The corollary of this rule is that that differences in talent reflect differences in the amount and style of practice, and not differences in innate ability.
由此规则推出的结论是：人在才智上的区别反映了练习数量与风格的区别，而不是天生能力的区别。
But the path from innate talent to wealth, fame and universal acclaim was not entirely straightforward.
但是从天赋英才到财富、名望和举世赞誉之间的道路依然是曲折的。
Some students possess an innate talent for writing a compelling paper, while others require a more stringent methodology to achieve the same results.
有一些学生天生拥有能写出一篇有说服力的论文的能力，但更多的学生则需要经过刻苦的学习才能具备这个能力。
Without the help of the knowledge of the system, innate talent is powerless.
如果没有系统的知识的帮助，先天的才能是无力的。
This was an innate talent of the fey drow, but seldom did it manifest so early.
这是所有卓尔的天赋，但是很少有人在这么小的时候就能展示出来。
The girl has an innate talent of drawing.
这女孩有天生的绘画才能。
He had an innate talent for sensuality, so he built a modern architecture critique of modernity.
他有与生俱来的感官天赋，因此他建造了现代性的当代批判。
Innate talent alone is never enough.
天生的才智永远不够。
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
你的勤奋加之你的牛人为你展示了广漠的前程，祝你在大学期间一切顺遂。
Like the" phantom of the opera" the role, because although he is ugly, but it could not conceal his innate nobility, cover up his outstanding talent, is also unable to restrain his quest for love.
喜爱“魅影”这个角色，因为他虽然容貌丑陋，但这掩盖不住他那与生俱来的贵族气质，遮蔽不了他出众的才华，也无法抑止他对爱的追求。
It's an innate quality, like musical talent.
销售是一种与生俱来的品质，就像音乐才能一样。
"Society is obsessed with the idea of talent and genius and people who are 'naturals' with innate ability," says Ms.
Dweck女士说：“我们的社会迷信才华、天才、迷信那些具有先天能力的“天生”才子。”
You obviously have an innate talent for music.
你显然有天生的音乐才能。
We all know winners who have achieved much through willpower, meritocracy and practice rather than innate talent or advantages of birth.
我们都知道，一些成功者凭借毅力、让能者居于管理地位的体制和身体力行的实践取得成功，而非靠天分或家庭出身方面的优势。
It's odd, as she points out, that Americans embrace the notion that innate talent trumps mistake-making perseverance.
正如塔根指出的那样，许多美国人认为先天的才华要胜过偶尔犯错的后天努力，这是个很奇怪的现象。
Natural freedom is talent, innate and emphasizes the equality of freedom;
自然自由是天赋的、与生俱来的自由，自然自由强调自由的平等性；
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。
It is a divergent style of thinking which is truly an innate talent and...
战略思维是一种发散的思维方式，是一个真正与生俱来的天赋，而不是可以教的东西。
He considered that human nature was naturally instinct by AIRS, feeling and talent, and human nature wasn't innate and immutable, but it was postnatal.
他认为人性首先是一种自然的本能，通过人本身的“气情才”加以体现。
He considered that human nature was naturally instinct by AIRS, feeling and talent, and human nature wasn't innate and immutable, but it was postnatal.
他认为人性首先是一种自然的本能，通过人本身的“气情才”加以体现。
应用推荐