The initial talk form the basis of later agreement.
最初的谈话形成了后来协议的基础。
And another there was initial talk of the astronauts going into space dressed into traditional batik, and with a supply of the country's favorite food.
还有初步会谈提到让进入航天的太空人穿著传统服饰“峇迪”，并携带该国最受欢迎的食物。
Initial talk outside Chelsea was that the player was set to miss a significant chunk of the new season having suffered possible serious ligament damage.
最初外界传言这位切尔西球员将在韧带伤势的折磨中错过新赛季的大量比赛。
This article incorporates all the tech talk; the next two articles will focus on the business; first, for the initial services and then for the maintenance and exploitation of those services.
这篇文章概括了所有的技术讨论，接下来的两篇文章将集中讨论业务，首先讨论最初的服务，然后讨论那些服务的维护和扩展。
Also, when someone sends an SMS for the first time, Google Talk displays a pop-up to add that person as a friend, but the initial SMS is not displayed.
而且，当某人第一次发短信时，GoogleTalk会弹窗提示你加对方为好友，初始短信却不会显示。
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me...
一开始在警方的要求下我并不被容许与她进行交谈，况且他们正在对我进行调查…
It doesn't have the philosophical subtleties of prime cause, or the theological finery of Creator; it is merely a handy way to talk about the necessary initial conditions to run a world.
它既没有哲学上的初始起源的微妙之处，也没有神学上造物主的华丽服饰；它不过是探讨运行一个世界所必需的初始条件的一种方便途径。
But with all the talk of initial public offerings and acquisitions in virtualization these days, it's easy to forget about some of the other virtualization technologies that are out there.
但是时下在热议有关虚拟化的首次公开募股和收购时，容易忽略一些其他的现有虚拟化技术。
In the initial days, listen more and talk less.
在入职之初，要多听少说。
We ask stakeholders to first give us their initial emotional reaction and then talk through things in a more rational fashion.
我们通常会让利益关系人首先给出他们最初的情感反应，之后再有理有据地讨论各个部分。
Scientists aren't always right, but when they talk, they deserve at least the initial presumption of wisdom.
科学家不总是正确的，不过当他们的发言应得到是“智慧的”的假设。
When I talk to patients whose initial even was a pulmonary embolism, 60% of such patients their recurrent event will also be a pulmonary embolism.
对于跟开始即因肺栓塞就诊的患者，我往往告知他们有60%的复发事件为肺栓塞。
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me... I had so much things on my mind," said Chen.
“我不允许谈论她在最初的原因是警察的要求，他们正在调查我…我有这么多的事情，我心中说，”陈。
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me... I had so much things on my mind," said Chen.
“我不允许谈论她在最初的原因是警察的要求，他们正在调查我…我有这么多的事情，我心中说，”陈。
应用推荐