They farm fungi, raise aphids as livestock, launch armies to war, use chemical sprays to alarm and confuse enemies, capture slaves, engage in child labour, exchange information ceaselessly.
它们培养菌类，将蚜虫当作家畜来饲养，发对军队作战，使用化学喷雾来警告和迷惑敌人，捕获奴隶，雇佣童工，并且不停地交换信息。
There are reports that some military aircraft flew information when they were low on fuel during the Second World War, but Dr. Lissaman says they are unsubstantiated.
有报道称，二战期间，一些军机曾在燃料不足的情况下编队飞行。但利萨曼博士表示，这些说法没有根据。
WAR files contain application code and lots of sensitive information.
WAR文件包含应用程序代码和许多敏感信息。
Transferring secret documents during the Cold War was aided by this microdot camera that could photograph and reduce whole pages of information onto a tiny piece of film the size of a sentence period.
在冷战时期，这种微粒照相机是专门用来转移秘密文档的，它能够拍照，还可以将整本书的信息微缩到一张小小的胶片上。
Given our knowledge about what needs to be done to stabilize climate, this plan is like barging into a war without having a plan for how it should be conducted, even though information is available.
鉴于我们对稳定气候所需做的已有知识，这一计划就像闯入了一场毫无准备的战争，即便手头已有可用的信息。
But one day opponents on the brink of war might be tempted to use it to exchange information without having to kill and die for it.
但也许有一天，敌方被逼到无路可退时会忍不住用这种软件来交换信息，这样就不用以死伤为代价得到这些信息。
It provides a place for the globalized title and description information about each widget in the WAR file.
它为关于WAR 文件中每一个小部件的全局标题及描述信息提供了一个存放信息的地方。
WAR files are simply JAR files with a bit of extra configuration information, built in a way that all servlet containers can deploy the application inside.
WAR文件只是JAR文件和一些额外的配置信息，以一种所有Servlet容器都能在里面部署应用程序的方式构建。
In the window that displays next, enter the destination information and click Finish; the WAR file is created in the destination folder.
在下面显示的窗口中，输入目标信息并单击Finish，这个WAR文件将被创建在目标文件夹中。
The Output section provides the location of the converted WAR or EAR file, the location of any generated Jython scripts and the log file which contains tracing and debugging information.
Out put部分提供了迁移的WAR或EAR文件的位置、生成的任何jython脚本的位置，以及包含跟踪和调试信息的日志文件。
Refer to the section "installing application files with the console" in the WebSphere application Server, Version 6.1 information Center for more information on installing a WAR file.
参考WebSphereapplicationServer,Version 6.1InformationCenter中的“Installing applicationfileswiththeconsole”部分，了解有关安装WAR文件的更多信息。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
The word came from the second world war, describing the smoke from German anti-aircraft shells, and hence the puffed-up information or exaggerated shows Mr Safire and his sort provided.
该词来自第二次世界大战，本是描述德军防空炮弹爆炸时产生的浓烟，后来就转指赛菲尔先生和其公关业同行所提供的自吹自擂的信息或夸张的表演。
Geller, who says he worked for the Central Intelligence Agency during the Cold War, said his information came from a high-level source involved in U.S. paranormal programs.
声称冷战时期曾供职于国家情报局的盖勒，说他的消息有来自高端报料，也包括在美国超常项目之中。
Pessimists predict an everlasting patent war, much as the wider information-technology industry seems permanently embroiled in antitrust action.
悲观主义者预计，专利战将无休止打下去，正如领域越来越广的信息技术产业似乎总是卷入反垄断诉讼一样。
The more and more complicated situation in war field and sophisticated electronic technique aggravate the contest for capturing information.
战场形势日趋复杂，各种军事通信高技术相继成熟化，对信息的争夺也更加激烈。
There is no doubt that this system has crucial significance to improve the army's commanding level and to prepare the information of accrossing river for us in the future war.
该系统的实现，对于提高我军渡河工程保障自动化指挥和作业水平，进一步完善渡河工程资料的作战准备都具有十分重要的意义。
The modern radar jamming and antijamming technology from airspace frequency domain and time domain, are introduced, and the methods despoiling information authority in modern war are analyzed.
分别从空域、频域、时域介绍了现代雷达干扰和抗干扰技术，分析了现代战争中夺取信息权的一些手段和方法。
Besides of uniform spatial reference and positioning datum, modern war must unite all the geographic spatial information needed by all arms of services to a organic integer scientific and reasonably.
除了要求有统一的空间参照和定位基准以外，还必须将诸军兵种所需的地理空间信息科学合理地统一在一起，形成一个有机整体。
The information Spaces will play a more and more important role in the future war, so evaluating information threat scientifically can help the commander distinguish the targets and make decision.
信息空间在未来的作战中起着越来越重要的作用，科学地进行信息威胁评估可以辅助作战指挥员合理区分目标、决策等。
So we have different layers of control and I would say an information war which is taking place right now on the surface of the planet.
我们需要对不同层面进行控制，这是一场信息战，现在正发生在地球表面上。
And on this the author clarified a series of influences that the information technology acted on gender divide work, including working, living, education and war and so on.
在对信息技术的社会功能分析的基础上，论述了信息技术对社会性别分工产生的一系列影响，包括工作方式、人类生活、教育以及战争等。
The important fighting approach is information war equipment.
重要的作战手段是信息战装备。
The important fighting approach is information war equipment.
重要的作战手段是信息战装备。
应用推荐