Since no one can accurately predict which, or how many, of the circulating influenza viruses will infect them, the trivalent seasonal influenza vaccine will provide the broadest protection.
因为没有人能够准确地预测到,哪些或者有多少正在流行的流感病毒会引起感染,三价季节性流感疫苗具有最大保护作用。
Finally, people who have received influenza vaccine can later have an illness, caused by other common viruses that are not influenza, but be mistaken for the flu.
最后,已接种流感疫苗的人可在以后罹患流感之外的其它常见病毒引起的疾病,但却误认为是流感。
WHO, with its partners, monitors influenza globally, annually recommends a seasonal influenza vaccine composition, and supports Member States efforts to develop prevention and control strategies.
世卫组织及其伙伴对流感进行全球性监测,每年建议一种季节性流感疫苗组合,并支持会员国为制定预防和控制战略作出的努力。
There are other qualified vaccine manufacturers who are preparing to make influenza a (H1N1) vaccine, but do not yet have a licensed seasonal influenza vaccine.
其他有资格的疫苗制造厂商也在准备制造甲型流感(H1N1)疫苗,但尚未许可制造季节流感疫苗。
Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.
灭活流感疫苗可以和其它非流感疫苗同时注射,但这些疫苗应该在不同注射部位使用。
Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable, non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.
流感灭活疫苗可与注射用的其它非流感疫苗同时接种,但应在不同的注射部位接种疫苗。
During the 2010-2011 influenza season, more than 90 million doses of thiomersal-containing influenza vaccine in multi-dose vials were distributed for the vaccination of American citizens.
在2010- 2011年的流感季节,九千多万剂以多剂量瓶提供的含硫柳汞流感疫苗被分发出去,用于美国公民的免疫接种。
Extensive studies and data analysis of influenza vaccines have only found a well established causal association with the 1976 vaccine that contained an H1N1 swine-influenza-like virus.
经由对流感病毒的进一步研究和数据分析,只发现在1976年含有类似于H1N1病毒的疫苗存在一例具有完整因果联系的案例。
The facility is approved for seasonal influenza vaccine production and could be used for the production of vaccine against the new 2009 H1N1 influenza strain.
该基地已被批准生产季节性流感疫苗产品和可用于抵抗新的2009H1N1型流感病毒株的疫苗产品。
Then the paper describes the production and inoculation of influenza vaccine and the conventional prevention regulation and treatment of influenza. At last, it puts forward compr…
本文阐述了流感病毒的发现、生物学特性、分类,流感的临床表现及其与普通感冒的鉴别,分析总结了流感疫苗的制备、接种和流感的常规防治;
Currently, there is no vaccine for influenza A. the seasonal influenza vaccine is a mix to prevent the strains most likely to go around during an upcoming flu season.
目前,还没有专门针对甲型流感的疫苗,普通预防季节性流感的疫苗对于甲型流感病毒没有任何效果。
Beijing Center for Disease Control and Prevention deputy director Pang spark that the listing of China's production of influenza a H1N1 influenza vaccine is safe, is scrutinized.
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火认为,我国生产上市的甲型H1N 1流感疫苗是安全的,是经过严格审核的。
Beijing Center for Disease Control and Prevention deputy director Pang spark that the listing of China's production of influenza a H1N1 influenza vaccine is safe, is scrutinized.
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火认为,我国生产上市的甲型H1N 1流感疫苗是安全的,是经过严格审核的。
应用推荐