The initial impulse among many drivers in China has been to step on the gas when the traffic lights turn yellow, and that's been the case for a long time.
在很长一段时间内，在中国当交通灯转黄灯时，许多司机第一反应就是加油门。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
但是，豪普特博士为最初的推动辩解说，从历史上看，这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
For people who survive the initial blast, the main advice is to fight the impulse to run and instead seek shelter from lethal radioactivity.
对于核弹初爆后幸存的人们而言，主要的建议是抑制乱跑的冲动，寻找躲避致命辐射的避难所。
The polarity of impulse voltage and the polarity of insulator surface electric charge can affect the corona initial time of insulator, the change time - interval and the corona current.
外拖冲击电压的极性与绝缘子表面电荷极性是否相同会影响绝缘子的电晕起始时刻、由流注向先导的转变时间间隔和流注电晕电流。
The spirit of the early aviators lives on in projects like the experimental Solar Impulse, a solar-powered plane that made its initial, barely-off-the-ground test flight in December 2009.
早期的飞行员的精神生命在类似的实验太阳能脉冲，一个太阳能飞机，在2009年12月最初，几乎没有过的实地试飞项目。
The equations of the model, corresponding to postsynaptic potentials, receptor potentials, initial segment graded potentials and the impulse train along the axon respectively, have been given.
模型方程分别对应于突触后电位、感受器电位、始段分级电位和轴突上的的脉冲系列，每个方程都具有明确的生理意义。
The problem is considered as dynamic response of the structure subjected to specified initial velocity or impulse load, with large deformation and plasticity.
问题被当作结构在规定初速度或脉冲载荷作用下的非线性(大变形与弹塑性)动反应。
The effects of blast shock wave in the second phase are brought to the residual structure in the form of impulse after perforation, and then the circular plates obtained initial kinetic energy.
第二阶段，爆炸冲击波作用以冲量的形式作用在穿孔后的剩余板结构上，给板一个初始动能。
For the impulse, the two-photon reactions were dominated by the initial primary (unscattered and unabsorbed) pulse and the single—photon reactions were dominated by the scattered diffuse light.
模拟结果表明，对于这种脉冲激光，光化学中双光子反应主要是由起始时未被充分散射和吸收的脉冲所驱动，而单光子反应是由经散射后的浸射光所驱动。
This paper gives a classification of conventional algorithms about how to obtain the initial values after the impulse sources are applied to the dynamical circuit.
总结了冲激电源作用于动态电路后初始值求法的一些常见算法。
Pride is the initial evil impulse behind the fall of Adam and Eve.
骄傲是恶在亚当与夏娃堕落之前的最初推动力。
Pride is the initial evil impulse behind the fall of Adam and Eve.
骄傲是恶在亚当与夏娃堕落之前的最初推动力。
应用推荐