After initial direction, you can work within minimum supervision?
在受过初期指导后，你能在最低的监督范围下工作？
The initial direction determined agrees with experimental results.
测取的开裂方向与实验的结果相符。
Interestingly, this ability was affected by the initial direction of motion.
有趣的是，这种能看到两种方向旋转的可能性与观察者最初观察到的旋转方向相关。
Empirical evidence of the medical efficacy in the rich Chinese medical archive from centuries earlier similarly influenced the initial direction of this research.
数世纪前关于中药医疗功效的实验性证据，同样影响了这项研究最初的方向。
Based on the analysis of the experimental results, the plume velocity was deduced, and a criteria for determining the initial direction of the circulation plume was given.
通过理论分析和实验结果，推导了天井内的羽流速度和决定环流起始方向的判据。
Some initial triggering mechanism is needed to push one group in one direction, and another in another direction.
将一个群推往一个方向，将另一个群推往另一个方向，这需要一些最初的触发机制。
In any group trying to make a decision there is likely to be an initial preference in one particular direction.
在任何试图作出决策的群体当中，很可能都有朝向某个特定方向最初偏向。
It will have an initial capacity of 7 million tons per year (per direction) and will be expanded as traffic builds up.
该铁路的初始运力为每年700万吨(单向)，但随着运输量增长，运力将得到提升。
Next initial step length is modified to avoid too great estimation of modification when direction is not ideal.
对初始步长进行了修正，以避免方向不理想时时修正量的过大估计。
Our Tip: Steer your initial exuberance in the right direction and make sure that learning a language becomes a regular daily activity.
我们的建议：将你最初的情感控制在一个正确的方向，确保学习语言成为一项有规律的日常活动。
If the initial pole shift slosh will create a pinch at the coastline of France, what do you suppose water being forced over southern France from more than one direction would produce?
如果最初的极移晃动出现在法国的海岸线上，你怎么会觉得水会被迫从多个方向对法国南部产生挤压？
At this stage, the economic downward direction, the initial judge, not the end of this wave of reaction, but the post is hard to say.
在这个阶段，经济向下的方向，初步判断，而不是这种反应的浪潮，但该职位是很难说的。
The reversal of features, particularly structural features such as faults, by reactivation. For example, a normal fault might move in a direction opposite to its initial movement.
一些特征，尤其是构造特征的逆转，如断层的再活化。如一条正断层在运动方向上可以与它最初运动的方向相反。
The results show that the systems evolutionary direction is closely related to players payoff, and influenced by systems initial status.
分析结果发现，该系统的演化方向与双方博弈的支付矩阵相关，也受到系统初始状态的影响。
By adopting texture statistics for ray-space slice, initial search direction was established, and then multi-layer rectilinear direction search method was realized in inter-slice prediction.
在片间预测中，通过对光线空间片的纹理统计，确立初始的搜索方向，实现分层的直线方向搜索方法。
During transition, certain initial institution endowment is the logical starting line for a specific area, which determines the possible institution evolution direction.
在转轨时期，特定地区的初始制度禀赋构成该地制度演进的逻辑起点，它规定了制度演进的可能方向；
The microstructure of initial brush plating layer was studied along with its influencing factors as the direction of brush plating, time, voltage and temperature.
研究了刷镀起始镀层组织及其影响因素，分析了刷镀方向、刷镀时间、刷镀电压、镀液温度对起始镀层组织的作用。
Firstly, the stamping model of the part is built, and the design is focused on drawing direction, shape of addendum and blank-holder surface, initial shape of blank, and so on.
首先建立零件的拉延模型，从冲压方向、工艺补充面、压料面、坯料初始形状等方面进行设计分析。
Influences on the speed and direction of the rotation by the phase Angle of the supply voltage, initial Angle of rotor position, PM line flux and the load torque are discussed.
同时讨论了电源合闸角、转子初始相角、磁链和负载转矩对电机转速和旋转方向的影响。
I personally think initial therapy of stage 2 and 3 hypertension with dual compound SPC is probably a step in the right direction.
我个人认为，两种药物联合的SPC用做2级和3级高血压的初始治疗很可能是向正确的方向迈出了一步。
First, a specific curve is created around the core module, and then it is projected on to specified surfaces in a particular direction and the projections are taken as initial paths.
首先，在芯模外侧创建与铺丝路径相对应的特定曲线，然后将曲线按特定方向投影在指定的偏置曲面上，形成初始路径。
The results show that: with the initial principal stress direction angle increases, the axial residual deformation from the compression state gradually transits to the elongation.
结果表明：随着初始主应力方向角的增大，轴向残余变形由压缩状态的正值逐渐过渡到伸长状态的负值。
In particular, with time evolution, distribution and swing of the mean spin direction is closely related to the structure of the space where the initial coherent state centred in.
特别是随着时间的演化，系统的平均自旋方向的分布和摆动也与初态所处的空间结构有着密切的联系。
In the time originally designated; resuming the initial tempo of a section or movement after a specified deviation from it. Used chiefly as a direction.
恢复原先的速度，用先前的速度：在原定的时间内；经过一个特定的偏移后，重新回到乐章或章节的最初节奏。主要作指示用语。
In frequency analysis of rotating arc signal, the phase of harmonic characteristic reflects the initial Angle between weld direction and seam's direction.
在旋转电弧信号的频域分析中，其特征谐波的相位反映了焊缝方向与焊接方向的初始夹角。
TS is to start from certain initial state-initial solution, search its adjacent territory and delimit shift direction under the control of Tabu list until satisfactory solution is obtained.
其基本思想是从某一初始状态（初始解）出发，对其邻域进行搜索，在禁忌表的控制下，确定移动的方向，直至得到满意解为止。
This paper discusses the different differential methods of Alternating Direction Implicit method with initial condition and boundary conditions in detail.
详细地研究了各种情形的求解二维抛物型方程初边值问题的交替方向隐式差分法。
With simulation by emtp it shows that both the random initial phase of short circuit current and the random direction and value of residual magnetism are the reason of above-mentioned phenomenon.
利用电磁暂态程序emtp进行机理分析的结果认为：短路电流起始相位的随机性以及互感器铁心剩磁方向的随机性会导致上述现象的出现。
Students feel difficult at the initial period of Wushu skill teaching because of the complicated actions and direction of motion.
在武术套路教学初期，学生首先遇到的是套路中的动作数量多、方向路线变化繁杂而难以记忆和掌握的问题。
Students feel difficult at the initial period of Wushu skill teaching because of the complicated actions and direction of motion.
在武术套路教学初期，学生首先遇到的是套路中的动作数量多、方向路线变化繁杂而难以记忆和掌握的问题。
应用推荐