The report recognizes that many organizations looking for infrastructure solutions are looking for an integrated suite with one vendor that can serve as the point of contact.
该报告认为寻求基础设施解决方案的很多组织都在寻觅某个厂商所提供的集成套件，以其作为切入点。
He discusses how to evaluate bi solutions in the light of existing infrastructure, while avoiding technology biases and other hidden traps that can derail projects.
他讨论了如何根据现有基础架构评估BI解决方案，同时避免技术偏见和其他可以破坏项目的隐藏陷阱。
Business process execution is the critical step in sensor solutions because it is here that business value is realized in the event capturing infrastructure.
业务过程执行是传感器解决方案的关键步骤，因为正是在这个步骤业务价值才能在事件捕获基础设施内得以实现。
As enterprises and cloud providers look to provide cloud solutions, their basic goal will be to enable the enterprise IT infrastructure as a service.
由于企业和云提供商在寻求提供云解决方案，其基本目标就是将企业IT基础结构作为一种服务来提供。
He is a subject matter expert in installation, configuration, and infrastructure support for MDM solutions across different software stacks and platforms.
他在跨不同软件栈和平台的MDM解决方案的安装、配置和基础架构支持方面，是一名主题专家。
The operating environment provides infrastructure services for business applications and represents common services to support the integration solutions.
操作环境为业务应用程序提供基础设施服务，并代表通用服务支持集成解决方案。
Indeed, moving some enterprise applications to the cloud can make some infrastructure woes go away, but badly designed solutions won't be improved by moving to the cloud.
事实上，将某些企业应用移入云中也许能消除一些基础设施问题。但是，设计得差的解决方案，即便将它移入云中，也不会有什么改观。
These solutions consisted of developing new applications and building out new infrastructure.
这些解决方案包含开发新软件以及扩建新的基础结构。
Now that you've seen some of the open source solutions at the virtualized node level, look at some other open source applications that support this infrastructure.
了解了虚拟节点级别的开源解决方案后，接下来看看支持这种基础设施的其他一些开源解决方案。
At the same time, selecting technological solutions that simplify SOA infrastructure management will help limit complexity.
同时，选择那些简化了SOA基础设施管理的技术方案，将有助于限制复杂性。
Such city-wide designs of infrastructure systems aim to enhance recycling and use of alternative energy solutions.
这种城市范围的基础设施体系设计的目的是，推动循环利用和采用可替代能源解决方案。
Communities are eager to improve their water infrastructure and American Rivers is committed to helping them find 21st century green solutions.
社区也迫切希望提高他们的水利基础设施，《美国河流》协会致力于帮助他们寻找21世纪的环保解决方案。
Business applications leverage features of the middleware and infrastructure software solutions to provide business capabilities for transacting business.
业务应用程序利用中间件和基础结构软件的功能，从而提供用于执行业务的功能。
Mainframe-centric integration solutions were also designed considering the mainframe as central to the IT infrastructure.
在设计上，以大型机为中心的集成解决方案也把大型机作为IT基础设施的中心来考虑。
Wyle also will build a network infrastructure to support servers, storage and wireless solutions, including telephony solutions.
威尔公司也将建立一个网络基础设施，以支持服务器、存储和无线解决方案，包括电话解决方案。
Similarly, both solutions might deploy in a simple centralized infrastructure, or in a more sophisticated, distributed manner.
同样，这两个解决方案可能部署在简单的集中式基础架构中，也可能采用更复杂的分布式方式进行部署。
The IaaS model provides the basic infrastructure, especially the required hardware and bandwidth resource, to the customer of the industry solutions.
IaaS模型为行业解决方案的客户提供了基本的设施，特别是所需的硬件和带宽资源。
In their quest for solutions, many IT organizations are turning to open source products for their projects and infrastructure. However, evaluating these products often raises questions.
在他们寻求解决办法的过程中，很多IT组织在他们的产品和基础设施方面正转向公开源码的产品。
The composition model allows discovery of services having the desired interfaces and infrastructure (QoS) policies and their aggregation into new services, modules, and solutions.
使用组合模型，可以发现具有所需的接口和所需的基础设施(QoS)策略的服务，并且将这些服务聚合到新的服务、模块和解决方案中。
The ESB is sometimes described as a distributed infrastructure, and contrasted against other solutions, such as message brokering technologies, commonly described as hub-and-spoke.
ESB有时被描述为分布式基础架构，这与其他的解决方案形成了对比，比如消息代理技术一般被描述为中心辐射型(hub - and - spoke)。
Comet style applications maximize connection timeouts and infrastructure to provide updates to the browser more quickly than other solutions and with less data sent — which sounds great.
comet样式的应用程序将连接超时值设置为最大，并充分利用基础设施来提供比其他解决方案更快的浏览器更新速度，而且数据传输量更少——这听起来非常不错。
The LDAP v3 industry standard is supported seamlessly, enabling on-demand identity infrastructure for leading-edge business solutions.
它无缝地支持LDAPv 3行业标准，能够为业务解决方案提供随需应变的身份基础结构。
If you want solutions to strengthen your quality infrastructure, how should you describe your business goals to vendors? Defining your specific problems and challenges provides a good starting point.
如果你想要加强你的质量基础架构的方案，你应如何向供应商描述你的商业目标？
It provides the "last mile" of management, interfacing directly with the platform hypervisor and extending APIs out to larger infrastructure-management solutions.
它提供的是管理的“最后阶段”，直接与平台hypervisor交互并将API扩展到更大的基础架构管理解决方案。
And right now many enterprises are in the process of integrating and consolidating their underlying technology infrastructure so they are better prepared to deploy and manage future solutions.
并且很快将有很多企业将要进行整合与巩固他们的基础技术架构的过程，以便他们可以更好的准备部署和管理将来的方案。
Northrop Grumman will provide the infrastructure and integrate this system with other DHS systems and solutions.
诺格公司将提供基础设施并把该系统综合进其他DHS系统和解决方案。
It introduces the use of specialized infrastructure services to build flexible, extensible exception handling solutions.
它介绍了使用特殊化的基础设施来构建灵活、可扩展的异常处理解决方案。
The first two are infrastructure-level technologies that complement the solutions previously discussed.
前两类是基础设施级别技术，可补充之前我们讨论的解决方案。
Intalio is not an infrastructure vendor, but a solutions vendor.
Intalio并非基础设施供应商，而是一个解决方案提供商。
Intalio is not an infrastructure vendor, but a solutions vendor.
Intalio并非基础设施供应商，而是一个解决方案提供商。
应用推荐