Many recent capital infusions have lost money, which could temper enthusiasm.
很多最近的注资都赔了钱，这或许会为注资热情泼冷水。
As companies become cheaper to launch, fewer entrepreneurs need the kind of cash infusions that VCs provide.
开创一家公司越来越便宜，所以很少企业家需要风投的资金注入。
The country's biggest task is to convince foreign investors that its economy will revive without further infusions of credit.
这个国家最大的任务是让外国投资者相信它的经济在不需要更多信用注入的情况下也能够尽快复苏。
Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
Aroma in tea infusions with different extracting methods was analyzed by GC.
采用GC法对不同浸提方法提取的茶汤的香气进行了分析。
Each treatment was administered in 5 intravenous infusions spaced 6 hours apart.
每种处理给予5次静脉注射，每6小时给药一次。
Some exaggerated claims have been made for the medicinal properties of herbal infusions.
有些言辞夸大了这些草药茶的药用性能。
The researchers gave the drug by intravenous infusions for three consecutive days every three weeks.
研究人员每三周连续三天静脉输注此药。
INTERPRETATION: GKI infusions significantly reduced plasma glucose concentrations and blood pressure.
注GKI显著降低血压和血糖浓度。
Plus, drinking loose leaf tea, we can draw more infusions from the tea and get more from less! Very economic.
二来，喝散装茶叶泡的茶，我们能从茶叶中浸泡出更多茶汤，由少渐多，非常经济实惠！
Separate intravenous insulin infusions provide flexibility and should be used to treat marked hyperglycemia in the ICU.
分次静脉滴注胰岛素有灵活性，应被用来治疗icu中有显著高血糖者。
To achieve and maintain glycemic control in critically ill patients, the preferred method is intravenous insulin infusions.
血糖控制的优先途径是静脉使用胰岛素。
The application of the arrangement and causality chart on improving the drugs quality in the case of infusions is introduced.
以大输液为例，介绍排列图和因果图相结合在药品质量改进中的应用。
To assess the effect of albumin infusions on morbidity, mortality, and other significant side effects in preterm neonates with low serum albumin.
为了评估低血清白蛋白早产儿输注白蛋白对发病率，死亡率的效果，以及其他明显的副作用。
"Phoenix Narcissus" Oolong tea is characterized by its straight and plump leaves and natural flower aroma. The tea can endure repeated infusions.
凤凰水仙品质特点是条索挺直、肥大、有天然花香，耐冲泡。
Cara stopped the infusions, but the months of treatment seemed to have transformed his cancer to stage 2 from stage 4, meaning that it was now operable.
卡拉停止了注射，但是这几个月的治疗令他的癌症从四期变成了二期，也就是说可以手术治疗了。
Totally implantable vascular access devices are widely used in people with cystic fibrosis to provide intermittent venous access for therapeutic infusions.
完全内植式静脉输注装置被广泛用于囊状纤维化之病人，以便在患者进行药物滴注时给予间歇性的静脉输注。
With interest rates already at historic lows, the U. s. central bank announced no interest rate or policy changes, nor any new rounds of monetary infusions.
利率已经处于历史的低点，美国央行没有宣布利率或者政策变动，或是注入任何新的资金。
Coffee is part of the morning ritual to get going, iced tea is consumed with lunch, and in the evening botanicals and infusions, such as camomile, are drunk.
早晨需要咖啡作为一天的开始，午餐时喝冰镇茶饮，晚上则沏植物茶，比如甘菊。
The purpose of this study was to evaluate the safety of cryopreserved and thawed peripheral blood stem cell (PBSC) fractionated return infusions in children.
本研究探讨儿童患者中冻存自体外周血造血干细胞回输的相关毒性。
This paper reviews the sensory characteristics of tea polyphenols, analysis of astringency and the effects of tea polyphenols on astringency of tea infusions.
本文就茶叶中茶多酚的感官性质、茶汤涩味分析及茶多酚对茶叶涩味的影响等方面进行综述。
METHODS: to test the contents of cefotaxime sodium and cimetidine in all kinds of infusions using first order derivative and double wavelength spectrophotometry.
方法：采用一阶导数分光光度法和双波长光谱法测定各配伍液中头孢噻肟钠和西咪替丁的含量。
Additional facilities include manicure and pedicure rooms, a boutique hair salon, indoor relaxation room and tea bar that serves herbal infusions and fresh juices.
水疗中心其余设施包括手足部美甲室、精品发型屋、室内休憩间，以及水吧，为宾客提供草本茶及鲜菓汁。
The new study tested whether regular infusions of the drug on an outpatient basis could prevent death and hospitalizations in about 900 severely ill heart failure patients.
该项新的研究通过对大约900名重度心衰门诊患者定期给予奈西立肽治疗，探讨是否能够预防死亡和减低住院率。
Convenient reference sections include dysrhythmia protocols, emergency drug infusions, antibiotic therapy, rapid-sequence intubation, toxicology, trauma care, burn care, and much more.
方便的参考部分包括节律紊乱的协议，紧急药物注射，抗生素治疗，快速序列插管，毒理学，创伤护理，烧伤护理，等等。
Infusions and decoctions of the leaves, bark, and roots of many other, unrelated plants are commonly drunk as herbal or medicinal teas.
许多其它不相关的植物的叶、茎皮和根的浸剂和煎剂作为草药或药茶也被普遍地饮用。
Infusions and decoctions of the leaves, bark, and roots of many other, unrelated plants are commonly drunk as herbal or medicinal teas.
许多其它不相关的植物的叶、茎皮和根的浸剂和煎剂作为草药或药茶也被普遍地饮用。
应用推荐