Attempt to inject into processes.
尝试注入进程的动作。
A radiotracer is a radioactive compound that is safe to inject into patients and shows up clearly on a scan.
这种放射示踪剂是一种具有放射活性的复合物，具有注射安全且扫描显示清晰的优点。
For DI to work, you must have an interface whose concrete class you can inject into the consumer of the behavior you desire.
为了让DI工作，必须拥有一个接口，可以把这个接口的具体类注入到需要的行为的消费者中。
Spend time thinking about what users might do on your site and model worst case scenarios to inject into the testing process.
请多花些时间考虑用户可能在您的站点中进行哪些操作，并对最糟糕的用例场景进行模拟，以注入到测试过程中。
To avoid dangerous climate change we will have to limit the total amount of carbon we inject into the atmosphere, not just the emission rate in any given year.
而我们人类为了避免气候发生这样危险的变化，就必须限制排放的温室气体总量，而不是仅仅限制排放率来延长使用期限。
In the time of pressing the pile, the grout are inject into the soil. When the pile tip reaches the design depth, then continue to inject grout into the pile, so that the pile head expand.
在压桩过程中同时在桩侧注入浆液，桩尖达到设计深度后，浆液随着桩的沉入在桩端形成注浆扩大头。
The US National Center for Atmospheric Ressearch has already suggested that the proposal to inject ulphur into the atmosphere might affect rainfall patterns across the tropics and the Southern Ocean.
美国国家大气研究中心已经表示，向大气中注入硫的提议可能会影响整个热带和南大洋的降雨模式。
The US National Center for Atmospheric Research has already suggested that the proposal to inject sulphur into the atmosphere might affect rainfall patterns across the tropics and the Southern Ocean.
美国国家大气研究中心已经表示，向大气中注入硫的提议可能会影响整个热带和南大洋的降雨模式。
The insurance fund would inject $750 into the banks.
该保险基金将向银行投入750美元。
She kept trying to inject a little fun into their relationship.
她一直设法给他们的关系增添一点情趣。
They are refusing to inject any more capital into the industry.
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
In order to achieve that there should be a mechanism to transparently inject services into domain objects, no matter where in the code they are instantiated.
为了达成这一目标，需要一种透明的机制将服务注入到领域对象中，不管对象在何处实例化都该如此。
I think something like this could inject new life into our sales campaigns.
我认为像这样的一些技术可以给我们的销售活动注入新的活力。
Over the next 20 months, Mr Bernanke employed ever more creative means to inject liquidity into the financial markets.
在随后的20个月里，伯南克使用了前所未有的方式为金融市场注入流动性。
Thus far the virus has only been used to inject malware into PCs.
迄今为止，该病毒只是注入恶意软件进入电脑。
Coca-Cola also pledged to keep the Huiyuan brand and inject advanced technology into Huiyuan.
可口可乐也保证将保留汇源品牌并将对汇源产品注入先进技术。
We also now have a high pressure safety injection system that will inject water into the core from the refuelling water storage tank.
我们现在也有一个高压力的安全加入系统，那会将水加入到核心里去，从加料储水箱里。
This means we cannot inject the entity manager into calling code.
这意味着我们无法将该实体管理器注入调用代码。
They are mostly used within so-called IoC containers, which inject dependencies into a component in the form of other components.
它们主要用在所谓的ioc容器中，这些容器以其他组件的形式将依赖项注入到一个组件中。
Meanwhile, Blio, e-reading software, has shown it is possible to develop an interface that could inject life into e-books.
与此同时，电子阅读软件Blio已经展示，它有可能开发出一款为电子书注入生命的界面。
Mr Toyoda is attempting to inject some humility into the company’s rigorous culture.
Toyoda先生试图为公司严谨的文化注入一些人性化的东西。
You can use these languages to create components and let Spring inject them into the appropriate places in your application.
您可以使用这些语言来创建部件并让Spring将其注入到您应用程序的合适位置。
These worries resurfaced on April 7th when TEPCO started to inject nitrogen into one of the plant’s six stricken reactors.
4月7日，东京电力公司（TEPCO）开始向核电站中六个损坏的反应堆的其中之一注入氮气，这令那些忧虑开始重新浮出水面。
These worries resurfaced on April 7th when TEPCO started to inject nitrogen into one of the plant's six stricken reactors.
4月7日，东京电力公司（TEPCO）开始向核电站中六个损坏的反应堆的其中之一注入氮气，这令那些忧虑开始重新浮出水面。
Although both feed by draining the hemlocks of their juices, the adelgids also inject toxic chemicals into the trees.
虽然它们都依靠吸铁杉的树汁存活，但球蚜同时还把有毒的化学液体注进了树木。
Tata aims to take these skills and inject them into its businesses, not only back home but also in the 79 other countries where it sells things.
塔塔的目的是掌握这些技能,并把它们应用到自身业务上,不仅是在本国，还有其他79个它销售产品国家。
Some experts have suggested offering a course on food and nutrition in schools to inject health consciousness into children.
一些专家建议学校通过提供一些关于食物和营养的课程来提高孩子的健康意识。
Even worse, people can use hacked versions of the client software to inject bogus results into your calculations.
更糟糕的是，人们可以使用破解版本的客户端软件将伪造的结果注入计算。
I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
向现代世界灌输一种思想以便摧毁我们人类是可能的事，对此我并不怀疑。
I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
向现代世界灌输一种思想以便摧毁我们人类是可能的事，对此我并不怀疑。
应用推荐