The data record equipment is one of the key equipments for information retrieving, merging, transmission and processing in the satellite and other equipments used on the spacecraft.
空间飞行器的数据记录设备是卫星及其他航天设备进行信息获取、信息融合、信息传输和信息处理的关键设备之一。
This article is an exploration to biomedical question-answering system. This system is composed of three primary aspects: problem processing, information retrieving and answer extracting.
本文是对生物医学问答系统的一个探索，系统包括三个主要组成部分：问题处理、信息检索和答案抽取。
Such experiments cannot, however, reveal whether the birds were reexperiencing the past when retrieving the information.
然而，这样的实验并不能揭示鸟类在获取信息时是否在重新体验过去。
Retrieving asset information in multiple formats, including views of the documentation and feedback, and of the complete asset.
在多种格式中找回资产信息，包括文件和反馈的视角以及完全资产的视角。
While you can always delete data, retrieving additional information can be a painful process once you have lots of it.
尽管总是可以删除数据，但一旦数据太多，检索额外的信息可能是一个痛苦的过程。
Retrieving data from any given source usually requires some initialization activities, such as connecting to a data source and providing valid authentication information.
从任何给定的数据源检索数据通常都需要进行一些初始化活动，例如连接到数据源和提供有效的认证信息。
In more extensive lists, you need some way of retrieving the information efficiently.
在比较大的列表中，您需要一些高效检索信息的方法。
Listing 12 presents an interesting example of retrieving the addresses because it returns the address information from both instances, but the results present different structures.
清单12给出了一个检索地址的有趣的示例，因为它能从两个实例中返回地址信息，但结果用不同的结构表示。
"Server side time" is the time spent on the server-side processes such as authentication by LDAP or retrieving information from a database.
“服务器端时间”是指服务器端处理所花费的时间，比如通过LDAP验证和从数据库检索信息。
For retrieving item information, always think about lists of IDs or key values as input, not single IDs or key values.
为检索条目信息，通常考虑把整列id或关键值作为输入，而不是单一的ID或关键值作为输入。
Good style insures good application performance, especially when it comes to storing, retrieving, and managing information.
良好的样式可以确保良好的应用程序性能，尤其在涉及到存储、检索和管理信息时。
Additions, deletions, and updates of information in the tables cause the data to become disorganized, and retrieving disorganized data is more time-consuming.
表中信息的添加、删除和更新将导致数据变得杂乱，检索杂乱的数据更为费时。
Before DB2 V8.2.2, some of the information returned via the CLP method of retrieving database configuration information was not returned in this stored procedure.
在DB 2V8.2.2之前，该存储过程中不返回通过检索数据库配置信息的CLP方法所返回的一些信息。
A concrete example might be retrieving a customer account, whereby you need account information from one system and customer information from another.
以获取客户账户为例，您需要来自一个系统的账户信息和来自另一个系统的客户信息。
This will ensure that the database activity in storing event context information and retrieving related events is representative.
这样做可以保证储存事件上下文信息和获取相关事件的数据库活动具有代表性。
In fact, retrieving information is simple even for non-text data.
实际上，对于非文本数据，获取信息也很简单。
The data access layer is responsible retrieving and manipulating data stored in enterprise information systems (EISs).
数据访问层负责对存储在企业信息系统(EIS)中的数据进行存取等操作。
To verify the words are truly gone, I attempt to retrieve their definitions (see 5. Retrieving a word's definition for more information) and confirm that nothing comes back.
要验证单词真的被删除了，我要获取它们的定义(更多信息请参阅5.获取单词的定义)并确定没有返回任何东西。
It is left to you to experiment with retrieving additional information.
检索额外信息留给您去试验。
Three of the most common methods for retrieving header information sent from a server are shown in Listing 8.
清单8显示了三种最常用的、提取来自服务器的头信息的方法。
Retrieving the information of an individual place.
获取关于单个位置的信息。
Retrieving information about individual places.
获取关于单个位置的信息。
If sync is true, the information is requested synchronously, which means the user interface is blocked while retrieving data from the server.
如果sync为true，那么信息就会被同步请求，这意味着当从服务器检索数据时，用户界面将会被阻塞。
It then iterates over the elements in the response, processing each one using a foreach loop and retrieving the information shown in Figure 1.
之后，它对此响应内的全部进行迭代，用foreach循环对每一个进行处理并检索信息，如图1所示。
A richer text API might include functions for retrieving location information for text sub-ranges and style attributes; these functions are not currently available in Eclipse.
更丰富的文本API可能包括检索文本子范围和风格属性的本地信息的功能，现在这些功能在 Eclipse 中是不可用的。
Consider an enterprise application that has two modules for creating and retrieving the employee information from the HR and Payroll core systems as shown in Figure 5.
看这样一个企业应用场景，有两个模块来从HR和Payroll核心系统创建并检索员工信息，如图5所示。
Normally this would include retrieving configuration information saved in the previous invocation of the Edit Settings dialog.
这通常包括检索保存在前一次EditSettings对话框调用中的配置信息。
Let's begin by retrieving the information about blog comments from the Atom feed.
我们首先从Atom提要检索关于博文评论的信息。
XPath is a powerful language that allows you to write concise expressions for retrieving information from XML data.
XPath是一种强大的语言，它允许您编写用来从XML数据中检索信息的简明表达式。
It then iterates over the elements in the response, processing each one using a foreach loop and retrieving the information shown in Figure 1. Here's how each of the values was obtained.
然后遍历响应中的元素，使用foreach循环处理每个元素并检索如图1所示的信息。
应用推荐