But after the initial transaction, don't make a second unless the first shows a profit.
不过，在最初的转手后，除非第一手交易获利了，不要再做第二手。
But after the initial transaction, don't make a second unless the first shows a profit.
不外，在最初的转手后，错非熬头手买卖营业获利了，不要再做第二手。
Commodities are never too high to begin buying or too low to begin selling. But after the initial transaction, don't make a second unless the first shows a profit.
商品没有高到不该再买的时候，也没有低到不该再卖的时候。不过，在最初的转手后，除非第一手交易获利了，不要再做第二手。
If the proxy servers in the initial transaction flows have added themselves to the transaction through requests to record the route, the acknowledgement is sent through those servers.
如果初始事务流中的代理服务器通过请求将自身添加到了事务中来记录路由，确认信息将通过这些服务器发送。
At transaction initiation, CICS implicitly starts a new task; this is the initial boundary of the transactional work to be undertaken.
在事务启动时，CICS将隐式启动一个新任务；这是承担事务工作的初始边界。
As previously announced, the Company will not rule out any corporate transaction, including an initial public offering, which could benefit the Company and its stakeholders.
正如以往所说，公司不排除任何一宗能够令公司和股东受益的企业交易的可能性，包括公开上市。
The transaction attribute and the initial presence of a transaction context both affect the ECI call type and the resulting transactional scope of the call to CICS.
事务属性和事务上下文的初始存在都会影响ECI调用类型和对 CICS 调用最后得到的事务范围。
These tranids are CICS resource definitions which name the initial program to be loaded and the properties of the CICS transaction under which the associated task will run.
这些tranids是CICS资源定义，用来指定被加载的初始程序和 CICS事务的特性，相关的任务在这些 CICS 事务下运行。
These tranids are CICS resource definitions that name the initial program to be loaded and the properties of the CICS transaction under which the associated task will run.
这些tranid是CICS资源定义，这些定义指定要加载的启动程序，以及在其下运行关联任务的 CICS事务的属性。
That was part of the initial problem: the goal was to have a very specific business transaction, but I ended up with the generic construct.
这也就是第一个问题中描述的情况：我们的目标是描述非常特定的商业事务，但是最终得到的却是这种一般的结构。
The TCS may elect to retry any or all of the remaining transaction elements prior to failing the initial air reservation.
TCS可能在舍弃初始的航空预定之前推选重试任一或所有余下的事务单元。
The substantial premium reflected in our initial proposal anticipated a friendly transaction with you.
我们在收购方案中提供的大幅溢价足以表明，我们希望与你们友好地开展交易。
Related transaction costs of loans and receivables and available-for-sale financial assets are recognised into the initial recognition costs.
贷款及应收款项及可供出售金融资产的相关交易费用计入初始确认金额。
The initial margin requirement on a futures transaction is simply a good-faith deposit to ensure performance according to the terms of the futures contract.
期货交易的初始保证金实质上是为了保证按照期货合约条款履约的信誉存款。
The initial agreement signed between two parties proposing to enter into a transaction.
指双方所签署关于进行某项交易的初始协议。
Participants become Bitcoin miners to claim transaction fees and initial Bitcoin.
参与者成为比特币矿工，他们的回报是交易费用和初始比特币。
In these conditions [of positive transaction] the initial delimitation of legal rights does have an effect on the efficiency with which the economic system operates.
在这种[交易费用为正的——德姆塞茨注]情况下，合法权利的初始界定会对经济制度的运行效率产生影响。
In these conditions [of positive transaction] the initial delimitation of legal rights does have an effect on the efficiency with which the economic system operates.
在这种[交易费用为正的——德姆塞茨注]情况下，合法权利的初始界定会对经济制度的运行效率产生影响。
应用推荐