Research now indicates that sizable areas of southeastern Alaska along the inner continental shelf were not covered by ice toward the end of the last Ice Age.
现在的研究表明，在最后一次冰河时期的尾声阶段，阿拉斯加东南部沿岸的内大陆架的相当大的区域并未被冰覆盖。
The use of ototoxic drugs at any age, including some antibiotic and anti-malarial drugs, can damage the inner ear.
在任何年龄使用耳毒性药物，包括抗生素和抗疟药物，都可能损害内耳道。
According to Eurostats calculations, every 100 people of working age in inner London in 2030 will have to support fewer than 15 over-65s, compared with an EU average of 38.
根据欧盟统计局的计算，到2030年，内伦敦每100名工作年龄人口需要支持的65岁以上人口将少于15人，而欧盟的平均值是38人。
Make time for the things you like to do. Whatever your age, your inner child needs recreation.
给自己喜欢做的事情留点时间。无论你年岁几何，你内在的童心是需要放松的。%。
Among children in the inner city, the picture is even bleaker. One study found nearly one in three youngsters under age 12 is affected.
在城市内儿童，图景甚至是暗淡的。一项研究发现，几乎12岁以下的年轻人每三个受到了直接影响。
Born in Inner Mongolia in 1983, she spent three years until the age of 6 with her grandmother, living a nomadic life in northern China, where her imagination and creativity were allowed to roam free.
1983年生于内蒙古，她由她奶奶带了三年，直到6岁。在中国北部过着游牧生活，在那里她的想象力和创造力可以自由地发挥。
In age-related hearing loss (presbycusis), changes in the inner ear that occur as you grow older cause a gradual but steady hearing loss.
对于年龄引起的听觉损耗（老年性耳聋）来说，随着年龄增长，内耳逐渐发生异变从而逐渐引起听觉一点一点下降。
The greatest discovery of our age has been that we, by changing the inner aspects of our thinking, can change the outer aspects of our lives. –William James.
本时代最伟大的发现是，我们发现可以通过改变我们内在的想法，从而改变我们的外部生活。
Wang Guocheng started showing signs of mental illness at about the age of 21, when he was a soldier stationed in Inner Mongolia, according to his 77-year-old father, Wang Yanxu.
摅77岁的王彦许讲述，王国成开始出现精神病迹象是在21岁，当时他在内蒙古当兵。
Objective: To describe and comparably analyse population mortality level and health of the different area and times and various age group in Inner Mongolia.
目的：对内蒙古在不同时间、地区和各年龄段人群的死亡水平与健康状况作出描述与比较性分析。
On the base of her inner experience, her introversive writings is also affected by the cultural thought of the West and the trend of Chinese literature in the new age.
基于自身内心经历和体验，陈染的内倾型创作方式同时受到西方文化思潮和中国新时期文学思潮的影响。
On the other hand, there is always an inner correlation between the Chinese people's addressing and AGE.
另外﹐中国人的称谓总是与年龄有内在的联系。
There are two scenes for each artist, whatever age they are in, one is the inner world, the other the real battlefield.
每一个时代的艺术对于艺术家而言总是拥有两个场景，其一是内心的殿堂，其二是现实的战场。
In fact, at any age, there always have some artists, who only roam in their spiritual and emotional world and show their inner feelings in a natural way.
实际上，在任何时代，总有着一些这样的艺术家，他们只在自我心灵与情感的世界中漫游，通过某些表现的自然直觉或者是以自然的形式表现出内在情感。
Also, his poem tone has changed to sober middle age style from cold expression pattern and the poem inner structure has strengthened.
在写作文风方面其诗歌基调从前期的冷抒情转变为沉稳的中年写作，诗歌的内在张力强化；
The optimization of mix composition of concrete according the calculation of inner stress at early age may reduce the cracking risk of concrete structure.
早龄期时混凝土结构内应力的计算为优化混凝土材料的组成提供了依据，尽可能减少混凝土结构的开裂。
Pool toys, beach balls, blow up rafts and inner tubes designed or intended for children 12 years of age or younger would be considered children's toys and subject to the phthalates ban.
为12岁或以下儿童设计使用的游泳池玩具、沙滩球、充气救生艇和内胎属于儿童玩具，应符合邻苯二甲酸盐禁令的要求。
Three single-layer cotton not arrived, not good coat against beauty Yan, a young beauty with age, healthy old age by the United States, the inner life in its fullness, is a long long life!
三层单抵不了一层棉，好衣帽抵不了美容颜，年轻时凭岁数美，年老时靠健康美，内在充实的生命，才是久长的生命！
Three single-layer cotton not arrived, not good coat against beauty Yan, a young beauty with age, healthy old age by the United States, the inner life in its fullness, is a long long life!
三层单抵不了一层棉，好衣帽抵不了美容颜，年轻时凭岁数美，年老时靠健康美，内在充实的生命，才是久长的生命！
应用推荐