U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
People are bombarded with the equivalent of 34 gigabytes of information a day.
人类每天受到相当于340亿字节信息的轰炸。
People get information a lot quicker and productivity has increased as a result.
人们能够更快速地获取信息，从而提高了工作效率。
Science writers know as well as anyone how much information a diagram can contain.
科学作家像任何人一样知晓一张图表可以包含多少信息。
In short, a WSDL description provides all the information a client needs to use a Web service.
简而言之，WSDL描述为客户端提供了使用Web服务所需要的所有信息。
Teach new concepts and information to a friend or study partner, and you’ll find you remember the information a lot better.
像朋友或同学教新的概念和信息，你将会发现自己记得更牢。
The idea was that since computer code is based on 0s and 1s, DNA's four bases would significantly improve the amount of information a computer could process.
其思路为，由于计算机代码是基于0和1两种状态，而DNA拥有四个基极，这样（以DNA做为计算器件）就会大大提高计算机可处理的信息量。
Rather than attempting to be comprehensive, these books represent the type of information a developer might keep in a notebook as she learns how to use a tool or technology.
这些书展示了一名开发人员在学习如何使用某个工具或技术时也许会保留在笔记本中的信息种类。
If you could know in advance which information a user was going to ask for, you could use Ajax mechanisms to "get ahead of the game," asking for the data before it's required.
如果提前知道用户将要请求哪些信息，可以使用Ajax机制提前请求数据。
On AIX a process is a collection of information about OS-controlled resources (such as file and socket information), a virtual address space, and at least one thread of execution.
在AIX 上，进程是关于OS 控制资源（比如文件和套接字信息）、虚拟地址空间以及至少一个执行线程的一系列信息。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
After you save the information, a confirmation screen appears.
在保存信息之后，出现确认屏幕。
A dictionary in Objective-C is an object that holds two sets of information, a unique key and associated values, and enables you to use the key to retrieve items.
Objective - c中的字典是一个具有两组信息(惟一的密钥和相关的值)的对象，且使您能够使用该密钥来检索条目。
Well, it's good to know that the senator is capable of revising his theories after he acquires new information, a necessary condition for a truly scientific worldview.
好吧，我们的参议员能够在获得新信息之后修改其理论是件好事，毕竟这是拥有科学世界观的必备条件之一嘛。
All that's left is a way to capture the information - a form - and a way to tie the server side and the form together.
剩下的工作就是捕捉信息—表单—以及将服务器端与表单连接起来。
The difference between the two commands is that gets returns an extra bit of information: a 64-bit integer that acts much like a "version" identifier of a name/value pair.
两个命令之间的差异在于，gets返回的信息稍微多一些：64位的整型值非常像名称/值对的 “版本”标识符。
He is asked to provide registration information: a unique user id and password.
站点要求他提供注册信息：一个惟一的用户ID和密码。
Beneath the displayed information, a status box shows text output from the running collector.
在所显示的信息下面，有一个状态框，其中显示正在运行的收集器的文本输出。
This method requires one XML document as source, another document with formatting information (a style sheet), and the processor.
这种方法需要一个XML文档作为源文件，需要另一个带格式化信息(样式表)的文档，还需要处理器。
Amazon can verify the identity because it has the user's credit card information, a major advantage for that company.
亚马逊有用户的信用卡信息，所以可以核实用户的身份，对这家公司而言，这是一个主要的优势。
And second, of course, is the notion of a worldwide web of information, a system that brings every bit of news and data and discovery right to your door.
第二点当然就是全球范围的信息网络，正是这一体系将所有新闻、数据、新发现直接呈现给你。
When using certificate authentication (client or server), you need to understand that each signer in the trust store represents a trusted provider of identity information (a certificate).
在使用证书身份验证(客户端或服务器)时，您需要理解信任存储库中的每个签署者都代表一个身份信息(证书)的受信任提供者。
Currently to get access to reviews information, a person would need to take out their cellphone, open up Amazon's mobile website - or a relevant iPhone app perhaps - and search for that book.
目前如果我们想要获得这本书的评论信息，我们需要拿出我们的手机，打开亚马逊的手机站点——或者一个相关的iPhone应用程序——然后搜索该书。
The principle is simple enough: to technically and organizationally decouple applications from information, a proxy service is introduced between applications and the information they consume.
其原理非常简单：从技术和组织的角度将应用程序同信息分离，在应用程序与其使用的信息之间引入代理服务。
Based on the analysis of information, a solution recommendation is prepared for key executives of Mod Communications, Inc., to explain next steps in terms of funding and project decisions.
基于对信息的分析，为重要的ModCommunications,Inc .高层管理人员准备一个解决方案建议，以从资金和项目决策方面说明后续步骤。
Since the purchase order contains no detailed product information, a separate query is needed to find the product details from the product table.
因为采购订单不包含详细产品信息，所以需要进行单独查询，以便从产品表中查找产品详细信息。
Now that you have basic access to your audit information, a further profitable step is to ensure that all documents are available as images.
既然您对审计信息具有了基本访问权，更有益的一步是确保所有文档都作为图像可用。
Each also contains elements, which provide URL links to detailed book information, a thumbnail image, a preview (if available), and annotations such as reviews and ratings.
每个还包含一些元素，这些元素提供的URL链接可链接到详细的图书信息、缩略图、预览(如果有)以及评论和评分等注释。
When data brokers sell your information, a lot of different companies will know your online habits.
当数据经纪人出售你的信息时，很多不同的公司就能掌握你的上网习惯。
应用推荐