S. Congress and has founded an initiative led by women, based on non-violent conflict resolution, called "A World of Women for World Peace.
她创立了一个由妇女领导、以非暴力解决冲突为基础的项目,叫作“世界妇女要世界和平”。
Therefore, Marx"s theory of world history and the main expression of the people"s initiative .
因此,马克思的世界历史理论体现了人的主体性和主动性。
The initiative door-to-door delivery of woman is a man 's best vent, regardless of whether the mind or mind.
主动送上门的女人是汉子最好的宣泄口,无论心思照样心思。
It 's part of Raul Castro' s initiative to revive the transportation system.
它的一部分,劳尔·卡斯特罗的倡议恢复运输系统。
China attaches importance to the U. S. initiative to hold a nuclear security summit in April 2010 and will actively participate in the preparations for the summit.
中方重视美方有关于2010年四月举行核安全峰会的倡议,将积极参加峰会筹备进程。
China attaches importance to the U. S. initiative to hold a nuclear security summit in April 2010 and will actively participate in the preparations for the summit.
中国重视美国提出的在2010年4月举行核安全峰会的倡议,将积极参与峰会筹备。
Because effort and initiative are so important in the U. s., there are many customs that may be different from those practiced in other countries.
努力和进取在美国极为重要,所以美国的许多习俗不同于其它国家。
The qiuck attack ' s main purpose is to race against time , realize assaulting , carry off and take the initiative , and then win.
摘要快速的主要目的在于抢时间,实现突击,夺得主动,进而取胜。
It's illegal to hunt mountain lions in California thanks to 1990's Proposition 117, but the initiative included an exception for residents whose livestock is killed by a lion.
因为有1990年的《117号提案》,在加州猎捕美洲狮是违法的。但这项提案有一个例外事项:当居民的家畜被美洲狮捕杀时,将其猎捕不算违法。
Traditional teaching method of Chinese reading attaches importance to the understanding of the writer′s original meaning, which prevents the readers from bringing their initiative into full play.
阅读应该是一种具有个性化的创造性的劳动,而传统的语文阅读教学注重的是如何读懂作者的本意,这种阅读方法不利于发挥读者的主观能动性。
One of the outstanding characteristics of modern teaching principles is to pay more attention to students' subjective initiative while affirming the teacher 's leading role in the process of teaching.
现代教学思想的一个显著特点是确认教师在教学过程中主导作用的同时,更强调学生的主体作用。
This method changes filmed RGB color image HSI color space, it is main basis with H heft, combinative S and I heft undertake thick break up, get color initiative get together kind of center.
该方法将拍摄的RGB彩色图像转换到HSI颜色空间,并以H分量为主要依据,结合S和I 分量进行粗分割,获取颜色初始聚类中心。
The Oak Initiative, which I was a part of founding, now has members not only all over the U. s., but from many other countries.
橡树计画(我是创办人之一)的会员不仅遍及美国各地,更有许多来自其他国家的人。
According to a recent survey by the American Management Association, half of all U. S. employers have established some kind of formal initiative to promote and manage cultural diversity.
据美国管理协会最近的一项调查表明,美国所有的企业中有一半已经正式推行了旨在促动与管理多元文化的计划。
LAC: Could you introduce the network of experts in the U. S. and Asia who are developing the "Healthy City, Healthy Landscape" initiative? What is the main goal and task of that network?
景观中国:能否介绍一下您在美国及亚洲建立的“健康城市,健康景观”专家合作网络,这个网络的主要目标和工作内容?
In Feuerbach s outline Marx made scientific expression firstly about subjective initiative through criticizing the wrong opinions of old materialism and idealism about subjective initiative.
作为主体的人的主体能动性,在先验演绎过程中起着指导与根源作用,而且先验演绎的过程处处都体现人的主体能动性。
In Feuerbach s outline Marx made scientific expression firstly about subjective initiative through criticizing the wrong opinions of old materialism and idealism about subjective initiative.
作为主体的人的主体能动性,在先验演绎过程中起着指导与根源作用,而且先验演绎的过程处处都体现人的主体能动性。
应用推荐