Local Tourist Information Centres will be able to give you advice on bike hire.
地方观光信息中心可提供单车租用建议。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the establishment and use of environmental information centres.
请说明加强环境信息中心的建立和利用方面的主要能力建设需要。
The initiative has so far resulted in close to 200 built projects, ranging from stopping points, information centres, picnic areas and observation platforms.
迄今，这一计划已经完成了将近两百个项目，其中包括旅游休息站、旅游信息中心、旅游野餐区和旅游观景台。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
Through its operations centres in New Delhi and Geneva, WHO has been working around the clock to facilitate information gathering and the coordination of relief and recovery efforts related to health.
世卫组织通过其设在新德里和日内瓦的行动中心，不分昼夜地加紧搜集信息，协调与卫生有关的救援和复苏努力。
Sierra Leone's district health information system (DHIS) captures data from hundreds of community health centres across the country.
塞拉利昂地区卫生信息系统(DHIS)记录了全国数百个社区卫生中心的数据。
Similarly, most corporate data centres today house armies of "systems administrators", the craftsmen of the information age.
与之类似，今天大部分数据中心都有一群“系统管理员”，他们是信息时代的工匠。
The new device is also useful for conducting market research at shopping centres, stores, Banks or any other business using cameras to count people and extract demographic information.
这个新设备对于管理购物中心，商店银行或者其他任何使用摄像来计算人群和提取人口统计信息的商业场合的市场调查也是很有用的。
"The women receive good information from the health centres but they can't put it into practice if the men are not involved as well," says Munduru.
“妇女从卫生中心获得良好的信息，但如果不同时涉及男人，她们就不能付之于实践”，Munduru说。
They are being used more and more to collect information about space, to carry out experiments and to send the information back to research centres on the earth.
目前正越来越多地利用太空卫星来收集有关太空的信息，进行实验，并将信息发回地球上的研究中心。
The idea is to prod financial centres worldwide to adopt international best practice on bank supervision, the collection of financial information and the enforcement of money-laundering rules.
她们希望能够督促全球的国际金融中间接受全球最先进的银行监视办理要领、最佳的金融资讯网络路子和最有效的反洗钱办法。
It is one of the Centres and Surveys of the Natural Environment Research Council (NERC). The CEH website provides data and information about the science, products and data.
此网站提供该中心的详细信息，包括其科研、产品与数据以及相关链接等内容。
During the reunification period, the HKTA extended the operating hours of its information and gift centres and set up an extra counter at the airport, providing information and assistance to visitors.
回归期间，旅游协会延长中心的营业时间，并在机场增设一个谘询处，为到港旅客提供资料和协助。
Also established in Shanghai in Shanghai soft information security postdoctoral research stations and substations information security laboratory Shanghai sub-centres.
在上海也建立了中软信息安全博士后研发工作站上海分站和信息安全实验室上海分中心。
Also established in Shanghai in Shanghai soft information security postdoctoral research stations and substations information security laboratory Shanghai sub-centres.
在上海也建立了中软信息安全博士后研发工作站上海分站和信息安全实验室上海分中心。
应用推荐