A person's appearance of beauty and purity, should is a sign of his inner beauty and purity.
人的外表的优美和纯洁，应当是他内心的优美和纯洁的表现。——别林斯基。
Experiment results have shown that s. g. iron with good appearance and inner quality can be obtained so long as each technological parameter has been properly determined.
试验结果表明，只要合理确定各项工艺参数，可以获得外观质量与内在质量良好的球墨铸铁。
The butterfly type valve casting's the appearance and inner quality is increased through improving the technique and strengthening order-making control.
通过改善铸造工艺与加强过程控制，提高了铸件外观和内在的品质。
In addition, for giving prominence to the topic in the appearance, inner equipment and ornament design process, the bionic design method is used.
在列车外观造型与内室设备及装饰设计中，采用了仿生设计方法，以突出主题。
Person's appearance, his family, and so apriori condition that can not be changed, but at least inner state, the spirit of the will is entirely their own control.
人的相貌、家境等等先天条件是无法改变的，但至少，内心状态、精神意志完全是自己控制的。
This paper discusses the problem from three aspects: the appearance of inner self, the uprise of the attitude of doubt and the pursuit of certainty.
本文从内在性自我的出现、怀疑精神的确立和确定性的追求三个方面来对此问题进行论述。
This article analyzes the causes for the appearance of the "strange export circle" from the inner part of Chinese motorcycle industry, and puts forward some solutions.
从中国摩托车行业内部问题出发分析探讨了“怪圈”形成的原因，并由此提出解决办法。
So the road 3d model whose appearance and inner topological relationship were both integrated was created successfully.
由此得到外观与内部拓扑关系均为整体的道路三维模型。
From survival angle, philosophical contradiction displays the contradiction of philosophical comprehension, knowledgical philosophy and philosophical action from outward appearance to inner essence.
从生存论的角度看，哲学的矛盾由表及里地展现为哲学理解的矛盾、哲学之知的矛盾和哲学活动的矛盾。
Inevitably they will do everything they can to preserve this appearance, but they will do very little, to develop their inner value and personal growth.
他们势必尽一切可能来保全这种表面形象，却很少会去培养自己内在的价值和注重个人的成长。
The construction of library must reflect the humane concern from the following aspects in this paper: the choice of location, appearance and the inner and outer environment of the new library.
本文以我校新图书馆建筑为出发点，从选址、造型、内外部环境建筑等方面，浅谈了图书馆的建筑应注重人文关怀。
In my opinion, we shouldn't only pay attention to beautiful appearance and neglect the beautification of the mind. and we should focus on the inner beauty.
我认为，我们不应只注重漂亮的外观，而忽视心灵的美化。我们应着眼于内在美。
The shell frame is manufactured by the inner mould transfer printing method, and the appearance of the shell frame has no seam.
本发明壳体框件使用所述模内转印方法制成，其外观不具有接缝。
Person's appearance, his family, and so a prior condition that can not be changed, but at least inner state, the spirit of the will is entirely their own control.
人的相貌、家境等等先天条件是无法改变的，但至少，内心状态、精神意志完全是自己控制的。
You define your Sim's appearance, down to the colors of a woman's hair roots, highlights and tips. (I may have discovered my inner hairdresser.) More important, you define your Sim's personality.
你要定义Sim的外表，定义会细到一名女性的头发根、亮泽情况和发梢，(我也许都找到了自己发型师的潜质)。
Builds up skins inner moisture reserve. Improves skin texture and appearance in 14-21 days. Suitable for normal to dry skins.
建立了皮肤内部水分的储存，改善皮肤纹理，14 -21天显效，适合于正常的干性皮肤。
Genuineness exists in inner heart and expresses itself through appearance.
真性存在内心，神采表现在外，这就是自性之真。
With the body made of stainless steel and both inner and outer walls polished. The cylinders have elegant appearance.
筒体采用不锈钢材料制成，内外壁抛光，外形美观。
For inspecting the 3d shape and appearance of the inner surface of long and tiny pipe, a new type of sensor was proposed based on the principle of optical triangulation.
为了实现长、细管道内表面三维形貌检测，基于光学三角原理研制了一种新型检测器。
For inspecting the 3d shape and appearance of the inner surface of long and tiny pipe, a new type of sensor was proposed based on the principle of optical triangulation.
为了实现长、细管道内表面三维形貌检测，基于光学三角原理研制了一种新型检测器。
应用推荐