Article XV Capital support is given for transportation, storage, dispatching, information facility of key logistics enterprises and infrastructure construction of logistics parks.
第十五条对重点物流企业的运输、仓储、配送、信息设施和物流园区的基础设施建设给予资金扶持。
The virtual Spaces team set out to implement a remote mentoring facility, which would allow more immersion than a phone call, yet support private exchange of information.
虚拟空间团队开始着手实现一个远程指导设施，它将比打电话更有真实感，且支持信息交换的私密性。
This is a test facility that reads information from the WSDL and connects to the service directly.
这个浏览器是能从WSDL中读取信息并能直接连接到服务上的测试工具。
A DB2 trace is essentially a log of control flow information (functions and associated parameter values) that is captured while the trace facility is on.
DB 2跟踪实质上是运行跟踪程序时捕捉到的控制流信息(函数和相关参数值)的日志。
For example, suppose you wanted to create a facility for managing debugging information in a multithreaded application.
例如，假设您想创建一个用于管理多线程应用程序调试信息的工具。
It serves as an information centre, an educational institute, a research facility and an outreach programme.
它是一个信息中心、教育机构、研究设施和外联方案。
A a global company can use the analysis orchestrator to update information on assets — people, technology and facility — from all of its organizational units in different SOAs.
一个跨国公司可以使用分析协调器来从位于不同的SOA中的组织单元更新资产(人员、技术和工具)信息。
The standard metadata facility provides an easy way to express additional information about program elements.
标准元数据功能提供了表示关于程序元素的额外信息的方便方法。
The SQL explain facility provides detailed information about the access plan that the query optimizer chooses for an SQL statement.
SQL解释工具提供查询优化器为 SQL语句所选择的访问计划的有关详细信息。
The DB2 auditing facility is very powerful and can provide you with the detailed information you need to audit access attempts.
DB 2审计功能非常强大，可以为您提供审计访问尝试时所需的详细信息。
This article introduces you to the DB2 trace facility and the db2trc command, and shows you (by way of actual examples) how to capture trace information, should you ever need to do so.
本文将向您介绍DB2跟踪功能和db2trc命令，同时将展示（通过实际的示例）如何捕捉跟踪信息，这曾是您需要做的。
TopToBottom also has a snapshot facility that dumps all the information it has about the process to the clipboard.
TopToBottom也有快照功能，可以把进程的所有信息转储到剪贴板中。
The output of the db2exfmt facility includes the information shown in Table 4.
db 2 exfmt工具的输出包括表4所示信息。
The audit facility now produces all audit records based on the audit configuration specified, controlling critical information about who is accessing DB2, when, and from where.
审计功能现在根据指定的审计配置生成所有审计记录，可以控制访问DB2 的用户、访问时间和用户所在的位置等关键信息。
This standard contains a platform modeling facility, called ECA, which provides concepts for the modeling of business process, business process roles, and business information needs.
此标准包括一个叫做ECA的平台建模工具，它为业务过程建模、业务过程准则以及业务平台需求提供了各种概念。
Japan has faced criticism at home and abroad for delayed and opaque information about what has been happening at the damaged facility.
日本因为没有即时和透明地公开事故设施的情况而在国内外备受指责。
The db2 trace facility is controlled by means of the db2trc command, which is used to start and stop a trace, and to format captured trace information.
db 2跟踪功能是通过db 2trc命令的方式来控制的，可以用该命令来启动和停止跟踪，以及格式化捕捉到的跟踪信息。
I haven't got any information on the Chinese side's possible building of similar support facility in other areas.
至于你提到的中方是否会在其他地方建立保障设施，我没有听说这方面的信息。
Registration means only that FDA has received the information required to register the facility.
注册仅意味着FDA已经接受了要求注册工厂的信息。
Purchasers should look at other available information about the facility that can provide them with additional insight with regard to the facility's operations.
用户应该查看其它关于工厂的可获得的信息，这些信息能提供关于工厂操作额外信息。
Only the information necessary to perform CSD functions should be discussed within the health care facility, and patient information should never be communicated outside the institution.
只有当履行CSD职能需要这些信息时，才能在医疗机构中进行对其讨论，且决不能在机构外交流病人信息。
Enquiry-response systems provide, as the term suggests, the facility for a user to extract information from a computer .
询问--应答系统，顾名思义，是为用户提供从计算机提取信息的功能。
It can make the system facility and rapid to show the information to users.
可以使系统方便，快捷的展现给用户所需要的信息。
The sports services in large communities consists of facility service, organization service, coaching service and information service.
社区体育服务主要由设施服务、组织服务、指导服务、信息服务四个部分组成。
The remote measuring system for hydrology is a information transmitting and processing network, which consists of a sensor, communication facility and computers.
水情测报系统是由传感设备、通信设备和计算机组成的信息传输与处理网络。
It provides the design of MES, facility control and ERP information integration system with a good reference.
它为MES和底层控制与ERP的信息集成系统的设计提供了很好的参考价值。
Those who are investigated shall provide facility for the aforesaid ships, government functionaries and the designated personnel, and provide accurate information and statements about the accidents.
被检查者应为上述公务船舶、公务人员和指派人员提供方便，并如实提供材料，陈述情况。
However, the third party is responsible for facility operation and maintenance, but not all have the information or the right of disposition.
但是，第三方只是负责设施的运营与维护，而不具备信息的所有或处置权。
However, the third party is responsible for facility operation and maintenance, but not all have the information or the right of disposition.
但是，第三方只是负责设施的运营与维护，而不具备信息的所有或处置权。
应用推荐