These are all symptoms of initial culture shock.
这些都是文化冲击的最初症状。
After the initial culture shock, I have come to love life here.
经历过最初的文化震荡，我爱上了这里的生活。
A conclusion to be drawn from these initial impressions is that, no matter how bored people are of Qatar's weather and lack of football culture, these remain major issues.
根据这些最初印象得出的结论，不管人们对于卡特尔的天气以及卡塔尔缺乏足球文化有多么无聊的几歪，但这就是主要问题的所在。
Lasting businesses aren't built on a great initial idea, but instead around a cult-like culture, big ambitious goals, and the willingness to constantly try new things.
长久稳定的基业并不是建立在一个很棒的初步想法上，而是建立在优良的文化、雄心勃勃的目标，并愿意不断尝试新的东西上。
Initial communication To make specialized design, the clients shares information such as company background, company culture and administration concept etc.
初期沟通客户提供公司的背景、企业文化、经营理念等相关信息， 以求达到量身定做的目的。
Consumerism culture, it is to point to traceable the phenomenon of culture of a kind of society of United States of 20 centuries initial stage.
消费主义文化，是指起源于20世纪初期美国的一种社会文化现象。
The initial period of culture was unrestrained and natural.
文化的发轫期是一种自在且自然的状态。
Family culture is most influential in the initial formative stage of teenagers' gender concept.
家庭文化在青少年性别观念形成的初始阶段最具影响力。
The result showed, a few mesophyll cells of outer layer began RNA and protein synthesis at culture initial stage, then, DNA began synthesis.
结果表明，培养初期，先以外层少数叶肉细胞开始RNA和蛋白质的合成，接着DNA也开始合成。
This paper researches with "gender idea", from gender idea, gender role and gender image, to investigate the female culture of the Peoples Republic of China initial stage.
本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。
In the final consequence, the initial sense of tradition culture and history are becoming friendly exchangeable and acceptable for us.
最终的结果是，那个初始传统文化和历史的理念开始变得更为易于理解和互换往来- - -更容易为我们所接受。
China is the birthplace of tea, and Bashu is the cradle of Chinese tea culture, tea history data show that Chinese tea industry in the initial rise of Bashu.
中国是茶树的发源地，而巴蜀则是中国茶文化的摇篮，茶史资料表明，中国的茶业最初兴起于巴蜀。
This paper, on the basis of introducing Handan history, culture and relics and historic interests, put forward initial plan of general principle, mappiong and key protection sections.
本文在介绍邯郸历史文物古迹的基础上，提出了名城保护规划的原则、总体规划及重点地段规划的初步设想。
The main characteristic of the initial development stage is the communication of sports material culture (sports events).
在起始阶段以体育的物质文化(体育项目)的传播为主要特征。
The results showed that the strongly organic reducing substances increased rapidly at the initial stage of anaerobic culture, and then decreased gradually.
结果表明：在培养起始阶段，强还原性有机物质的数量迅速增加，以后逐渐下降。
The factors of using coping styles were related to culture, age, the age of initial drug use, the scores of SCL-90, psychiatry, anxiety, depression and social function(P<0 05).
与应付方式相关的因素有依赖者的文化程度、年龄、初次吸毒年龄及SCL- 90总分、精神病性、焦虑、抑郁和社会功能（P<0 0 5 ）。
This technology could simplify the transplant process, shorten the circle of initial bulb culture, and low save culture cost.
利用该项技术，可以简化移栽程序、缩短原种培育周期、降低种球培育成本。
Yellow LED increased the plant height and leaf pigment content at initial growth stage. Overall, red-blue LED was more beneficial to the culture of strong rice seedlings.
黄光可在幼苗生长初期明显增加株高，提高叶片色素含量。总体上，红蓝组合光有利于培育水稻壮苗。
Yellow LED increased the plant height and leaf pigment content at initial growth stage. Overall, red-blue LED was more beneficial to the culture of strong rice seedlings.
黄光可在幼苗生长初期明显增加株高，提高叶片色素含量。总体上，红蓝组合光有利于培育水稻壮苗。
应用推荐