A lack of information concerning my own was a source of unhappiness to me even during childhood.
即使在童年时期,缺乏关于我自己的信息也是我不快乐的一个源头。
Sebastian, approaching the man, asked some information concerning the least dangerous ascent to the Alp.
塞巴斯蒂安走到那人跟前,问他哪条路去高山牧场最安全。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
We have no information concerning her whereabouts.
我们没有关于她下落的消息。
Would you kindly offer some information concerning...?
您能帮我提供一些关于……的信息吗?
For more information concerning the club, contact me, please.
如果你想了解关于俱乐部的更多消息,请与我联系。
Police are anxious to hear any information concerning the murder.
警察急切地想知道有关谋杀的任何信息。
The information concerning your registration is noted at end of the letter.
在你的注册资料已注意到在信中结束。
Your web server logs contain valuable information concerning user behavior on your site.
网站服务器的日志包含了与用户行为相关的有价值的信息。
Please feel free to contact us for more information concerning our company or products.
请随时联系以获取更多有关我们公司或产品信息。
If you have any information concerning the recent event at the station, please contact the police.
如果你了解任何与最近车站所发生的事情有关的情况,请与警方联系。
This file is highly confidential because it contains all the private information concerning the election.
这份文件高度机密,因为它包含了与选举有关的所有个人材料。
The information concerning phone calls is shown on the screens and one of them is situated in the manager’s office.
所有电话信息都会在屏幕上显示,其中一个位于经理办公室。
In order to serve wines appropriate to the meal, the host needs information concerning wine and food pairings.
为了能够提供与餐宴合适的酒,主人需要酒和食物搭配方面的知识。
Supplying all relevant and necessary information concerning all sales and marketing activities and customer service.
提供有关所有销售和营销活动和客户服务的所有相关和必要的信息。
The relevant information concerning the investigation and handling has already been provided to you in the handouts.
有关事故调查处理情况,已经提供给大家。
Being familiar with the information concerning the name, source, specification, price, rate and seasonal demand of the food.
熟悉各种原材料的名称、产地、特点、价格、起成率、淡旺季供应需求等信息。
For information concerning temperature limitations, refer to the installation notes supplied with each ETP Electron Multipliers.
关于温度限制的相关信息请参考每一个ETP电子倍增器的安装说明。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
The compilation of information concerning pathogens, virulence factors and antigenic epitopes has resulted in many useful databases.
有关病原体、毒力因子和抗原表位的信息的编纂产生了很多有用的数据库。
It also provides information concerning key institutions and personnel and their current research interests, as well as selected references.
它还提供关于重要机构和人员及其当前研究活动的信息以及有关参考资料。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
More information concerning George's NDE account is described in Dr. Melvin Morse and Paul Perry's book entitled Transformed by the Light.
有关乔治·罗多纳亚博士濒死经历的更多描写,可参见迈尔文·莫斯(Melvin Morse)和保罗·佩里(Paul Perry)合著的《被光改造》一书。
There is nothing in all history, no written record of any kind, to yield us any information concerning the original possessors of the land.
在所有的成文和不成文的历史中,我们都无法找到关于最初居住在英国的人类信息。
Provide relevant departments with the information concerning price difference between domestic and foreign markets clients and order prices.
负责将内外销差价、退税等资料和客户、订购价格等信息提供给相关部门。
Here, I would like to give you a brief introduction to some information concerning the prospect of the development of China's insurance market.
下面,我简要地向大家介绍中国保险市场发展前景的有关情况。
As almost all of our trafficked clients have claimed asylum, we do not have much information concerning cases that do not come through that system.
几乎我们所有被贩卖的当事人都宣称要避难,所以对于没有通过该渠道的案件,我们没有太多的资料。
As almost all of our trafficked clients have claimed asylum, we do not have much information concerning cases that do not come through that system.
几乎我们所有被贩卖的当事人都宣称要避难,所以对于没有通过该渠道的案件,我们没有太多的资料。
应用推荐