To the recipients, news value is a special immediate information effect.
对接受者来说，新闻价值是一种特殊的即时性信息效用。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
We just don't know what effect this information will have on her deep down.
我们完全不知道这些信息会在她的内心深处留下什么影响。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
The Information Age has spawned many new professions, but blogging could well be the one with the most profound effect on our culture.
信息时代催生了许多新职业，但博客写作很可能会是对我们的文化影响最深远的。
Astronomers got information about the planet by observing its effect on its star's light when it moved in front of the star from our point of view.
天文学家通过观察(从我们的视角来看)这颗行星经过它的“太阳”时对“太阳”光线产生的影响来获得有关这颗行星的信息。
Instead, maximizing sleep overnight seems to have the strongest effect on encoding new information.
相反，最大化整夜睡眠时间似乎对编码新信息有最强作用。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.
我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法，尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用。
Although they were unable to discover exactly how this happens, they were able to use the effect to read the stored information.
尽管研究人员无法查明这种现象发生的原因，他们却可以利用这一效应将存储的信息读出来。
The team has shown that getting secondhand information about a person can have a powerful effect.
该团队已经表明，获得关于一个人的二手信息可以有一个强有力的影响。
But the fact is that providing more information that what is needed can have an adverse effect on your website.
但事实是，提供越多的大家需要的信息可能会对你的网站产生不利的影响。
Since then, technologists have improved the effect, and it is now widely used to detect the tiny patches of magnetism that store information on high-density disk drives.
从那时起，技术人员不断地完善这个技术的效果，现在被广泛用于检测在高密度磁盘驱动器中存储信息的微小磁性小块。
A PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.
教育学的一个悖论是将信息以似乎更容易学习的方式呈现出来，学习效果却往往背道而驰。
The results have implications for the maximum speed of information transmission by confirming that single photons obey causality; that is, an effect cannot occur before its cause.
结果表明，由单个光子传递信息的最大速度也符合因果律，即影响不能在产生它的因素产生前出现。
If a database knows it already committed the transaction because it finds information to that effect on it's log, it can forget the transaction.
如果由于数据库发现影响日志文件的信息，它知道自己已提交了事务，那么它可以忘记该事务。
And while data have always been the most sought-after information on the World Bank website, few envisioned its power to effect change at the Bank.
一直以来，数据是人们最需要在世行网站上找到的信息。尽管如此，很少有人能预见到数据对引发世行内部变化所起的作用。
It had no significant effect in either smokers or nonsmokers on spatial working memory, information processing speed, or sustained attention.
在空间工作记忆、信息处理速度或者持续关注方面，对吸烟者和非吸烟者来说都没有显著作用。
Such an exchange would in effect make the operation a request/reply operation, with the reply information not coming from the service provider.
这种交换将有效地使操作成为一个请求／答复操作，并且答复信息不是来自服务提供者。
Taking this information might make the already small effect disappear entirely.
而有了这些信息可能会使本来就很小的影响完全消失。
The joint effect of their registry and ACL configurations are showed with the information in Tables 4 and 5, representing the action and actor organization of information, respectively.
表4和表5中的信息显示了注册中心和ACL配置共同作用的结果，分别呈现了操作和参与者组织的信息。
This will make it possible to deliver battlefield information to soldiers from other sources, in effect extending their senses.
这将使得士兵从其他来源获得信息成为可能，从而拓展他们的感知。
The negative effect of too much information has been demonstrated in studies.
研究已经证明了过量信息的负面影响。
It is generally studied and mapped by an organization through lists and reports containing demographic information that may have an effect on the marketing of key products or services.
组织通常通过包含了可能对主要产品或服务的市场营销产生影响的人口统计信息的列表或包括来研究或划分它的。
Here was an error that wasn't an error, but rather a predictable side effect of balancing known risks with imperfect information.
此时，错误不再是错误，而是平衡已知风险和不完整信息的副效应。
This information can help in determining overall project quality as well as the effect of new feature additions and bug fixes on overall quality.
这些信息有助于确定工程质量，附加新特征与错误定位的效果。
But the overall effect of the ham-fisted police intervention is to cast a general pall over enthusiasm for digging out useful information and putting it in the public domain.
但是警察的强势干预却造成了负面效应：打击了挖掘有用信息并且将之分享于大众的热情。
The researches on the effect of E-SCM information technology platform are oriented toward qualitative analysis and have little quantitative analysis on its specific methods or the results.
学者们对供应链管理的信息技术平台的作用进行了一些研究，但侧重于定性分析，对电子商务在供应链管理中的应用及应用效果的定量分析报道较少。
The studies looked at the effect the information had on fast-food consumption.
在那之后，埃尔利就这一标注对快餐消费的影响作了研究。
The net effect will be that unstructured information will give way to structured information - paving the road to more intelligent computing.
非结构化信息将给结构化信息让路，使得智能计算的道路更加平坦。
The net effect will be that unstructured information will give way to structured information - paving the road to more intelligent computing.
非结构化信息将给结构化信息让路，使得智能计算的道路更加平坦。
应用推荐