• Some complain that the inflation target has simply been abandoned.

    一些人抱怨说,通胀的目标已经完全被抛弃了。

    youdao

  • But I doubt that a 6 per cent inflation target could be simultaneously credible and sustainable.

    但我怀疑,6%的通胀率目标可能既无法让人相信,也难以持续。

    youdao

  • That strongly suggests to me that a 2% per year inflation target is too low.

    这就强烈向我表明,2%的通胀率是太低了。

    youdao

  • They may even take the view that they, rather than the ECB, should set an inflation target.

    他们甚至还可能认为,通货膨胀目标应当由他们自己,而不是由欧洲央行来确立。

    youdao

  • A more direct way to do so would be to raise the Bank's inflation target, currently set at 2%.

    一个更便捷的途径就是提高银行的通货膨胀目标值,现设定为2%。

    youdao

  • As a consequence, we should treat the advice to raise the inflation target with a great deal of caution.

    因此,我们应该极为谨慎地对待提高通胀目标的建议。

    youdao

  • A credible inflation target of 2 or 3 per cent, maintained over a credibly long period of time, is useful.

    在相当长的一段时期内,维持2%或3%这种可靠的通胀率目标,是有用的。

    youdao

  • Vietnam's inflation target is not very exacting: the aim is only that it should fall below the rate of economic growth.

    越南对通胀干预的目标并不苛刻:只要求通胀率低于经济增长率即可。

    youdao

  • The bank of Korea, the central bank, may miss its inflation target as higher import prices drive up the cost of living.

    随着进口价格升高,生活成本被抬高,韩国央行韩国银行也许难以达成通胀指标。

    youdao

  • Eventually Mr Evans would have the Fed, which has no official inflation target, revert to focusing on the inflation rate.

    最终埃文斯会使没有官方通胀目标的美联储回过头来继续关注通货膨胀率。

    youdao

  • He has asked the central bank to continue with an inflation target of 3-6%. He expects inflation this year to average around 6%.

    他已要求央行继续保持3- 6%的通货膨胀率,并希望今年这一指标平均达到6%。

    youdao

  • Although the bank does not have a public inflation target, it is generally considered to be aiming to keep the rate below 3 per cent.

    虽然央行没有公开的通胀目标,但外界通常认为,它力图将通胀率控制在3%以内。

    youdao

  • As prices rise quickly in Australia's booming industries and regions, the RBA can meet its inflation target only if prices elsewhere fall.

    澳大利亚繁荣产业和地区的价格正在快速上涨,澳储银行要想达到通胀目标,就只能指望其他价格有所下降。

    youdao

  • It can raise its long-run inflation target, to help convince the private sector that borrowing is a good idea and hoarding cash a mistake.

    可以调高长期通胀目标,帮助说服私营部门贷款是一个不错的想法,而囤积现金是一个错误。

    youdao

  • In MOST countries the dogged pursuit of an inflation target is not a help in seeking high elected office. But it seems Brazil may be different.

    在大多数国家,固执地追求通货膨胀的目标对于问鼎更高的民选职位完全帮不了忙,但似乎在巴西有点不大一样。

    youdao

  • In principle the RBA could change its inflation target, ignoring prices in the mining state of Western Australia and perhaps the Northern Territory.

    原则上,澳大利亚储备银行可以改变其通胀目标,忽视矿业发达的西澳大利亚州(或许还包括北地)的价格。

    youdao

  • It decided to lower rates again today for the fourth month in a row as there remained a "significant" risk of undershooting its 2% inflation target.

    由于通货膨胀率低于2%目标值的“显著”风险持续存在,今天的举措已经是连续第四个月的利率下调。

    youdao

  • Bond markets would probably react to an increase in the inflation target by driving up market interest rates to levels that would make meeting it impossible.

    通胀目标提高对债券市场的影响可能是,市场利率将被推高至令新的通胀目标无法实现的水平。

    youdao

  • Inflation was low and steady as the Bank of England, freed by Mr Brown to set interest rates in order to hit an inflation target, deftly steered the economy.

    布朗先生授权英格兰银行自由调控利率,从而灵活地驾驭经济,英国的通货膨胀率水平较低且稳定。

    youdao

  • Mr Bernanke has long said a numerical inflation target would be a safeguard of the Fed's independence: sacrificing the target to other priorities would demand explanation.

    伯南克先生一直强调,将通货膨胀率控制在一定的范围就是对美联储独立性的维护:将控制通货膨胀的目标让位于其他事情是需要解释的。

    youdao

  • The primacy of the inflation target meant the bank's financial-stability wing became a backwater, a trend that accelerated after Sir Mervyn succeeded George as governor in 2003.

    通胀目标压倒一切,这意味着银行的金融稳定部门被边缘化,而且在2003年默文爵士接任乔治成为行长后,边缘化的速度日益加快。

    youdao

  • Although a 2% rate may be the Fed's de facto inflation target, the central bank operates (and markets react) as if 2% were a ceiling rather than the midpoint of an acceptable range.

    尽管2%的速率可能是美联储实际设定的通胀目标值,但是中央银行的举措(以及市场的反应)好像2%是一个上限值而不是一个可接受范围的中间值。

    youdao

  • It favours an inflation target as a way to anchor people's expectations of future policy, and puts a lot of weight on the transparency and predictability of central Banks' interest-rate decisions.

    这一理念把通胀目标作为稳定人们未来政策预期的手段,并将央行利率政策的透明和可预见性放在重要位置。

    youdao

  • It favours an inflation target as a way to anchor people's expectations of future policy, and puts a lot of weight on the transparency and predictability of central Banks' interest-rate decisions.

    这一理念把通胀目标作为稳定人们未来政策预期的手段,并将央行利率政策的透明和可预见性放在重要位置。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定