This means that if an Information Society service provider complies with the laws of the Member State where he is established, he is free to provide his services throughout the European Union.
这意味着，如果一个信息社会服务提供者遵守会员国的法律涉及第三条的协调领域，该会员国成立并免费提供整个欧洲联盟的服务工作。
Consider, for example, driving the choice of the real provider using information derived from a services registry.
例如，可以考虑使用从服务注册中心获取的信息来实现对真正的提供者的选择。
We've identified several services offered by other systems in the bank -- CRM, Product Information… And we will also capitalize on the bank's relationship with our third-party credit scoring provider.
我们已经确定了银行中其他系统提供的几个服务——CRM、产品信息……。 我们还将利用银行与我们的第三方信用评级提供商的关系。
The requester sends the address information to the services provider who will then return the location information (longitude and latitude) back to the requester.
请求程序将地址信息发送到服务提供程序，而后者将随后向请求程序返回位置信息(经度和纬度)。
Harris it Services is a leading provider of end-to-end solutions in mission-critical it transformation, managed solutions, and information assurance.
Harris公司是全球领先的IT服务提供商，提供关键任务IT转型、管理及信息保障的端对端解决方案。
It receives Web services requests and maps them to the appropriate information provider (for example, running a complex query).
它接收Web服务请求，并将它们映射到适当的信息提供者(例如，运行某个复杂查询)。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
在本项目上，哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作，后者位于弗吉尼亚洲Arlington，是一家信息技术服务提供商，在犯罪调查系统方面有专门的技术。
Command information Inc. has acquired privately held Idealogica Inc., a Leesburg, va., provider of information security services.
指挥信息公司已经秘密获得位于弗吉尼亚洲Leesburg的Idealogica公司，该公司是信息安全服务提供商。
For further information on this distinction, you should read "Applying Web services to the application service provider environment" (see Resources).
要获取关于这种区别的更进一步的信息，您应该阅读“ApplyingWebservicestotheapplicationserviceproviderenvironment”(请参阅参考资料)。
How do you implement authentication when these services are called, if the provider works with non-public information?
当调用这些服务时，如果提供程序使用了非公共的信息，那么该如何实现验证呢？
Dangdang Kewen agrees to use Dangdang Information as its exclusive technical service provider including platform and technical support, maintenance and other services.
当当科文同意雇佣当当信息为其唯一的技术服务提供商，提供包括网络平台、技术支持、维护和其他协议。
Abacus, a provider of enterprise information and business services, is based in Chevy Chase, Md.
Abacus是一家企业信息和商业服务提供商，位于马里兰州的ChevyChase。
On May 17th buy-out negotiations collapsed between several large private-equity firms, including Blackstone and TPG, and Fidelity National Information Services (FIS), a technology provider for Banks.
五月十七日，在黑石(Blackstone)，TPG等几家大型私募公司和一家为银行提供技术的公司FidelityNationalInformation Services (FIS)之间进行的谈判破裂。
Dell, which closed its purchase of information-technology-services provider Perot Systems last November, has been expanding its services in China by offering consulting services to hospitals.
戴尔在去年11月完成了对信息技术服务提供商perotSystems的收购，现在正通过为医院提供咨询服务扩展其在中国的服务。
Service operations center, a service provider to manage and distribute information resources and provide related services for the operation of the components.
服务操作中心是服务提供者用来管理和分配信息资源，并为用户提供相关服务操作的部件。
Service operations center, a service provider to manage and distribute information resources and provide related services for the operation of the components.
服务操作中心是服务提供者用来管理和分配信息资源，并为用户提供相关服务操作的部件。
应用推荐