For myself, I'm happy to continue using ing Direct based on my current balances.
对我自己来说,我很高兴继续在我的经常账目余额上使用荷兰国际集团的账户。
The first deal was forced: ING Direct had to be divested under the terms of its Dutch parent's bail-out.
第一宗交易是出于无奈,因为根据ING Direct的荷兰母公司的救助条款规定,其必须被转让。
The poll of 2, 000 people, for savings bank ING Direct, revealed the number of Britons taking a summer holiday has fallen sharply in the past three years.
根据荷兰国际集团调查的2000人存款的研究显示, 三年来,在夏天旅游度假的英国人的数目呈现大幅度下滑。
Not surprisingly—considering public sentiment on banking—the companies that dropped off the list this year included ING Direct (ING) and Barclays Bank (BARC:LN).
不出意外-考虑到民众对银行的情绪-今年榜上下滑的公司包括ING Direct (ING)和Barclays银行(BARC:LN).
ING Direct ran into this problem in Britain before the credit crisis, when a failure to keep pace with rates of other providers led to an exodus of disgruntled depositors.
当错误地保持利率与其他银行同步时会导致不满储户的撤离,这正是ING Direct在信用危机前子英国遇到的问题。
ING Direct announced a sharp increase in its interest margin when it released first-quarter results on May 14th, thanks largely to the recent cuts in short-term American interest rates.
当ing Direct在3月14日公布第一季度成果时,宣布了它的利率差的大幅增长,这多亏近期美国短期利率的下调。
Anecdotally, financial planners say young clients are keeping more cash on hand, and online Banks such as ing Direct have rolled out savings accounts with slightly higher interest rates.
根据各种迹象来看,理财规划师说青年客户们打算保留更多的现金,而类似ING Direct的网络银行最近也推出了略微提高了利息的存款账。
Anecdotally, financial planners say young clients are keeping more cash on hand, and online Banks such as ing Direct have rolled out savings accounts with slightly higher interest rates.
根据各种迹象来看,理财规划师说青年客户们打算保留更多的现金,而类似ING Direct的网络银行最近也推出了略微提高了利息的存款账。
应用推荐