My initial requirement came from a list of colors, and providing a sample of the color in the UI.
我最初的需求来自一个颜色列表，并提供一个用户界面中的颜色样本。
The client had no test scripts and no way of tracing back what they were testing to what was an initial requirement.
客户们没有测试脚本，也没有对办法对他们所测试的内容追溯到最初的需求。
For constructing workflow model from initial requirement, a scenario-driven model design approach is put forward.
针对从初始需求出发逐步构造工作流模型的问题，提出了一种场景驱动的模型设计方法。
It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside, the organizational constraints influence wage increases.
协商初始工资要求比较容易，因为一旦你进入公司，组织的约束就会影响工资的增长。
Or, suppose you have a business requirement to have the initial URL without navigation state.
或者，假定您有一个业务要求，需使用没有导航状态的初始URL。
Passing the initial test was an entry requirement.
通过初始测试是开始测试的必要条件。
The British have purchased 20 Litening III pods from Israel’s Rafael as an urgent operational requirement to fit out Typhoon aircraft with an initial air-to-ground capability.
英国已经从以色列Rafael公司购买了20个LiteningIII吊舱，作为装备“台风”战斗机形成初始空对地能力的紧急作战需求。
Thus the design validation of initial production should be followed by a "final" design review to meet the design review requirement.
因此，为了符合设计评审要求，初期产品的设计验证之后还应该有“最终”的设计评审。
Requirement analysis is an important stage of the initial designing of CIMS engineering.
需求分析是CIMS工程初步设计的重要阶段。
The proposed model has no special requirement to the location and shape of the initial contour.
模型对初始轮廓线的位置和形状没有特别的要求。
The results can provide reference for equipment design on occasions which has requirement for initial temperature such as in design of hydrogen refueling stations.
研究结果可以为加氢站等对于初始温度有要求场合的设计提供参考。
This method generates questionnaires based on the result of the initial semantic analysis of requirement text, which helps to refine the modeling elements.
本方法首先对中文需求文本进行初步句法和语义分析处理，然后通过对得到的结果进行分析，自动生成问卷来完善类图中的建模元素。
Is there any requirement for initial deposit of agreement savings?
贵行对初次协定存款有什么要求吗？
The proposed model has no special requirement to the location and shape of the initial contour. The encouraging effectiveness of the model is demonstrated with the experiments on the cardiac MRI.
模型对初始轮廓的位置和形状没有特别的要求，将该模型应用于心脏MRI图像的分割中，取得了较好的分割效果。
What is the initial deposit requirement to open an international brokerage account?
需要多少钱才能开设国际帐户？
The initial margin requirement on a futures transaction is simply a good-faith deposit to ensure performance according to the terms of the futures contract.
期货交易的初始保证金实质上是为了保证按照期货合约条款履约的信誉存款。
During the initial flight phase, the method which regulates the ballistic trajectory to reduce the overload requirement of the flight middle phase using the direct force is presented.
在飞行初段，提出用直接力来对弹道进行调姿以减小中制导段需用过载的方案，并利用最优控制的方法设计了直接力作用方案。
The new algorithm could be associated with the non-line liquid-liquid equilibrium data, and the requirement of initial parameters was lower.
该算法可以关联非共轭的二元体系液液平衡数据，并且对参数初值的选取要求较低。
The research on the ecological water requirement is still at the initial stage, and its connotation has not yet been nailed down.
生态环境需水量的研究还处于起步阶段，对于其内涵尚无统一的界定。
We hope the new prices will meet your requirement and look forward to receiving your initial order soonest.
我方期望这个新的价钱将会达到贵方的要求，期待很快收到贵方的第一个订单。
The requirement for data declaration vary among different programming languages but can include such values such variable name , data type , initial value , and size specifications, etc.
但是要包含这样的数值，比如：可变量的名称、数据方式、初始值以及尺寸规范等。
The requirement itself is defined in the GDP Guidelines Chapter 3.2.1: "An initial temperature mapping exercise should be carried out on the storage area before use, under representative conditions."
要求本身是在GDP指南第3.2.1里定义的，“存贮区域在使用之前要在代表性条件下进行初始温度分布测试”。
The requirement itself is defined in the GDP Guidelines Chapter 3.2.1: "An initial temperature mapping exercise should be carried out on the storage area before use, under representative conditions."
要求本身是在GDP指南第3.2.1里定义的，“存贮区域在使用之前要在代表性条件下进行初始温度分布测试”。
应用推荐