Target detection and initial decision are guided success are a key problem.
目标检测是决定制导能否成功的一个关键因素。
Their initial decision was to let the reporters posted abroad enter the Mainland.
最初决定是让本报的驻外记者进入大陆。
It is not just a simple decision, although making that initial decision is hard enough.
这不是一个简单的决定，尽管最初做决定时已经够艰难了。
My initial decision to leave Nihilum was made quite some time ago, about 2 months.
我最初决定离开Nihilum是很久以前了，大致2个月前。
Architects can tailor the guidance model to create an initial decision model for a project.
架构师对指导模型做裁剪以创建针对某一项目的决策模型雏形。
A problem occurs if the initial decision is indeed inclusive and activates both branches.
如果初始的decision确实是包含性的，而且激活了两个分支，则会有问题出现。
The Old Trafford boss reversed his initial decision to retire and is now on a rolling one-year contract.
这位老特拉福德的主人改变了他退休的初衷，现在以一年一签合同的方式继续管理着曼联。
And they will be looking past that initial decision, past the Musharraf decision, to decide what is good for them as parties.
同时他们会抛弃最初的决定，抛弃穆沙拉夫的决定，来判定究竟哪些东西对自己的党有利。
I would make an initial decision about the presence of a database and go from there, but I would still evolve most of the design.
我可能会对数据库的存在有一个初步的判断，然后以此作为起点。当然，我仍会用进化的方式完成大部分设计。
Now, Google has backtracked on its initial decision and released VP8 under a fairly standard BSD license, earning the praise of the OSI.
现在，谷歌已经回到了它最初的选择，在标准BSD许可之下发布了VP8，赢得了OSI的极大赞誉。
Owing to the connatural high venture characteristic of venture capital, it makes the initial decision-making of investment very important.
风险投资固有的高风险特征，使得初始投资决策十分重要。
Recruiters spend an average of six seconds reviewing a resume before they make the initial decision on candidates, that means you have to win them over fast.
招聘人员在初步决定候选人前平均花6秒看简历，这意味着你必须快速抓住他们眼球。
Even though many of you will change your minds later, the initial decision allows you to set class goals and pursue them step by step toward the final objective of graduation.
尽管将来你们许多人可能会改变主意，但这种初步的决定可以让你们确定课内目标，然后逐渐攻下这些目标，一步步迈向那毕业时的最终目标。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。
This activity brings a project from the initial germ of an idea to a point at which a reasoned decision can be made to continue or abandon the project.
这项活动将项目从一个想法的初始雏形带到一个合理的决策点上，以决定继续项目或是废弃项目。
People close to the situation said the initial response from sovereign funds had been positive, although they had not made a final decision.
知情人士表示，主权基金的初步回应是积极的，尽管它们尚未做出最终决定。
Let’s say thehuman resources department does the initial screening, but you have theultimate decision-making authority as to who comes to work in your area ofresponsibility.
最初进行面试的是人力资源部，但是至于将来需要谁到你所负责的领域工作，最终的决定权还在你的手里 .
In carrying out the governance process, in the initial phase, one must determine the governed processes — i.e., those organizational processes to which decision rights and measures are assigned.
在治理过程的执行中，在最初的阶段，您必须确定受治理的过程——也就是，决策权和度量分配到的组织的过程。
With that example in mind, it's important to consider that even in the Nokia vs. Apple investigation the final decision need not be identical to the ALJ's initial determination.
以此为例，即使是诺基亚对苹果公司的调查，最终判决也不一定与行政法官的最初判决完全相同，了解这一点十分重要。
The join and merge elements connect to another merge, which matches the initial exclusive decision.
join元素和merge元素连接到另一个merge，进而与最初的独占性决策匹配。
The trend has accelerated as markets recovered this year and following China's decision in June to resume initial public offerings in Shanghai after a nine-month suspension.
随着今年股市回升，以及中国于6月份决定重启暂停达9个月之久的上海市场首次公开发行(IPO)，这一趋势开始加速。
On October 30, 2001 the Council of Ministers took a decision on increasing LOT Polish Airlines' initial capital.
年10月30日，内阁会议就日益增长的波兰航空公司创办资本做出了决定。
Once you answer the organizational assessment questions and review the 2.0 features, use the decision factors presented to set an initial course for your upgrade.
回答了对企业的评估问题并审视 2.0特性之后，可利用本文提出的决策因素制定升级的初步计划。
In any group trying to make a decision there is likely to be an initial preference in one particular direction.
在任何试图作出决策的群体当中，很可能都有朝向某个特定方向最初偏向。
You will find yourself questioning whether you've made the right decision, especially when the hours are long and the initial profits (if any) are lean.
你会发现自己在不断质疑是否做出了正确的决策，尤其是在工作时间很长、但最初的利润却很少的情况下。
So is the fact that the well was not fitted with multiple pressure resistant casings, a decision which may have been key to the initial blowout.
同样，实际上，油井并没有安装能抵制多重压力的匣子，这一决定可能成为最初爆裂的主要原因。
If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body.
如初始上诉权需向行政机关提出，则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。
If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body.
如初始上诉权需向行政机关提出，则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。
应用推荐