Remember, always, that this is an inner experience.
记住，这始终是一种内心体验。
Emotion in essence is a kind of inner experience.
情感在本质上是一种内心的体验。
Poetry correlates inner experience and social reality.
诗表示内在经验兴社会现实的相互关系。
Maybe it is helpful to remember that forgiveness is an inner experience.
记住原谅是一种内心体验可能会有所帮助。
Inner experience is the only key to the beauties of the outer world.
内心体验是领略天地之美的钥匙。
You cannot change the outer event, so you must change the inner experience.
你不能改变外在事物，便只得改变你内在的体验。
All true happiness is an inner experience, it exists in a pair with deep love.
所有真正的幸福都是内心的体验，它存在于一对深深相爱的人当中。
Inner experience is itself possible only mediately, and only through outer experience.
内部经验知识只是间接地可能的，只是通过外部经验才可能的。
The meaning of life size, do not care about the external changes, and care about the inner experience.
人生意义的大小，不在乎外界的变迁，而在乎内心的经验。
Stanislavsky believed that "the inner truth" was an organic synthesis of the outer performance and inner experience.
在斯坦尼·斯拉夫斯基看来，“内心的真实”是外部体现和内在体验的有机结合。
The change of the size of the meaning of life, don't care about the outside world, and care about the inner experience.
人生意义的大小，不在乎外界的变迁，而在乎内心的经验。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
但是如果让我用简单的字眼进行解释，则不会有任何作用，除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
The words were specifically written to document an inner experience of life, the kind that a person has extreme difficulty translating to anyone else.
那些是特别用来记录生活中内心的体验，是极难被翻译给别人的。
They sought the knowledge that grows from inner experience, from "becoming intimate" (Innewerden) with all that is given in the person, in self-consciousness.
他们从内在经验的生发中、从在自我意识中给予人自身的私己经验中探寻知识。
On the base of her inner experience, her introversive writings is also affected by the cultural thought of the West and the trend of Chinese literature in the new age.
基于自身内心经历和体验，陈染的内倾型创作方式同时受到西方文化思潮和中国新时期文学思潮的影响。
The effects of home field environment, competition at home field, and players' inner experience difference of home and away matches are the three basic factors of home advantage.
引起主场效应的基本因素为主场的条件效应、主场的竞赛效应和运动员的主客场心理感受差异效应。
Normally the artist attempts to transmit their inner experience fully while resisting the inexpressibility of experience through the use of metaphor, vivid portrayal and embodiment.
艺术家在创作时主要通过隐喻、传神、具体化这三种方法来抵抗审美体验的难以言说性，力图充分地传达自己的内心体验。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
现行的高师语文教学论重理论，轻实践；重传授，轻反思；重外在塑造，轻内在体验。
That relationship is good when the work is but a piece cut out of experience, a facet of the diamond in which the inner luster is epitomized without being limited.
但是如果这一作品旨在揭示一部分的经验，那这种关系就是有益的。此时，它就犹如是钻石的一个侧面，内在的光晕凝聚其中，无限光辉。
But finding aspects of your current experience that feel good when you focus upon them will cause you to align with the perspective of your Inner-Being, who is always focused upon your Well-Being.
但是当你专注于你当前的经历的各方面，你发现它们让你感觉好时，你会与“内在你”达到观点一致，而“内在你”总是专注于你的幸福。
The book for men Only: a Straightforward Guide to the Inner Lives of women said 79% of women experience multiple thoughts and emotions at the same time.
这本书谨献给男人：通入女人内心生活的直接引导——79%的女人会同时经历多种不同思想和情感的碰撞。
Profoundly intelligent and deeply sensitive, he was also remarkably candid about personal demons that caused inner turmoil and made his racing life a bittersweet experience.
深刻地聪明和深深地敏感，他关于导致内在动乱并且做他赛跑的生活苦甜经验的个人邪魔也是卓越地坦率的。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
In my experience, it will usually be a particular inner or nested loop, or a call to some third party library methods, which is the main culprit for running the program slow.
以我的经验来看，导致程序运行速度慢得罪魁祸首可能就是某个内部或嵌套循环，也可能是对第三方库函数的调用。
That’s right, many people experience ‘guidance’ or inner wisdom once the mind is quiet, and meditate for this purpose.
这是正确的，有些人经历“引导”或者自我聪明才智在大脑中的安静，并且以此为目的来沉思。
We don't have to reject all consumerism, move to a remote island, or follow a strict Zen routine in order to experience the inner peace that comes with simple living.
要体验简约生活所带来的内心的平静，我们并不是一定要拒绝所有的消费，搬离到一个遥远的小岛上。
"It puts (listeners) in a different dimension, one that allows them to experience cleansing, purity and inner peace," Armenteros told Discovery News.
“它将(听众)置于另一个维度，在那里他们得以体验净化、纯洁与内在的平和，”Armenteros告诉探索新闻网。
In inner silence, we experience who we really are.
内心静默时，我们正体验着我们真正是谁。
The American vacationer unable to silence his inner Puritan for those paltry 13 days a year must combine his holiday with some self-improving experience.
美国游客不自觉得要受到内心清教主义的影响，微不足道的13天假期也一定要和自我提升绑在一块。
The American vacationer unable to silence his inner Puritan for those paltry 13 days a year must combine his holiday with some self-improving experience.
美国游客不自觉得要受到内心清教主义的影响，微不足道的13天假期也一定要和自我提升绑在一块。
应用推荐