还是保持我外表上的平静。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是有一位先生谘询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
Between September 19th and October 10th these volunteers were asked to fill in an online questionnaire that inquired, among other things, about their voting intentions.
9月19日至10月10日，这些参与者被要求填写关于投票意向和其他问题的在线问卷。
"Have you ever lived in the Washington, D.C., area?" the Voice inquired.
你是否曾经在华盛顿特区居住过？
But the bronze altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the Lord; so Solomon and the assembly inquired of him there.
并且户珥的孙子，乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众都就近坛前。
But the bronze altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the Lord; so Solomon and the assembly inquired of him there.
并且户珥的孙子，乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众都就近坛前。
应用推荐