They have moderated its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.
他们已经减弱了它在个人生活、家庭、社区和价值观方面带来的影响。
True personal wealth, they say, is the contentment that comes from balancing the influence of money with personal values and goals.
作者认为，真正的个人财富是来自于金钱的影响力与个人的价值和目标达到平衡之后的满足感。
You might be interested in changing some of these statistical values to influence the optimizer or to investigate database performance in a development or test environment.
您可能对更改其中某些统计值来影响优化器、或者在开发或测试环境中调查研究数据库性能感兴趣。
Higher values for this parameter can influence the optimizer to choose access plans that are more conservative in buffer pool usage.
该参数值较高可能会影响优化器在缓冲池使用中对比较保守的存取方案的选择。
Let's examine these parameters' influence on the indexing time. Notice the values of these parameters and the changes on the indexing time.
下面我们来看一下这三个参数取不同的值对索引时间的影响，注意参数值的不同和索引之间的关系。
It's just a word that we clumsily use to stand in for a wide array of values and practices that influence how we manage our reputations in various contexts.
隐私只是一个名词，用来在各种环境下，为了保护我们的名誉时，勉强替代我们形形色色的道德价值和行为准则。
There are three global Settings in WebSphere Portal which influence global values relevant for caching in remote caches.
WebSpherePortal中有三个影响与远程缓存中的缓存相关的全局值的全局设置。
We must reject the Dale Carnegie compromise that would influence their actions by endorsing their consumer values.
我们必须抵制卡内基式的妥协，因为那样的妥协是以消费者为导向的，还会对我们的行动产生影响。
Your parents influence your career as well as your moral and spiritual values.
你的职业生涯和道德、精神价值同样受你父母的影响。
Economic prosperity allied to relatively low interest rates exerts a direct influence on land values and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Through the investigation, college students' contact with media and the influence on college students' values by it are analysed.
论文通过调查资料，分析了大学生接触传媒的实际情况，以及不同媒介对他们所产生的不同影响。
Compared with increasing experiments, missing value estimating is preferred in reducing the influence of missing values on the post-processing.
在不增加实验次数的情况下，缺失值估计是降低缺失数据对后续分析影响的有效方法。
The clearance sites had influence not on the peak values of shear stress, peel stress and equivalent stress, but on the occurrence point of those items.
间隙的位置对剪切应力、剥离应力及等值应力峰值的影响不大，而对其出现的位置有着极大的影响；
A complicated society is cultivated under the influence of traditional cultural history, inert factors inherent therein and the proliferation of commercial culture and pluralistic values.
传统文化的历史底蕴及其内含的惰性因子、商业文化的蔓生和多元价值取向共同塑造了复杂的社会文化现象。
At last, the influence of database on calculation results and the sources of errors between results and experimental values were discussed.
最后，讨论数据库对计算结果的影响，并分析了计算结果和实验值之间的误差来源。
The HLB values of the dispersants have great influence on the stabilization of the systems.
欲使颜料分散体系有最好的稳定性，对分散剂的HL B值有一定的要求。
Different cultural backgrounds and values have deep influence on the expressive mode and the creation of the advertisement.
不同的文化背景和价值取向对广告的表现形式及创意等有着深远的影响。
The oversea influence of Zhang Taiyan clearly shows his history position and values of the thought resources.
章太炎的海外影响足以说明章太炎的思想资源的历史地位和价值。
By affecting the individual behaviors and collective behaviors, cultural values produce the assignable influence on the institution changes.
文化价值观念通过影响个体行为和集体行为对制度变迁产生着不可忽视的影响。
But, he says, changing currency values can also influence prices.
但是，他说，汇率的改变也会影响到价格。
One reason is that human or social values, which are supposed to be considered in risk management, also may influence risk assessment.
原因之一是，应当在风险管理中考虑的人类或社会价值观念同样也会影响到风险评估。
The sensitivity of the model to various values of the stratification parameters that influence vertical diffusion has been studied and some preliminary results presented.
研究了计算模型对影响垂直扩散的不同层化参数值的敏感性，提供了一些初步结果。
To discuss the influence of different blood sampling methods (complete vacuum vs half vacuum) on biochemical values of renal function.
目的探讨完全真空采血法与半真空采血法对测量肾功能生化值的影响。
In order to find influence of structure parameters on construction control, different values are chosen in modeling and the results are analyzed and compared.
为了了解结构参数对施工控制的影响，在建立模型时，对结构参数选取了不同的数值，并对结果进行了分析比较。
Through the influence of Buddha's Mind on literature, this paper examines the academic values and mission of Culture between the Core of literature and the study on Buddhism.
本文试图通过佛心之于文学的影响，寻绎出佛学契合文心的理论支撑点及其文化使命、学术价值。
Besides, through test of sensitivity, the critical values of height of hill, intensity of inversion and horizontal wind speed, which have important influence on transfer of wind are obtained.
通过敏感性试验，发现了对气流输送有重要影响的逆温强度和山体高度及水平风速的关键值。
Schwartz defined 'values' as "conceptions of the desirable that influence the way people select action and evaluate events".
施瓦兹把 “价值”定义为“影响人们选择行动方式和评价事件的取向的观念”。
The influence factors of input current distortion rate, such as:the values of inductor, hySteresis-hod .
讨论了不同电感、不同滞环大小及不同死区对输入电流畸变率的影响。
Calculation method and values of smooth blasting parameters in rock tunnels are presented in this paper after smooth blasting principle and influence factors are analyzed with practice experience.
通过对光面爆破原理和影响因素的分析，结合实践经验，给出了相应的岩石巷道掘进光而爆破主要技术参数的理论计算方法和经验数值。
The experimental results have shown that through a comparison of cavity diameters and the number of cavities, the former has shown a marked influence on the stress values of 50% explosion probability.
试验表明，当比较疵孔直径和疵孔数的作用时，孔径大小对50%爆炸概率的应力值影响极大。
应用推荐