We look forward to your initial order very soon.
期待着不久就能收到你们的首次订单。
Attached PLS find the initial order qty and inquiry info.
请查收附件初步订单数量和查询信息。
We demand of you to ship our initial order as soon as possible.
我们要求贵方尽快将我们的首次订货付运。
We look forward to your initial order very soon. Yours sincerely.
期待着不久就能收到你们的首次订单。
Smith: Well I'll accept the price and place an initial order of 10000 units.
史密斯：行，我接受这个价格，第一批订10000件。
Most new series get an "initial order" of 13 episodes, the pilot and 12 more.
大多数新剧都有最初被订的13集，试映集和其它12集。
Smith: Well, I'll accept the price and place an initial order of 10, 000 units.
史密斯：行，我接受这个价格，第一批订10,000件。
As this is our initial order, please pay your special attention to the shipment.
这是本公司首次订货，请特别注意装运。
The typical example is when an order cancellation must arrive after the initial order.
典型的例子是订单取消必须在初始订单之后达到。
As Initial order usually enjoy privilege, I hope you will allow us a special discount.
初次订货通常可享受一些优惠，希望您能给一点特殊折扣。
Therefore please keep in mind to order spare parts with initial order. This will lower the costs.
因此，在开始下单时勿忘计入备用爆破片，以降低成本。
We hope the new prices will meet your requirement and look forward to receiving your initial order soonest.
我方期望这个新的价钱将会达到贵方的要求，期待很快收到贵方的第一个订单。
Good. And because this is our initial order, and your products is so new, we would like to make a deal with you.
很好。但是因为这是初次订货，而且你们的产品又这么新，我们想另外再跟贵公司商量一下。
In order to secure your initial order, we allow especial discount of 3% on the order of one thousand bicycles and over.
为了获得你们的首次订单，我们对1000辆以上的定货给予3%的特别折扣。
Judge Fernando J. Gaitan Jr. changed the initial order after Missouri state officials could not find an anesthesiologist willing to participate.
在密苏里州官方发现没有麻醉科医生愿意参与该过程，因此法官改变了最初的命令。
Details of our specifications for each type and their prices and terms of business are enclosed. We look forward to getting your initial order of our sewing machines.
随函奉送有关每种型号的规格、价格及成交条件的详细资料，并期待贵方对本公司所产缝纫机的首批订单。
This initial order, the first of 500 projected systems under the U.S.Army contract, was awarded to Lockheed Martin's Santa Barbara Focalplane (SBF) production operations.
初始的订单是美国陆军合同的首批500个计划系统，该订单被授予了洛克希德马丁公司的圣芭芭拉焦平面(SBF)生产业务组。
This initial order, the first of 500 projected systems under the U. s. Army contract, was awarded to Lockheed Martin's Santa Barbara Focalplane (SBF) production operations.
初始的订单是美国陆军合同的首批500个计划系统，该订单被授予了洛克希德马丁公司的圣芭芭拉焦平面(SBF)生产业务组。
After you've defined your Tab order, you'll need to ensure each initial component will receive focus when its container is selected.
在定义了跳格顺序之后，您需要确保每个初始组件都在选中其容器时接收到焦点。
There is an initial reluctance to admit that there is much to fret about, and there is the arrival of a challenger (or several challengers) to the settled international order.
最初不愿承认的是有太多担心的事以及在国际争端方面有一个挑战者（或几个挑战者）。
Setting the Tab order and initial focus
设置跳格顺序和初始焦点
This example assumes that you want the initial sort order of column 1 to be Ascending turned on when the page loads, but then to revert to Ascending turned off when any other column is sorted.
在这个例子中，假定您想要在页面加载的时候，Column1最初的升序排序是开启的，但是当其它列被排序的时候转向升序排序关闭的状态。
An Invoicer service provider provides the InvoicingProtocol service for calculating the initial price for a purchase order, and then refines this price when the shipping information is known.
Invoicer服务提供者为计算定购单的最初成本提供了InvoicingProtocol，然后当运送信息得知以后重新定义这一价格。
Have Invoicing do initial pricing calculations for the order?
要求计价部门开展订单的初始价格计算。
Have Invoicing do initial pricing calculations for the order?
要求计价部门开展订单的初始价格计算。
应用推荐