Repair abroad has long period, more cost and influence on use.
送国外修理，周期长，费用高，且影响使用。
These aspects do not affect the quality of recommendations, but have direct influence on users' satisfaction when they use the system.
这些方面不影响推荐的质量，但是会直接影响用户对于他们使用系统的满意程度。
In this sense, the use of a packaged application can have a "bottom-up" influence on the architecture.
从这种意义上讲，打包应用软件的使用对这个构架有“从下至上”的影响。
The way you use the middle of your life has more influence on your end than the beginning.
你在生命的过程中怎样，决定了你的终点，要远大于生命的起点对终点的影响。
The Arabs have more influence on Israeli opinion than they imagine, if they dared to use it.
阿拉伯人对以色列所持观点的影响力比他们想象的更大，如果他们敢于运用此影响力的话。
We debated including Minority Report on this list, but more than eight years later, the film continues to influence the technology we use and develop.
我们争论过《少数派报告》出现在这份清单里的存在的必要性，但是八年多过去了，这部电影继续影响着我们依然沿用的技术。
That might be enough to give the party a much-enhanced influence on events, and at a time when it can use a little bolstering.
在这种缺少支持者时刻，这足以大大提高该党在事务中的影响。
Because its working condition is bad, presents like on the breakdown frequently in the use, serious influence project construction progress.
由于其工作条件恶劣，在使用中经常出现如上故障，严重影响了工程施工进度。
Extensive use of caching strongly influence demands that WebSphere Commerce makes on hardware infrastructure on the application tier.
缓存的密集使用会对WebSphereCommerce应用层硬件基础架构的需求产生重要影响。
The use of email is having a great influence on society.
电子邮件的使用对社会有重大影响。
The influence of the competence of accounting personnel on the effective use of accounting information is also discussed.
同时也研究了会计人员的素质对合理应用会计信息的影响。
Because air compressor to run around in the air, vibration waves to the human body building, has certain influence on oil, use of air filters make air bath vibration control effectively.
由于空压机运行中使周围空气产生振动波，对人体、建筑物有一定影响，使用油浴式空气过滤器使空气振动得到有效控制。
The U. S. has been calling on Egypt, Turkey and others to use their influence with Hamas to stop firing rockets into Israel.
美国一直呼吁埃及、土耳其和其他国家使用各自的影响力作用于哈马斯停止向以色列发射火箭。
Spindle bearing on the stability of operation in direct influence on the processing quality, once the spindle rotation precision decrease of the machine tool use value will be low.
主轴在轴承上运转的平稳性直接影响工件的加工质量，一旦主轴的旋转精度降低，则机床的使用价值就会降低。
When fusing several outputs of similar sensors, we often use the weighted mean method. The weight has great influence on the fusing result.
对多个同类传感器的输出数据进行融合时多采用加权平均法，权的分配对融合效果的影响十分明显。
A most important, but also most elusive, aspect of any tool is its influence on the habits of those who train themselves in its use.
关于工具，一个最重要的，也是最不易察觉的方面是，工具对使用此工具的人的习惯的潜移默化的影响。
This paper introduces the influence of thickener on rheological property of latex coatings through studying the use of different thickener in coatings.
通过研究不同增稠剂搭配在涂料中的应用，考察增稠剂对乳胶涂料流变性能的影响。
Soil carbon is a significant component of global carbon cycling, the change of land use pattern has a great influence on soil carbon source or sink.
土壤碳是全球碳循环中的重要组成部分，土地利用方式的改变对土壤碳的源和汇具有很大的影响。
First, this paper analyzes the reasons why we use long questionnaires in sample survey and its influence on data quality.
本文首先分析了在抽样调查中通常采用较长问卷的缘由，以及较长问卷对数据质量产生的影响。
Establishing the relation between canal density and canal-system water use efficiency can facilitate the evaluation of the influence canal distribution on canal-system water use efficiency.
渠道密度与渠系水利用系数两者之间关系式的确立，有助于从理论上评价渠道分布对渠系水利用系数的影响。
Geographical condition in urban riparian zone is often changed by land use activities, which exert influence on urban river functions.
城市河岸土地利用往往改变河岸的自然地理条件，对城市河流功能产生影响。
I requested that he (should) use his influence on my behalf.
我请求他为我施用他的影响力。
Schools should pay attention to its influence on students, provide positive guide and help students to use internet language in a proper way.
学校要重视网络语言对中学生的影响，予以积极引导，帮助中学生正确使用网络语言。
The article reviews the chemistry of maillard reaction, including the conception, the principle, the factor of influence, the condition of control and the use on food industry.
综述美拉德反应的概念、反应机理、反应的影响因素、控制反应的条件及其在食品工业上的应用。
Then itintroduces land income distribution mechanism and it's influence on land use.
随后介绍土地收益分配机制的耦合及其运行对土地利用的影响。
The bad influence includes the use of bad language on screen.
不良影响之一就是使用电视电影中听到的脏话。
And we use different distinguishing coefficient to compare its influence on analytic results.
并取不同的分辨系数，比较不同的分辨系数下对分析结果的影响。
The exist and extensive use of these eating utensil words brings the deep influence on Han Nation cultural and Chinese.
它们的存在以及在社会生活中的广泛化，给汉民族文化特别是汉语以深刻的影响。
This bad influence includes the use of bad language first heard used on screen.
不良影响的体现之一就是使用电影中听到的脏话。
A fatigue life calculation and test was performed to investigate the influence of use of different-stiffness fasteners on structure fatigue life in repair area.
本文通过疲劳寿命计算和试验，研究了结构连接部位的紧固件剪切刚度不同，对疲劳寿命的影响。
应用推荐