Quantum information and computing now is the hot research field of physics.
量子信息与计算是物理学目前研究的热门领域。
IT majors focus on how information and computing systems support business, research, and communications needs.
这个专业主要学习信息和计算机系统是如何满足企业，研究和通信的需求的。
Our school information and computing science specialty through long-term practice, formed its own unique practice teaching mode.
文章介绍了山东工商学院信息与计算科学专业独特的实践教学模式。
Most recently, he has examined the fundamental limits of information and computing, which has led to his current research in nano-electronics and -photonics.
近期他研究了信息与计算的基本极限，将他的研究领域扩展到了纳米电子学和纳米光学。
This paper discusses the methods for reforming the teaching of the information and computing science specialtys computer basic courses, and the practice shows that the effect is good.
本文从三个方面探索总结了信息专业计算机基础课程的教学改革的方法，实践证明了该教学方法的教学效果良好。
To know what others are interested in, I read periodicals like Information Week and Network Computing.
要知道别人对什么感兴趣，我阅读《信息周刊》和《网络计算》这类期刊。
For example, the use of uniform information technologies and computing platforms would simplify work within health districts.
比如，利用统一信息技术和计算平台，将会简化卫生地区内的工作。
The fourth FIA project focuses on the growing use of data centers to store software and information that used to be stored locally on PCs (the "cloud computing" model).
第四个FIA项目，则将精力集中在日益增长的利用数据中心存储原来存放在本机的软件和信息。(“云计算”模型)。
The system must also be able to determine the current percentage of that computing power that is in use at any moment and must be able to continuously distribute that information.
该系统还必须能够确定在任何时刻正在使用的计算能力的当前百分比，而且能够不停地分发这些信息。
Apple is offering users not just cool gadgets but also the software that glues together their digital lives - computing, online information gathering and entertainment.
苹果不但为用户提供非常酷的小工具，而且能提供把计算、在线信息手机和娱乐这些数字生活融合在一起的软件。
In the same way that the web changed our access to data and information - we now have to think that Smart computing will have a similar impact on our computing environments and applications.
互联网曾经改变了我们获取数据和信息的方式。如今，我们必须清楚：智能计算将对计算环境和应用造成类似的影响。
The information cloud is the ultimate goal of cloud computing and the most common from a public perspective.
信息云是云计算的最终目标，从公众的角度看是最常见的。
Computational memory is used while your process is working on computing information and are transitory temporary segments.
进程在处理计算信息时使用计算内存，它们是临时的内存段。
It testifies to the power of cloud computing-the serving-up of software and information from big, distant data centers rather than from a computer's own hard drive.
它证明了云计算的强悍——可以从远距离的庞大数据中心而不是从电脑自身的硬盘驱动器准备好软件和信息。
Microsoft is redoubling its efforts in cloud computing, whereby computers store applications and information remotely on the Internet.
微软正加大其在云计算领域的努力，通过这项技术计算机就可以将软件和信息存储在远程网络中。
Great Applications don't fit in a box (a computer or even a server) any longer and computing devices are becoming essentially information access points.
仅靠一个盒子(一台计算机或者甚至是一台服务器)再也无法容纳那些伟大的应用，计算设备正成为信息访问的关键点。
Three weeks ago, I was at the ASIST 2007 Annual conference in Milwaukee, which had a special theme on Social Computing and Information Science.
三个星期之前，我在Milwaukee a SIST 2007年度会议上，有一个特别关于社会程序化与信息科学的主题。
For more information, see the Hadoop Web site and resources, as well as the IBM cloud computing resources (see resources).
有关更多信息，请参见Hadoop网站及资源，以及ibm云计算资源(参见参考资料)。
In addition to computed resources, NetKernel's cache stores meta information about resource dependencies and the cost of computing each cached entry.
除了可计算的资源外，NetKernel的缓存还存储了资源依赖和计算每个缓存点所需代价的元信息。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
Cloud Computing space: Make this your starting point for the latest IBM, developerWorks and general industry information on cloud computing.
云计算空间：将此空间作为您了解有关云计算的最新IBM、developerWorks和一般行业信息的起点。
There is a big push toward information integration and on-demand computing through data federation and autonomic computing.
通过数据联邦和自主计算(autonomic computing)，在信息集成和随需应变计算方面取得了较大突破。
The Distributed Management Task Force (DMTF) Common information model (CIM) is a conceptual information model for describing computing and business entities in enterprise and Internet environments.
分布式管理任务工作组(Distributed Management TaskForce,DMTF)公共信息模型(CommonInformationModel,CIM)是描述企业环境和Internet环境中的计算实体和业务实体的概念信息模型。
These processes and tools provide systems administrators with the information they need to manage their environment and plan for future computing needs.
这些流程和工具为系统管理员提供他们管理环境和计划以便满足将来计划需求所需要的信息。
He sees increasing threats to privacy in facial recognition software and cloud computing — the ability to store huge amounts of information in data centers.
他认为，面孔辨认软件和云计算的对个人隐私的威胁越来越大。云计算——有能力将大量信息储存在数据中心。
Personally, I prefer and am hereby coining the term distribution information, along the lines of distribution computing.
个人来讲，我更倾向于我在此提出的术语分布信息，归类到分布式计算中。
I think the computing and information paradigms are shifting from file-oriented to data (and web) oriented.
我认为，计算和信息构架正从以文件为导向转换到以数据(和网络)为导向。
I think the computing and information paradigms are shifting from file-oriented to data (and web) oriented. The initial signs are here.
我认为，计算和信息构架正从以文件为导向转换到以数据(和网络)为导向。
I think the computing and information paradigms are shifting from file-oriented to data (and web) oriented. The initial signs are here.
我认为，计算和信息构架正从以文件为导向转换到以数据(和网络)为导向。
应用推荐