Millions of American families may now be in the initial stage of their responses to the current crisis, working together and supporting one another through the early months of unemployment.
数以百万计的美国家庭现在可能正处于应对当前危机的初始阶段，在失业的头几个月里，他们共同努力，相互支持。
China has had 'great success in the initial stage of relief,' he said.
他表示，当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
In the initial stage of a recovery from a bear market, the stocks that have fallen the most tend to be the ones that rebound the strongest.
在熊市复苏的初期阶段，跌得最狠的股票往往也是反弹最强劲的。
Like M-Lab itself these tools are still in development, and they will only support a limited number of simultaneous users at this initial stage.
跟m - Lab本身一样，这些工具也仍处在开发中，在初期，它们仅能支持有限数量的用户同时使用。
The same we applied on the interior wall behind the bar, rise from a flat metal wall, bloom, and then return to its initial stage, like the breathing of a vivid life.
我们在室内吧台的后面也应用了同样的元素，从一个平整的金属墙面盛开成一朵金属花，再变回其原来的形式，就像是鲜活的生命体一样。
They are still at the initial stage of learning English.
他们还处在英语学习的初级阶段。
A child shows the initial stage of creativity through drawing.
孩子的涂鸦正是创造力的萌芽。
China has had "great success in the initial stage of relief," he said.
他表示，当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
The initial stage of any consulting assignment is particularly important.
任何咨询业务的开始阶段都是非常重要的。
Research on co-processing waste pesticide is at an initial stage in China.
国内在水泥窑共处置废农药方面的研究处于起步阶段。
However, on the whole, studies of state image still remain at an initial stage.
但从总体上看，关于国家形象的探索还处于学术研究的初始阶段。
China's Educational Policy evaluation still stays in its initial stage with many problems.
教育政策评估在我国还处于初创阶段，存在着诸多问题。
In initial stage of EN plating, deposition is composed of microcrystalline and crystalline state.
在化学镀镍的初始阶段镀层是由晶态、微晶构成的。
However, research on loading capacity and reliability of this kind gear is still at initial stage.
然而，我国对硬齿面双圆弧齿轮传动承载能力及可靠性的研究尚属起步。
At the initial stage, Angel finished the career transition quickly with the help of her supervisor.
初期经历职业转换的邓小姐在主管细心指导下，很快进入新的角色。
Underfilled peripheral foreland basins develop in the initial stage of intercontinental orogenic belts.
欠补偿周缘前陆盆地发育于陆间造山带的早期阶段。
At present, Chinas tourism heritage monitoring for the study and practice is still at the initial stage.
目前我国对于旅游遗产地监测的研究与实践尚处于起步阶段。
The research is also in the initial stage, not systematic and in-depth, and it need to be further researched.
关于哥萨克史学的研究还处于初始阶段，不够系统、深入，有待进一步研究。
Initial water content also had effect upon water desalting efficient but confined to initial stage of infiltration.
土壤初始含水量对初期水分脱盐效率有影响，但对后期水分脱盐效率影响不大。
What "he has to say is more important than" how he says it, particularly in the initial stage of language acquisition.
他所说“什么”比他“怎么说”更重要，尤其在刚开始进行语言学习的阶段。
However, the development of teaching materials in secondary vocational English teaching is still at its initial stage.
目前我国中等职业中专英语教材建设仍处在起步阶段。
In the arc petrogenesis system such melting conditions are most likely to occur in the initial stage of slab subduction.
在岩浆弧岩石成因体系中，这样的熔融条件最可能出现在板块俯冲的初始阶段。
In the arc petrogenesis system such melting conditions are most likely to occur in the initial stage of slab subduct ion.
在岩浆弧岩石成因体系中，这样的熔融条件最可能出现在板块俯冲的初始阶段。
In the arc petrogenesis system, such melting conditions are most likely to occur in the initial stage of slab subduction.
在岩浆弧岩石成因体系中，这样的熔融条件最可能出现在板块俯冲的初始阶段。
However, nursing humanistic education in our country is still at the initial stage and is far from perfect in many aspects.
然而，目前我国护理人文教育尚处于起步阶段，还存在很多的不足。
The test for SBR indicated that, the emission of gaseous sulfide happens in the anaerobic stage and initial stage of aeration.
试验结果表明：在SBR工艺中，硫化物的逸出主要发生在厌氧阶段以及曝气的初期。
The test for SBR indicated that, the emission of gaseous sulfide happens in the anaerobic stage and initial stage of aeration.
试验结果表明：在SBR工艺中，硫化物的逸出主要发生在厌氧阶段以及曝气的初期。
应用推荐