I'm sorry. I don't have a case record here. This is my initial visit.
对不起，我在这儿没有病志卡，我是第一次来这儿看病。
Those 600 women spent an average of $400 on other merchandise during their initial visit.
在其第一次光顾期间，这600名女性又在其它商品上平均消费了400美元。
Don't provide too much detail relating to your home's security system to a buyer on their initial visit.
不提供太多细节与你家的安全系统对初次来访买主。
I have been back since and now even make wines in partnership with a South African winery, as a result of that initial visit.
因为那次经验，我再到访南非，现在并与一酒庄合作酿酒。
Invest the effort it takes to get enrolled. The more comprehensive the initial visit, the better the advice, support and feedback you'll receive down the road.
费点心思去加入，刚开始了解得越全面，你以后收到的建议、支持和反馈就更好。
The study authors reported that 94 percent of the patients had a screening endoscopy (EGD), with 80 percent having one within six months of the initial visit.
在作者的研究中，179例患者中有94%在第一次确诊时做了胃镜，有80%在六个月后的第一次随访中做了第二次胃镜。
When parents see an image of a child's ear at an initial visit and again at a follow-up appointment, they realize 'Oh, wow, we didn't need antibiotics, ' says Dr.
卡普兰博士称，家长在初次就诊和再次复诊看到儿童的耳部状况时，他们就会意识到“哦，哇，我们本来不需要用抗生素”。
At the initial visit to a website, most users scan the first page to look for interesting vision on looking at the content, only certain things attracted their attention, they really start to read.
在访问一个网站的最初，大多数用户首先扫描页面来寻找视觉上看着有趣的内容，只有某些事物引起了他们的注意力，他们才真正开始阅读。
Although polls showed initial scepticism towards his plan and his visit, on his second trip his talks with community groups suggested broad agreement on the new strategy.
尽管最初民众对他的计划和来访表示怀疑，在第二次来访中，他与社会团体的谈话显示其新的战略得到了广泛的认同。
Initial feedback was given to staff at the end of the visit.
在访问的最后，最初的反馈被交给了员工。
Based on the initial communication structure, it blends RS485 lines taking Ethernet as foundation, which avoids the simultaneous existence of the multi lines and realizes the unlimited IP-based visit.
它以以太网线路为基础，在不破坏已有RS485通信方式结构的基础下，把原有rs485通信线路融合起来，既避免了多条线路同时存在，又可实现基于IP的无地域的访问。
The clinical presentation of 319 cases of pancreatic cancer, especially their initial symptoms and symptoms at first visit to a doctor were analyzed retrospectively.
回顾总结319例胰腺癌病人的临床特征，尤其是首发症状和首次就诊症状。
The clinical presentation of 319 cases of pancreatic cancer, especially their initial symptoms and symptoms at first visit to a doctor were analyzed retrospectively.
回顾总结319例胰腺癌病人的临床特征，尤其是首发症状和首次就诊症状。
应用推荐