If enabled, the ViewController will respond to input events.
如果ViewController被启用，它会响应输入事件。
To Listen to input events and sensors directly from native code.
从本地代码侦听输入事件和传感器。
You can use the given input queue to start retrieving input events.
你可以使用给定的输入队列开始检索输入事件。
Prevents keyboard and mouse input events from reaching applications.
禁止键盘或鼠标操作。
A rectangular area of the screen that may respond to user input events.
屏幕的一个矩形区域，能响应用户的输入事件。
This activity is followed by no further input events and a return to "normal" CPU and disk usage.
此活动后面没有进一步的输入事件并且返回到 “正常” 的CPU和磁盘使用率。
Presents a code example that handles most user input events and reports information about each event.
显示处理大部分使用者输入事件和报告每个事件的相关资讯的程式码范例。
One scenario where Preview events are commonly used is for composited control handling of input events.
通常使用预览事件的一种情形是复合控件的输入事件处理。
For input events specifically, Preview events also share event data instances with the equivalent bubbling event.
对于输入事件，预览事件也会特别与对应反升事件共用事件资料执行个体。
Clients typically need to communicate with the renderer from the UI thread, because that's where input events are received.
客户通常需要从UI线程渲染沟通，因为这是接收输入事件。
However, their inability to express queries that span multiple input events makes them unsuitable for complex event processing.
然而，由于它们无法表达跨越多个输入事件查询使他们不适合复杂事件处理。
Subscribe expression, which is the expression that allows the milestone to subscribe to receive the input events it is interested in.
Subscribeexpression，这个表达式允许里程碑订阅或接收它感兴趣的输入事件。
Even if the declared or evaluated opacity is 0, an element still participates in input events and commands, and is potentially focusable.
即使宣告的或评估的不透明度为0，项目仍会参与输入事件和命令，且可能可设定焦点。
Each input control supports a specific set of input events so you can handle events such as when the user enters text or touches a button.
每个组件都支持一些特殊的用户输入事件，比如输入文本或者点击按钮。
This process provides a direct filtering mechanism and a simple usage model, so the application can batch input events when it is necessary.
此过程提供了直接筛选机制和简单使用模型，以便应用程序可以在需要时批处理输入事件。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
标签不接受焦点(换句话说，用户不能通过tab键或鼠标移动到标签)，因此，标签无法产生输入事件。
All user input comes into the designer as one or more input events, carrying data that represents the input gesture used and other information about the state of the designer.
所有用户输入都作为一个或多个输入事件进入设计器，承载着表示所用输入操作的数据以及有关设计器状态的其他信息。
Elements that are not visible do not participate in hit testing and do not receive input events, even if the mouse is over the bounds where the element would be if were visible.
不可见的元素不参与命中测试并且不接收输入事件，即使鼠标放在该元素可见时的边界上也如此。
You can think of a fragment as a modular section of an activity, which has its own lifecycle, receives its own input events, and which you can add or remove while the activity is running.
可以认为一个fragment就像一个activity中的模块，它提供了自己的生命周期，接收用户的输入事件，并且可以在activity运行时添加或移除。
You provide input values with keystrokes or touch events, and view the results as screenshots.
您提供按键或触摸事件的输入数值，然后观察输出结果的截屏。
To test GUIs, you need a way to simulate user input, wait until the generated events have been broadcast to all listeners, and then check the result as the GUI would appear to the user.
要测试GUI，你需要一种可以模拟用户输入的方法，一直等到生成的事件散播给所有侦听者，然后检查结果，就像GUI响应用户一样。
You can save everything you see in a integration test client instance including input values, events, manual emulation values, and configuration parameters.
您可以保存在集成测试客户端实例中看到的所有内容，其中包括输入值、事件、手动模拟值和配置参数。
It receives initial events via the process input interface, while final events leave the process via the process output interface.
它通过流程输入接口接收初始事件，而最终事件则通过流程输出接口离开该流程。
While events are often used to handle user input and other actions that happen asynchronously, the events themselves happen in synchronous fashion.
虽然事件常常被用于处理用户输入和其它异步发生的行为，但事件本身是以同步方式发生的。
As explained in the event handling and generation section, the HTML form widget dynamically creates receive events for each of the input form fields.
如事件处理和生成一节中所述，HTML表单小部件为每个输入字段动态创建接收事件。
To ensure that an automated test truly simulates user input, you need to generate "native" events at the operating-system level, just as if a user were using the keyboard and mouse.
要确保一个自动化测试能真正模拟用户输入，您需要生成操作系统级的“原生”事件，就像用户在使用键盘和鼠标一样。
The use of template rules to handle various events in the input document means that the conversion can be content driven rather than strictly controlled by a sequential process.
使用模板规则处理输入文档中的各种事件意味着会话可以是由内容驱动的，而不是严格按照顺序控制。
Events: Define input received from external applications.
事件：定义接收自外部应用程序的输入。
To create the events dynamically for each of the form input fields, you first need to parse the supplied HTML for all form input fields, as shown in Listing 10.
为了对每个表单输入字段动态创建事件，首先需要对所有表单输入字段的HTML解析，如清单10所示。
The parser then sends a stream of these events based on the input XML, which the handler code processes in turn.
解析器根据输入XML发送事件流，然后处理程序代码依次处理事件。
应用推荐