But, unlike the cores of the inner planets, the Moon's core contains little or no iron, while the typical planet-forming materials were quite rich in iron.
但是，与内行星的核心不同，月球的核心几乎不含铁，而典型的行星形成物质则富含铁。
The Earth's magnetic field is generated as the molten iron of the Earth's outer core revolves around its solid inner core; when surges in the molten iron occur, magnetic tempests are created.
地球磁场是由地球外核的熔铁围绕固体内核旋转而产生的；当铁水激增，就会发生磁暴。
Our brains are made up of a primitive inner core and a more evolved and rational outer core.
我们的大脑由原始的内核和进化程度更高、更具理性的外核组成。
The formation of Earth's crust protected the inner layers of Earth from the high-energy particles in space, reducing the temperatures of the mantle and the core.
地壳的形成保护了地球的内层不受太空中高能粒子的影响，降低了地幔和地核的温度。
A "southern" camp headed by French wants something different: "European economic government" within an inner core of euro-zone members.
一个由法国人领导的“南部”阵营想要的是不同的东西：位于欧元区成员核心的“欧洲经济政府”。
On Earth, heat from the solid inner core drives complex fluid dynamics through convection in the planet's molten outer core, causing an electrical charge which generates a global magnetic field.
在地球上，从坚固的内磁芯的热量通过与炽热的外磁芯核的对流而形成流体动力，引起了电荷，进而由电荷产生了全球的电磁场。
The earth has an inner core that rotates clockwise and an outer core that rotates counterclockwise.
地球有一个内在核心以顺时针方向旋转，其外层核心是以逆时针方向旋转。
Mr Bush relied heavily on a small inner core of advisers.
布什非常依赖内部核心小智囊团队。
Mercury, planetary scientists knew, is uncommonly dense - most likely because its inner core of iron is very large relative to the rest of the planet.
行星科学家们知道，水星密度极高——最可能的原因是相对于其它部分水星内核中铁含量非常巨大。
While at Los Alamos, Carter observed the construction of the inner core of Fat Man.
在阿拉莫斯，卡特亲眼目睹了“胖子”核心部件的组装。
Many of the receivers will be concentrated in an inner “core” about 5 kilometres on a side, but some will be arranged into a set of elegant spiral arms 1,500km long.
其中许多接收器将集中在一个内部 “核心”大约五公里的一片地区，但是一些会被安排一套1500公里长的精致旋转臂（杆）。
The inner core is spinning faster now, and thus your time is speeding up.
内在核心现在转动更快速，从而你的时间也在加速。
Only the enormous pressures found at the super-hot inner core keep it solid.
巨大的压力使这样的超热内核保持在固态。
And the Inner Core is a show about morality, about spirituality and about culture.
人性讲堂，是有关道德、精神和文化的节目。
The roads and urban rings expand from the inner core and form the physical structure of the area described as one center and four urban rings.
每条街道和城市建筑从核心向外做环行延升，最终将形成一个核心四个城市环状的物理建筑风格。
It is thought the inner core may rotate slightly faster (0.5 degrees per year) than the the surface.
这被认为已经发现了内核旋转速度稍快(每年0.5度，比表面)。
The purpose of this and other coming stages is to alter your inner core perceptions.
这一切的目的以及其他即将到来的阶段会改变你们的内在核心认知。
Also elongate through the inner core of your body up through the crown of your head.
也通过身体里面的核心、通过头顶向上延长。
The construction consists of an inner core of a prefab panel system wall taking care of climate and noise issues.
该建筑由一个内部核心预制嵌板系统墙体组成，控制气候和噪音问题。
Third, France's overt campaign for a smaller, more exclusive inner core is stoking the fears of Britain and some others.
再次，法国公开要求建立一个较小规模但更高级别的内部核心，这激起了英国和其它国家的担忧。
I want someone who looks beyond the figure and physical appearances and sees my true inner core. Someone who looks me in the eyes and connects with my soul.
我希望你能不那么看重外貌和体型，能看见一个最真实的我。我希望你能看着我的眼睛，和我有精神上的交流。
The East appear to be more bright, "color pictures" of the inner core has been pale, the sun has been showing a trace of his head, red, surrounded by gorgeous color immediately become rich together.
东方显得更亮了，“彩图”的内芯已经发白，太阳已露出一丝头顶，红红的，周围的颜色马上变得绚丽、丰富起来。
The inner core pulling of The gear planetary frame can be solved by adopting combinative core.
采用带抽芯机构的组合压型，制作出了行星轮架整体蜡模。
The fastening bolt is fixed with the inner core.
紧固螺栓与内芯紧固。
Coolant level should be above the inner core. If low, ADD 50/50 coolant to water mix.
冷却液位应位于内心水准之上。如果低于此标准，应该加上冷却液，与水按50；50掺合一起的调和液。
They usually consist of an outer frame and of an inner core built by means of concrete walls.
钢筋混凝土结构的高层建筑通常由一外部框架和一混凝土墙内核组成。
The strip winding near the inner core of coil car has always been stripped while discharging coil since galvanizing mills put into operation in Angang Cold Rolled Sheet Plant.
鞍钢冷轧厂镀锌机组自投产以来，一直存在钢卷车在卸卷时发生内径抽芯卸卷失败等卸卷故障。
Our model predicted that the solid inner core should rotate slightly faster than the surface of the Earth.
我们的模型预测了固态的内核，应该比地球表面旋转得稍微快一些。
There is nothing you can do to really "make things happen" other than just being true to your inner core nature and feelings.
想要万事如意的最好方法就是正面对待你的天性和情感。
There is nothing you can do to really "make things happen" other than just being true to your inner core nature and feelings.
想要万事如意的最好方法就是正面对待你的天性和情感。
应用推荐