If you want finer-grain control of user scaling behavior, you can set an initial-scale, a minimum-scale, and a maximum-scale.
如果需要更精确地控制用户缩放行为，则可以设置initial - scale、minimum - scale和maximum - scale。
To set a specific scale, the content attribute of the viewport metatag is set to an explicit value: <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0 user-scalable=yes" />.
为了设置特定的值，将viewportmetatag 的content属性设为一个显式的值： <metaname="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0 user-scalable=yes" />。
Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.
他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。
Their initial results suggest the model works on a local scale, although they are expanding their tests to study leaves from species at the Rocky Mountain Biological Laboratory in Colorado.
他们的最初结果表明，这项模型在当地范围内可行。他们扩大研究范围，正研究科罗拉多若基山生物实验室中的树叶。
The rate of remission, defined as having a score of 28 or loweron the Children's Depression Rating Scale–Revised, atweek 36, was 48 percent in patients who received initial placebo.
依照《儿童抑郁评定量表——修订版》得分少于或等于28分的标准，在36周，最初服用安慰剂的患者缓解率为48，这比积极治疗患者中59%的缓解率要低。
But the scale of the emergency means more medical supplies will be needed. Other urgent needs identified by an initial assessment conducted by UN agencies include.
但是，从本次紧急状况的规模来看，仍需要更多的医疗用品。
If we can confirm these initial results in large-scale studies, this new technology could become a simple tool for early diagnosis of cancer, along with imaging.
如果这些初期成果能在大规模实验中得到验证，这项新技术将和医学成像一道成为诊断癌症的简便方法。
The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale alterations of events.
翅膀的扇动代表了在系统初始条件中的一个小小的改变，而这改变引发了一连串的事件，导致了事件的大幅度改变。
Although this pattern is typically applicable for small-size initial SOA implementations it does not scale well for enterprise-wide implementations.
尽管这种模式一般适合小规模初级的SOA实现，但是对于企业级别的实现，它的扩展性不是很好。
Fixing architecture as you go (i.e. refactoring) without some initial architectural design is not appropriate for large-scale enterprise systems.
边做边修改架构(重构)而没有一些初始的架构设计，对大型企业系统来说是不适合的。
Initial trials of PLX4032 suggest it may be as good as, or even better than, ipilimumab at improving sufferers' survival. A full-scale, double-blind trial is now under way.
最初的PLX4032的试验证明它在延长患者生命方面同ipilimumab一样好，甚至比ipilimumab更好，全规模的双盲试验目前正在进行中。
It'd be more accurate to call this a binary quake: an aftershock that struck 16 hours after the initial temblor measured an identical 7.8 on the Richter scale and was equally destructive.
更准确地说应称之为二元地震：在最初的地震16小时后发生的余震，被测得同样有里氏7.8级并具有相等的破坏性。
At last, we find that the system may have different equilibrium state when the initial scale is different.
最后得出当种群初始规模不同时，系统会达到不同的平衡位置。
After the initial sketches they produce so-called tape drawings on a package plan - a kind of grid map of the vehicle on a 1:1 scale and including all its technical and structural constituents.
接着在最初的草图根据一揽子计划制作所谓的胶带图——一种1：1的汽车网格图，包括所有的技术和结构成分。
When constructing large scale distributed virtual environments, the entities' initial placement have great im-pact on the system performance.
构建大型的分布式虚拟环境时，系统内各实体的初始物理配置问题对系统性能的影响十分显著。
Third, the initial segmentation is refined scale by scale to get the final segmentation of the SAR image based on the posterior probability of classification which is estimated by the mixture model.
最后根据SAR图像的统计性质，利用基于混合模型估计的分类后验概率将初始分割结果逐尺度进行细化得到SAR图像的最终分割。
Sources said that there would be four to five years before the amusement park took an initial scale after it was approved.
有消息称，（迪斯尼）游乐园通过审批后，还需要四五年时间才能初具规模。
We have successfully applied the proposed method to determine the proper scale of the initial network, and monitoring or tracking the training progress.
该项成果已经成功地用于确定网络初始规模的合适范围、判断网络的训练程度。
After the initial research, scale drawings of the locomotive are set up within 3d Studio MAX, the software used to make the 3d models.
在最初的研究之后，用3dMAX(专业的3d模型制作软件)建立的机车的比例尺图型将被设定。
For example, a model incorporating iterative refinement of an initial prototype may be best suited to small-scale trial applications.
例如，一个初始样机的模型合并迭代的改进可能最适合小规模的试验性应用。
This paper deals with the scale-factor between the errors of initial data and observations.
本文讨论了起始数据误差和观测值误差的比例因子问题。
The classification method USES decomposition strategy to decompose initial problem into a series of two-class classification problems that reduces training scale and enhances training speed.
该方法采用分解策略，将原问题分解为一系列两类分类问题，降低了训练规模，提高了训练速度。
The propaganda in initial period of the campaign (by the end of Fifth Campaign in War) was especially large in scale, having various types and the greatest research value.
尤其是运动初期（截止于五次战役结束）的宣传，规模大、形式多，最具研究价值。
Functional annotation is highly dependent on sequence similarity to other known genes or proteins as the majority of initial "first-pass" functional annotation on a genomic scale is transitive.
功能注释高度依赖于与其他已知基因或蛋白质的序列相似性，因为在一个基因组规模上的大多数最初的“首过”功能注释是可传递的。
More than ten initial sales market scale level.
已有十多个省级市场初具销售规模。
The spandrel being excavated on a large scale destroyed the initial frame and stress state of the rock in the slope.
拱间槽大规模开挖破坏了边坡的原始结构和应力状态。
In fact, many department requests have moderate initial scale, have the scale economic properties, such as cars, refrigerators, machine etc, use large-scale production way can make lower cost a lot.
事实上，很多部分请求有适度的初始范围，具有范围经济的性质，如汽车、电冰箱、机等等，采用大范围消费的体例能够使本钱降低良多。
So firstly to get a better estimation of parameter using iterate inversion on wide scale, then using this estimation as initial value on mini scale till to get global optimum of original problem.
因此可先在粗尺度上迭代反演，得到一个较好的参数估计，再将这个估计作为较精细尺度的初值进行反演，直至原问题的全局最优解。
So firstly to get a better estimation of parameter using iterate inversion on wide scale, then using this estimation as initial value on mini scale till to get global optimum of original problem.
因此可先在粗尺度上迭代反演，得到一个较好的参数估计，再将这个估计作为较精细尺度的初值进行反演，直至原问题的全局最优解。
应用推荐