However, more subjective measures can be used in the early stages of an initiative to assess perceived impact within the development organization.
然而，在计划的较早阶段可以使用更主观的方法，从而评估开发组织中感知到的影响。
The initiative taken by Microsoft to bring X-Box Live to mobiles is another important development in this field.
微软所采取把X -Box Live移植到手机上的倡议是手机游戏领域的另一个重要发展趋势。
The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.
由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。
One initiative has been the development of tourist opportunities in which the tourists both give and receive through working vacations.
其中一个首创就是在旅游者工作休假期间给其提供度假机会。
To deliver these features, IBM augmented an in-house development initiative with technology licensed from EnterpriseDB.
为了提供这些特性，IBM在一个内部开发项目中应用了EnterpriseDB授权使用的技术。
In addition, to facilitate this promotional initiative, we will extend the profits tax deduction for research and development expenses to cover expenses on design-related activities.
此外，为了配合这项计划，我们会把有关研究开发支出的利得税扣减适用范围，扩展至与设计活动有关的支出。
Autonomy is a new area in language teaching research, which emphasizes the development of the learner's ability to take initiative in language learning.
自主性是语言教学中一个新的研究领域，它强调语言学习者积极主动学习的能力。
In fact, China's initiative of "pursuing joint development while shelving disputes" regarding the South China Sea issue was first addressed to the Philippines.
实际上，中国在解决南海问题上的“搁置争议，共同开发”倡议，首先是对菲律宾提出的。
In a dynamic workforce, company full plays each employee's initiative and creativity, thus continue to grow development in the increasingly fierce market competition.
在富有活力的员工队伍中，充分发挥每一个员工的主动性和创造性，以此在日趋激烈的市场竞争中不断发展壮大。
The exact course of a development project is not predictable in advance. The flexibility and initiative of people is the prerequisite for coping with this inherent uncertainty.
开发项目的确切过程是不能预见的，这种不可预见性只能依靠开发人员的灵活性和创造性加以克服。
Zhang Linqi said that the International AIDS Vaccine Initiative in 1998 described a two-year blueprint for AIDS vaccine to the world's attention to AIDS vaccine research and development.
张林琦介绍说，国际艾滋病疫苗行动组织于1998年开始描绘两年一期的艾滋病疫苗蓝图，借此来关注全球艾滋病疫苗研发的进展。
Therefore, river evolution has very vital initiative and promoting effects on the formation and development of sand-dune groups and sandy land in natural conditions.
这些足以说明，在自然状况下，河流演变在沙丘群和沙地形成演化中起着非常重要的促进作用。
This paper discusses research initiative of digital library, development of digital collection, digital technology issue as well as organization and management involved in the...
本文就数字图书馆研究现状和建设中涉及的馆藏资源、技术问题、组织管理等方面进行了探讨。
This paper discusses research initiative of digital library, development of digital collection, digital technology issue as well as organization and management involved in the...
本文就数字图书馆研究现状和建设中涉及的馆藏资源、技术问题、组织管理等方面进行了探讨。
应用推荐