AIA neither warrants nor represents that your use of materials displayed on this website will not infringe rights of third parties.
AIA并不保证或声明阁下使用显示于本的资料不会侵犯第三者之权利。
AIA neither warrants nor represents that your use of materials displayed on this website will not infringe rights of third parties.
AIA并不保证或声明阁下使用显示于本网址的资料不会侵犯第三者之权利。
They rob us, they infringe our rights, they kill us.
他们劫掠我们，他们侵犯我们的权利，他们屠杀我们。
In a world densely populated with rights, every legal act is likely to infringe at least one other.
在一个权利密集的世界里，每一合法行为都可能侵犯至少一种其它权利。
They say they are also worried that the wrong people could be penalised, while consumer groups warn the planned laws could infringe the rights of Internet users.
他们说他们还担心可能会出现惩罚出错的情况，同时消费者组织也警告说，这项法律可能会侵犯互联网用户的正当权益。
Thought must be given to state and local requirements and making sure you don’t infringe upon the rights of someone else’s business name.
但必须考虑到各个国家和地方的要求，并保证你不侵犯其它公司名称的权利。
However this use must not infringe WHO's intellectual property rights, in particular relating to its name, emblem, copyright or authors' rights.
但是，这一使用必须不侵犯世界卫生组织的知识产权，特别是涉及其名称、会徽、版权或作者权利。
Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样，他提倡和平，不过语气尖锐：“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益，或侵害邻国的安全。”
In addition to changing your personal privacy Settings, you can also report Places that aren't correct or that infringe on your own rights somehow.
除了修改你的个人隐私设置，你也可以报告那些不正确的地点或者在一定程度上侵犯了你的权力的地点。
Authors and other holders of copyright on titles also worry that it will infringe their rights and harm their ability to profit from their work.
作者和图书版权拥有者也担心这项工程会侵犯他们的权利，损害他们的盈利能力。
Any functionally equivalent product, program, service, or feature that does not infringe on IBM's intellectual property rights may be used instead.
只要不侵犯IBM的知识产权，任何同等功能的产品、程序、服务或特性，都可以代替IBM产品、程序、服务或特性。
It was the first time that local authorities have teamed up with the Expo organizer to confiscate bogus Expo 2010 products that infringe the event’s intellectual property rights.
这是城管部门在与上海世博局建立联动机制后，首次收缴侵犯上海世博会知识产权标志的商品。
The technology is the property of its own and shall not infringe the rights of any other party.
该技术是自己所有，并不会侵害第三方权利。
The website of UK Visas and Immigration also listed pirated copies of movies and music as illegal because they infringe upon intellectual property rights.
英国签证与移民管理局官方网站上也将盗版电影及音乐列为非法物品，因为它们侵犯了他人的知识产权。
In exercising his rights, the owner shall not endanger the safety of the building or infringe on the lawful rights and interests of other owners therein.
业主行使权利不得危及建筑物的安全，不得损害其他业主的合法权益。
The lawful rights and interests of the company shall be protected by law. Any unit or individual shall not infringe the ownership of collective property of the company.
公司的合法权益受法律保护。任何单位和个人不得侵害公司集体财产所有权。
Be careful not to infringe the rights of other people.
当心不要侵犯别人的权利。
Owing to the particularity of the medical action, it's easy to infringe these two rights of the patients'.
由于医疗行为的特殊性，很容易对患者的这两种权利造成侵犯。
Many people feel that such a law would infringe upon their rights of speech.
很多人认为这样旳一个法令会侵害他们的发言权。
Investigation activities are necessary means for a country to prosecute crimes, but these coercive activities may imperil or infringe citizens' rights.
侦查行为是国家追诉犯罪的必需手段，但这种具有国家强制力的行为的实施又可能对公民的权利构成威胁或造成侵害。
You represent and warrant that you own the Submitted Material and your submission of the Submitted Material does not infringe the intellectual property or other rights of any third party.
您声明及保证您提交的材料是您所拥有的，并且所提交的材料不侵犯任何知识产权或任何其它第三方的权利。
Even though we have liberty, our words and deeds must be within the law, or else we'll infringe on others' rights.
纵使我们享有自由，我们的言行仍须遵守法律的规范，否则我们就会侵犯他人的权利。
It investigates complaints and takes action against the manufacturing, distribution, sale and import and export of goods which infringe intellectual property rights.
该署就投诉进行调查，并采取行动对付制造、分销、售卖及进出口侵犯知识产权的货品的活动。
It investigates complaints and takes action against the manufacturing, distribution, sale and import and export of goods which infringe intellectual property rights.
该署就投诉进行调查，并采取行动对付制造、分销、售卖及进出口侵犯知识产权的货品的活动。
应用推荐