But he told reporters he has received no indication that the initial U. S. account is inaccurate.
不过他对记者说，他并没有看到美国对这次事件最初的报告有不准确的地方。
Before the U. S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
Since the initial earthquake, the U. S. Geological Survey has reported about 35 quakes with magnitudes of 6.0 or greater, and more than 200 others greater than 5.0.
从最初的地震开始，美国地理调查杂志报道说，有大概35次的6.0或者更高的强震，已经大约200次5.0或者更高的余震发生。
In our case, after initial installation of db2, we also installed an additional instance using the command db2icrt -u db2denca db2adma.
本例中，初始安装db2之后，我们还使用命令db2icrt- u db2denca db2adma安装了附加实例。
The EU quickly responded with a case against U. S. support for Boeing. An initial ruling in that case could be months away.
欧盟迅速作出反应，针对美国对波音的补贴提起诉讼。该案的初步裁定可能还要几个月才能作出。
The initial accord expired last year, and the fate of its successor might hinge on the ability of the U. S. Senate to act in a brief, end-of-year session.
两国最初的协议于去年到期，而新条约的命运可能会取决于美国参议院是否能在年底前的短暂会议期间采取行动。
U nder new stresses, a groundwater model can be divided into an initial flow field model and an appended flow field model .
在新增激发条件下，为便于问题的分析及模型的求解，可将模型分解为初始流场模型与附加水头场模型。
Thee initial data suggests Friday's earthquake moved Japan's main island about 8 feet, according to Kenneth Hudnut of the U. S. Geological Survey.
据美国地质调查局的肯尼斯？哈得纳特称，最初的数据显示，上周五的大地震使日本主岛发生了约8英尺的位移。
The U. S. is to release a report on initial jobless claims, as well as data on business activity in the Chicago region.
美国将发布初请失业金报告，以及芝加哥地区的商业活动数据。
The 1st fighter Wing declared initial operational capability last month, making the Air Force's fifth generation fighter ready to fight. U.
第一战斗机空军联队上个月宣布了初始作战能力，使空军第五代战斗机作战就绪。
The U. S. is to publish its initial estimate of first quarter economic growth and the weekly report on initial jobless claims.
美国将发布第一季度增长初值和初请失业金人数周报。
Because in U-I model flux observation pure integration element is adopted, it brings about two problems of DC drift error and initial integration error.
考虑到U - I模型磁链观测器含有纯积分电路，会带来两个问题：一是直流漂移误差，二是积分初值误差。
This initial order, the first of 500 projected systems under the U. s. Army contract, was awarded to Lockheed Martin's Santa Barbara Focalplane (SBF) production operations.
初始的订单是美国陆军合同的首批500个计划系统，该订单被授予了洛克希德马丁公司的圣芭芭拉焦平面(SBF)生产业务组。
Asian markets saw their initial losses deepen in midday trading Monday as investors grew skeptical following the historic downgrade of U. S. debt and moves to shore up European debt over the weekend.
亚洲市场周一午间加深早先的跌幅，原因是周末期间美国国债评级遭遇历史性下调以及欧洲采取措施扶助欧洲债市之后，投资者变得怀疑起来。
AAA Biologic announced on January 1, 2006, that its subsidiary, XYZ, filed an S-1 Registration Statement with the U. S. Securities and Exchange Commission (SEC) for AAA's initial public offering.
AAA生物公司2006年1月1日宣布，其子公司XYZ有限公司已经就其首次公开发行向美国证券交易委员会提交了S - 1注册说明书。
S. diplomat. They pointed to the initial reluctance of the United States to back their movement and a perceived hesitancy in U. S. policy toward other reform movements in the Arab world.
他们指出，美国一开始不太情愿支持他们，而且在其他阿拉伯国家的抗议活动中人们觉得美国的政策犹豫不决。
He said that for the movie's initial release it likely would be shown on a combined 50 to 60 screens in the U. S. and Canada, and expand to up to 200 screens if there's strong demand.
他说，该影片可能将在美国与加拿大首映五、六十场，如果需求旺盛的话，可能会增加到200场。
He said that for the movie's initial release it likely would be shown on a combined 50 to 60 screens in the U. S. and Canada, and expand to up to 200 screens if there's strong demand.
他说，该影片可能将在美国与加拿大首映五、六十场，如果需求旺盛的话，可能会增加到200场。
应用推荐