The appearance of DICOM promotes health image information exchanging in various imaging devices and systems.
DICOM标准的推出与实现，大大简化了医学影像信息交换的实现。
The general structure of semiconductor manufacturing system and solutions of its information exchanging are presented.
炉管区是半导体制造过程中用于热处理的重要区域。
The general structure of semiconductor manufacturing system and solutions of its information exchanging are presented.
针对半导体晶圆制造系统中瓶颈设备动态漂移的特性，提出一种动态瓶颈实时派工策略。
The proposed scheme could support CoMP well, but reduce the overhead of information exchanging and signaling transmission.
该切换机制可有效支持协作多点通信，同时降低信息交互及信令开销。
In modern society, people have more and more requirements in media information exchanging, and hope get better information exchange quality.
在当前的信息社会中，人们在交换媒体信息方面的需求越来越大，对信息交换质量的要求也越来越高。
It seems to be a good bridge between designers and PSA engineers for the consistent understanding and more efficient information exchanging.
这似乎是一个很好的桥梁设计师与PS A工程师的一贯理解和更高效的信息交换。
How to perform information exchanging between client and server, i. e. interprocess network communication, is the base to realize this network mode.
如何在客户机和服务器之间进行信息交换，即进程间网络通信，是实现这种网络模式的基础。
On this basis, a package based on the unified messaging data and information exchanging of data sharing technologies were put forward to achieve UMS.
统一消息服务（UMS）系统的基本设计思想是基于通信系统里面的两个基本概念：统一消息封装和数据交换。
The access channel is used for brief information exchanging, providing the source about the calling, the call responding, the instruction and the enrollment.
接入信道用于短信令消息交换、能提供呼叫来源、寻呼响应、指令和注册。
The organs that have good conditions should make good use of the information exchanging system of administrative affairs of the Ministry of Commerce to submit the report.
有条件的机构，应充分利用商务部政务信息互送处理系统报送报告材料；
After the effective interval is analyzed, the dissertation moves on to the bargaining process, which is divided into two different stages, information exchanging and bargaining.
在分析了有效区间的问题之后，论文开始讨论讨价还价的过程，并把这个过程划分为两个不同的阶段：信息交换阶段、讨价还价阶段。
Based on the in-depth research of digital city and service-oriented architecture, this article describes a framework of information exchanging platform of digital city based on SOA.
在对数字城市及SOA架构进行深入研究的基础上，本文提出了一种基于SOA的数字城市信息交换平台框架。
The I/O interface circuit, as an information exchanging device, coordinates the work between the computer and the simulator. Each out equipment gains access to the computer through interface circuit.
接口是仿真系统中计算机和模拟船舶电站发电装置之间信息交换的部件，它使两者之间能很好地协同工作，每一个外设都要通过接口电路才能和主机相连。
It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.
通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。
Now we come to the question of how to authenticate the partner who you are exchanging information with.
现在，我们要谈论的问题是，如何认证您正在与之交换信息的伙伴。
Suddenly, as if overnight, a significant fraction of the world’s computers were connected, not only by a physical network but also by a common protocol for exchanging information.
突然，似乎是一夜间，世界上相当大的一部分计算机被连接在一起，不仅仅通过物理网络，而且还通过一个用于交换信息的公共协议。
To address this problem, you need to verify that the message was actually sent by the sender, and authenticate the partner who you are exchanging information with.
要解决这个问题，您需要验证消息实际上是由发送方发送的，还需要认证正在与您交换信息的伙伴。
Finally, point out that XML has become the DE facto standard for exchanging information between computers and computer applications.
最后，指出XML已经变成计算机和计算机应用程序之间交换信息的事实标准。
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
The protocols for exchanging information over the Internet are both standardized and more robust.
互联网信息交换协议，不但是标准化的，而且是更加强大的。
For instance, your application might keep a list of products in local cache while exchanging order information with remote server.
例如，您的应用程序可能会在与远程服务器交换订单信息时，将产品列表保留在本地缓存中。
You can use this as a method for exchanging information between the two machines relating to the commands that you want to execute.
您可以将它作为一种在两台计算机(与您希望执行的命令相关)之间交换信息的方法。
The UTF-8 transformation format is becoming a dominant method for exchanging international text information because it can support all of the world's languages and is compatible ASCII.
UTF - 8转换格式正逐步成为一种占主导地位的交换国际文本信息的方法，因为它可以支持世界上所有的语言，而且它还与ASCII兼容。
The XMI import and export capability now provides an option to import or export only a portion of the model information, offering more flexibility and scalability when exchanging model information.
于是XMI导入和导出功能现在提供了一个选项，以只导入和导出一部分的模型信息，这样在交换模型信息时提供了更大的灵活性和可评价性。
Publishing and subscribing to a queue is an effective configuration for exchanging information between multiple applications on multiple subjects.
对一个队列的发布和订阅，对于在多个应用程序之间基于不同主题交换信息来说是一种有效的配置。
Will any large grouping of people exchanging information settle into a pattern akin to that of traditional media?
是不是当大量的人互相交换信息，一定会走上类似于传统媒体的模式？
Defined by W3C, SOAP is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment.
由W3C定义，SOAP是一个旨在在分散的分布式环境中交换结构化信息的轻量型协议。
We also see that the activities run in parallel, typically exchanging information and work packages in a highly efficient, cross-functional manner -- just like in the RUP.
我们也能发现这些活动是并行的，通常高效的，跨功能的交换信息和工作成果——就像RUP中那样。
This markup language defines and maintains a standard XML-based framework for creating and exchanging security information between online partners.
这种标记语言定义并保持了一种基于XML的标准框架，用于在在线合作伙伴之间创建和交换安全信息。
D: Yes, we naturally have closer connections with our correspondents in exchanging information and participating in various consortium plans.
丹福思：是的，我们同往来行自然有着更为密切的联系，我们死相交换情报，并参与各种合作计划。
应用推荐