Others see that there is an influence at work in the family that affects the children, and that the God of Abraham is with them.
他人看明在这样的家庭中，有一种感化力在儿女的身上运行着，并有亚伯拉罕的上帝与他们同在。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
Beauty has more influence than ever-not just over who we work with, but whether we work at all.
美丽已比以往有更大的影响力，不只影响了我们和谁工作，也影响了我们是否能够工作。
They may not influence your job, but they will influence the quality of the time you spend at work.
他们也许不会影响到你的工作，但是会影响到你在工作时的时间质量。
I'm not going to argue that these are the "best" talks given at TED, but they are the ones that have had the most influence on me and my work.
并不是说他们就是TED发布的视频里最好的，但却是对我和我的工作影响最大的。
Mr Meinl argues that his bank performed honest work on MEL's behalf, at market rates, and made no attempt to influence MEL's management.
麦尔声称他的银行在代表MEL的工作中按照市场的利率，表现诚实，并没有打算影响MEL的管理层。
It will most likely be that the pressure you experience at work will increase, but that should not influence the time and effort you put into the relationship.
你工作的压力很可能会增加，但是你不应该影响你投入感情的时间和努力。
They may not influence your job, but they will influence the quality of the time you spend at work.
同事们也许不会影响你的工作，但会影响你工作的质量。
At present work, the influence of production condition, hydrolysis time of hair and the amount of hair adding to as well as the concentration of acid etc upon the production rate were investigated.
本文对该法的生产条件，即人发的水解时间、人发加入量及酸浓度对产率影响进行了探索。
Our work could influence that debate and thinking at the patient-care level, " Banks said."
我们的工作将影响患者治疗水平方面的争论和思考”。
Besides this there are some factors which influence individual behaviour at work.
除此之外，还有一些影响个体行为的因素。
When a leader sees a member of their team "being real" (which could be considered inappropriate or irresponsible) it's almost impossible not to let that influence their view of the person at work.
领导者在看到团队成员“真实的一面”(可能被领导者认为是不恰当或不负责任的)后，他们在工作中对这位下属的看法，不可能不受影响。
Abstract: Based on the related research on work fatigue at home and abroad, it's influence factors are classified four categories as the work itself, workers, work environment and work feed-back.
摘要：基于国内外关于施工现场建筑工人作业疲劳的研究，将其影响因素归纳为作业本身、作业人员、作业环境和作业回馈四大类。
Conclusion the physiological loads of the drivers may be increased under the influence of work time, work environment, work task and mental state during training at sea.
结论受作业时间、作业环境、作业任务和作业心理等因素的共同影响，驾驶员海训中生理负荷加重。
On this basis, the author evaluates the factors of work efficiency which influence the operation reliability of the person on duty at stations.
在此基础上，对影响车站值班员操作可靠性的工效因素进行评析。
Beauty has more influence than ever-not just over who we work with, but whether we work at all.
美貌比以往都更具影响力，不仅仅是我们和谁一起工作，而完全是我们是否能工作。
This study aimed at studying the influence of job stressors on the work-family balance, taking zhongyong thinking mode as a moderator.
本研究探讨工作压力因素对工作-家庭平衡的影响，以及中庸在其中所起的调节作用。
Every work is a mirror reflecting its author's inner nature and, at the same time, the author has a profound influence on the work.
任何作家的作品都是作家内在本质的反映，作家的个性特征对作品有着深刻的影响。
A patient can conveniently wear the utility model at the back part of an auricle without the influence on the normal work and learning.
患者可方便地配戴于耳廊背部，不影响正常的工作和学习。
China and Japan's culture blends mutually, this mutual influence expedites massive new at the same time to have both countries culture attribute literary work.
中日两国的文化互相交融，互相影响，催生出大量新的同时拥有两国文化属性的文学作品。
China and Japan's culture blends mutually, this mutual influence expedites massive new at the same time to have both countries culture attribute literary work.
中日两国的文化互相交融，互相影响，催生出大量新的同时拥有两国文化属性的文学作品。
应用推荐