The thread groups form a tree in which every thread group except the initial thread group has a parent.
树形结构中的线程组除了最顶层的都有自己的父线程组。
Thread 2 in Listing 2 is for taking multiple snapshots over the period without issuing the reset monitor command after the initial reset monitor command.
清单2中的线程2用于在整个时间段内拍摄多个快照，在初始复位监控器命令之后没有发出复位监控器命令。
In the large memory model, the native heap starts at segment 3; segment 2 is only used for the primordial (initial) thread stack.
在大内存模型中，本机堆从分段3开始；分段2仅用于原始(初始)线程栈。
Stacksize is also a very important configuration parameter that indicates the initial stack size the database server assigns to each active thread.
Stacksize也是一个极其重要的配置参数，它指示了数据库服务器为每个活动线程指派的初始堆栈的大小。
The initial RIFE implementation was designed to only access the map using a thread for performance reasons.
RIFE初始的实现，基于性能的考虑，只设计使用一条线程来访问Map。
If interaction was possible after the initial data was served, and the connection was kept open, then the thread could not be released and the server would not be able to serve many users.
如果提供初始数据之后仍可能存在交互，那么将连接保持为打开状态，因此线程就不能释放出来，服务器也就不能为很多用户服务。
The initial state for a connection thread until the client has been authenticated successfully.
线程连接的初始状态。直到客户端已经成功验证。
The first time a thread accesses a field of an object, it sees either the initial value of the field or a value since written by some other thread.
一个线程首次访问一个对象的字段，它将读到这个字段的初始值或被某个线程写入后的值。
According to Nguyen Duc Thanh, deputy director of Vietnam's Competitiveness Administration, the initial anti-dumping tariff on Vietnamese thread and fabrics is 16.32 percent.
据越南行政部门副主任阮德成介绍，越南产的纱线及织物最初征收16.32%的反倾销关税。
This initial call ensures that the per-thread initialization can complete without deadlock.
此初始调用确保在不死锁的情况下，完成每个线程初始化。
This initial call ensures that the per-thread initialization can complete without deadlock.
此初始调用确保在不死锁的情况下，完成每个线程初始化。
应用推荐