Look at your talk and pick out a few words or sentences which you can turn about and inject with humor.
考虑一下你的谈话，选出一些词汇和句子来，将它们颠倒秩序反复揣摩，并注入一些幽默。
We inject these classes for reasons having to do with our actual system implementation, rather than as a reflection of a business constraint.
我们注入这些类是由于与实际的系统实现有关的一些原因，而不是要反映业务约束。
With DI, you can allow the container to inject the appropriate customer class either by configuring the container or implementing the injection in the code.
使用DI，可以通过配置容器或在代码中实现注入，让容器注入适合的客户类。
Not content with that, they switched at once from scalpel to syringe and started to inject money into the economy through "quantitative easing" -buying assets with freshly created central-bank money.
他们对此毫不满足，放下柳叶刀，又拿起注射器，通过“定量宽松”，也就是用新创造的央行货币购进资产，为经济注入更多的钱。
Perhaps someday, to help people with anxiety disorders, we could inject drugs, insert electrodes, or just train the brain to act differently.
也许某一天，我们能够通过注射药物、植入电极、或仅仅靠训练大脑采取不同的反应，来帮助焦虑症患者。
Test subjects participating inresearch experiments are, of course, not lab rats, and scientists can’tsimply inject them with drugs as they please.
参与实验的对象当然不会是小白鼠，科学家们又不能简单地把药物注射到人体。
In a typical JSF application, you use the managed bean facility to register the CourseAction bean and inject it with its delegate objects, or "dependencies."
在典型的JSF应用程序中，使用托管bean工具来注册CourseAction bean，然后借助其委托对象(或“依赖项”)注入该bean。
Geronimo gives you the same level of decoupling as PicoContainer but comes with a host of predefined service hooks to allow you to inject much more complex behaviors.
Geronimo提供了与PicoContainer相同的解耦程度，但是还带有许多预先定义好的服务勾子，允许注入更复杂的行为。
He contracted HIV by sharing a needle (to inject vitamins, he says) with his AIDS-infected brother.
由于与他患有艾滋病的兄弟共用了一个针头(据他说是为了注射维生素)，而感染了艾滋病病毒。
Crews plan to drill toward the current well and then inject it with heavy fluids and concrete to seal it.
公司人员计划通过给目前的油井中注入高密度的液体和混凝土来密封其空间。
For example, people in the production support role are not concerned with what logging framework the developers choose to inject.
比如，负责生产环境技术支持的人不关心开发人员选择注入哪种日志记录框架。
This allows the reader to publicly inject opinion into the original author's work, a task that comes with a burdening responsibility to maintain the agenda and flow of the article.
这使得读者可以公开地对作者的作品附加自己的观点。但同时，这意味着读者也承担了维护文章关注焦点和阅读导向的责任。
Radical Cure: Inject a patient with proteins from his tumor; train immune system to hunt cancer.
根治方法：将肿瘤的蛋白的注射给病人，训练免疫系统对抗癌症。
Worse, the more difficult an application's software is to understand, the more likely developers will inject new defects with each modification.
更糟糕的是，一个应用软件越难被理解，开发员越易在每次升级过程中，引入新的错误。
I mix the Botox with saline, drawing it up into two syringes, each tipped with a tiny, yellow needle, then inject it at multiple points across the armpit.
我将肉毒杆菌素和盐水混合，抽到两支注射器里，每支注射器的末端都带有一个微小的、黄色的针头，然后把它注射到整个腋窝下的多个点。
People who inject drugs can take precautions against becoming infected with HIV by using sterile injecting equipment, including needles and syringes, for each injection.
注射毒品者可以采取预防措施，每次注射都应使用无菌的包括针头和注射器在内的注射设备，以防感染艾滋病毒。
With luck, then new chip will inject some much-needed truthfulness into a market now rife with lies. Regulators will be better able to prosecute unscrupulous fishermen.
如果运气好的话，新的芯片将向充斥着谎言市场注入一些急需的真实性信息，有了这种技术，监管机构将能更好地起诉不法渔民。
Pakistan would like to continue joint efforts with China to inject more vitality into bilateral relations and continuously advance strategic cooperative partnership.
巴方愿同中方继续共同努力，给两国关系注入更多活力，不断推进两国战略合作伙伴关系。
If an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.
如果攻击者可以篡改认证硬件，则可能将伪造的数字数据直接发射到设备中。
When female mosquitoes poke their proboscis through your skin so they can suck some of your blood to be later used to make eggs, they inject you with some of their saliva.
当它们的喙刺破你的皮肤时，雌蚊可以吸取一些你的血液用来产卵，并向你注入一些它的唾液。
Before arriving at a clinic to make donations, women have to inject themselves for three weeks with medication.
在到达诊所前来捐献之前，妇女三周内给自己注射药物。
You just need to use the sense of humor you do have and try and inject it into more of your communications with your partner.
你要做的仅仅是把自己固有的幽默尽量在谈话中运用起来。
Nan Shan is burdened with unprofitable guaranteed-return policies it sold in the 1990s when interest rates were higher, raising concerns that a buyer may need to inject more capital.
90年代时出售的没有利润保证报酬的保单是南山沉重的包袱，当时利率很高。这点使得买家可能需要注入更多的资金。
Just 11 days later, Treasury had come up with a plan to inject capital into the Banks - which Mr. Paulson sold to the nation's nine largest financial institutions on Oct. 13.
10月13日，保尔森向美国最大的九家金融机构推介了这项向银行体系注资的方案，此时距离财政部提出该计划仅仅过去了11天的时间。
You can even mix and match scopes and inject beans from different scopes, with the container providing the correct lifecycle management.
您甚至可以混合和匹配来自不同作用域的bean，通过该容器提供正确的生命周期管理。
The state will also inject the monetary equivalent of 5 billion barrels of oil into Petrobras, with the aim of ensuring it has the financial muscle to remain the dominant operator.
国家亦将挹注相当于50亿桶石油的资金给Petrobras公司，目的为要确保证Petrobras公司掌握足够财力维持独大的经营者身分。
People with the disease often have to inject insulin, which helps break down carbohydrates, because their bodies have become resistant to the protein.
罹患该病的人往往需要注射胰岛素来帮助机体代谢碳水化合物，因为他们的机体已经对该蛋白产生抵抗性。
People with the disease often have to inject insulin, which helps break down carbohydrates, because their bodies have become resistant to the protein.
罹患该病的人往往需要注射胰岛素来帮助机体代谢碳水化合物，因为他们的机体已经对该蛋白产生抵抗性。
应用推荐