The inner system of a spaceship is rather sophisticated. ;
宇宙飞船的内部系统相当精密复杂（complicated）。
Impact income reasons include inflexible inner system, the poor external environment and peasant quality.
影响我国农民增收的原因包括内层体制不活，外部环境不畅，农民自身素质不高。
The imbalance in architectural inner system can be solved to set the double-pipe system with temperature-controlled valves.
建筑物内部系统竖向失调则可通过设置带散热器温控阀的双管系统来解决。
The correlated double sampling circuits are realized in the inner system, the circuits can effectively reduce fixed pattern noise.
在系统的内部实现了相关双次采样电路，有效地抑制了固定噪声。
This possibility is not referring to the capacity of reading, but the inner system of your life, which is your very secret unknown to the rest.
所谓可能，不是指阅读能力，而是指兴奋系统，这是你的生命秘密。别人谁也不会清楚。
The principle of avoiding an accident is to input information or negative entropy in order to decrease the increase of entropy in the inner system.
避免事故发生的原理是不断向系统输入信息或负熵以抵消系统内部的熵增加。
The principle of avoiding an accident is to input information or negative entropy in order to decrease the increasement of entropy in the inner system.
避免事故发生的原理是不断地向系统输入信息或负熵以抵消系统内部的熵增加。
After a decade of high-speed of expansion, township enterprises have entered a period of adjustment under the pressure of both outer environment and inner system.
乡镇企业经历了十余年高速扩张后，在外部环境和内部机制的双重压力下开始进入一个调整期。
Reasons of the enterprises human resource crisis caused by core stuff's quitting: quality differences of the executives, improper cultivating of the key staff, unfit inner system of the enterprises.
本文指出核心员工跳槽造成企业的人事危机，原因是：领导者的素质差异、核心员工培育不当、不适宜的企业内部制度问题。
Second, Jupiter's enormous mass prevents most Sun-bound comets from penetrating the inner solar system.
其次，木星的巨大质量阻止了大多数与太阳结合的彗星穿透太阳系内部。
Paradoxically, while the temperatures required for liquid water exist only in the inner solar system, the key building blocks of life, including water itself, occur primarily beyond the asteroid belt.
矛盾的是，虽然液态水所需的温度只存在于太阳系内部，但生命的关键组成部分，包括水本身，却主要存在于小行星带之外。
If water is created in this way, it could happen on all airless planets throughout the inner Solar System that have oxygen-rich rocks scattered on their surfaces.
如果水是以这种方式生成的话，那么在整个太阳系内部所有无空气但表面上存在富含氧的矿物的行星上，都可能生成水。
Opportunity and sister robot Spirit have been probing the red planet since early 2004, finding evidence of ancient water, and sending breathtaking images across the inner Solar System.
机遇号和她的同胞机器人勇气号自从2004年初就开始探索这颗红色的星球了，找到了古老的水的证据，并且穿越内太阳系发送除了令人窒息的图片。
After reaching about half of the Earth-Sun distance from the Sun, the comet should fade rapidly as it then heads out of the inner Solar System.
到达距太阳半个日地距离之后，彗星会因朝着内太阳系之外急速前进而快速变暗。
This multitude of neurons in the enteric nervous system enables us to "feel" the inner world of our gut and its contents.
肠神经系统有了如此多神经细胞，我们才能”感觉“肠道的内心世界。
Or so say scientists who, after examining solar wind samples collected by the Genesis spacecraft, conclude that the inner planets of our solar system formed a little differently than we’d thought.
但是，科学家对“创世纪”航天器收集的太阳风样品进行检测后发现，太阳系内地行星的形成过程与当初的设想存在不同。
Messenger was launched more than six years ago, travelling through the inner solar system and embarking on flybys of Earth, Venus and Mercury.
信使号于六年前发射，穿过太阳系内部，飞越地球、金星和水星。
LFS on its own teaches the inner workings of a Linux-based operating system, but it does not include a single graphical user interface (GUI).
LFS自己指导基于Linux的操作系统的内部工作，但是它不具有单个图形用户界面(GUI)。
But that sensitivity comes at a price, for the inner ear is also the sensory system most susceptible to damage.
但这种灵敏的感觉实在得来不易，因为内耳也是最易受到损伤的感官系统。
To take a black box perspective means that we ignore the inner workings of the system, and focus only on the interactions with that system.
采用黑盒透视图是指，我们忽略系统的内部工作，仅仅关注同该系统进行的交互作用。
A number have orbits that take them closer into the solar system that sometimes lead them to collide with Earth or the other inner planets.
有很多小行星的轨道可以把它们带到太阳系的更内层，有时甚至会使它们与地球或其它内行星相撞。
Most comets that fly into the inner solar system seem to come from the outer region of the Oort cloud - a region of icy dust and debris left over from the birth of the solar system.
大部分飞入内太阳系的彗星似乎都来自奥特云的外部区域——奥特云是自太阳系诞生以来剩余的冰尘与残骸形成的区域。
Although the long-term effects of this interaction on the moon are unknown, "this same process should be occurring on airless, silicate-rich bodies throughout the inner solar system," she says.
虽然月球上这种相互作用过程的长期效应并不显见，但是“相似的过程将在整个太阳系内部无空气、富含硅酸盐的天体上发生。”她这样说道。
The trip has taken so long because exploring the inner solar system is a tricky business.
此行花了这么长的时间是因为探索太阳系内部是一件棘手的事。
Mars’s rapid formation might help explain why it is so small –the runt of the planetary litter among inner worlds in our solar system –say the study’s co-authors.
这次研究的合作者说，火星的迅速形成可以解释为什么它的体积那么小的原因，可以说它是我们太阳系内的侏儒行星了。
Moons are rare in the inner solar system: Venus and Mercury don't have any, and Mars's two moons are tiny pebbles in comparison with ours.
在太阳系内的行星拥有的卫星是很少的，金星和水星没有卫星，火星有两颗卫星，但跟我们的比起来就像是小小的鹅卵石。
Moons are rare in the inner solar system: Venus and Mercury don't have any, and Mars's two moons are tiny pebbles in comparison with ours.
在太阳系内的行星拥有的卫星是很少的，金星和水星没有卫星，火星有两颗卫星，但跟我们的比起来就像是小小的鹅卵石。
应用推荐