That means the "non-accelerating inflation rate of unemployment", or the Nairu, may have risen.
这意味着非加速通货膨胀性失业率Nairu可能提高了。
Once market participants started to take into account inflation in their behaviour, the economy would eventually end up with the same rate of unemployment as before but a higher rate of inflation.
一旦市场参与者开始将对通胀的考虑纳入行为中，经济最终将回到此前的失业率水平，但通胀率却上去了。
A falling exchange rate pushes up the prices of imports and can produce inflation even while unemployment remains high.
本币汇率下跌会推高进口产品价格，并会在失业率依然居高不下的时候引发通货膨胀。
And the Fed may have concluded that American inflation is less sensitive than it was to changes in the rate of unemployment.
而且，联储可能已经得出结论，美国的通货膨胀相比过去，对失业率的敏感性已经变低。
Given the current levels of unemployment and inflation, the Taylor Rule says the rate should be negative 1.65 per cent, which is not practical.
考虑到当前的失业和通胀水平，泰勒规则认为利率应为- 1.65%，而这是不切实际的。
But at the end of the day, if the unemployment rate is at 9.4 percent, there's not enough demand to drive inflation higher. People just aren't spending that much.
但最终，如果失业率还是9.4%的话就没有足够的动力推动进一步通胀，因为人们不会花那么多的钱消费。
The "misery index" -the sum of consumer price inflation plus the unemployment rate-peaked at well over 20%.
“悲惨的指标”——消费者价格指数与失业率之和，最高时超过了20%。
Mugabe blames the sanctions for his country's woes, which late last year included an unemployment rate of more than 90% and an inflation rate of 231,000,000%.
穆加贝谴责制裁给国家带来了不幸。 津巴布韦去年的失业率超过了90%，通货膨胀率也高达231000000%。
Mugabe blames the sanctions for his country's woes, which late last year included an unemployment rate of more than 90% and an inflation rate of 231, 000, 000%.
穆加贝谴责制裁给国家带来了不幸。 津巴布韦去年的失业率超过了90%，通货膨胀率也高达231000000%。
The effects of this event on unemployment and inflation rate were covered widely by the media as it is the major concern for all society.
这一事件对失业率和通货膨胀率的影响被媒体广为报道，因为它是全社会的主要关注。
Only a foolish politician would promise to lower the rate of inflation and reduce unemployment at one fell swoop.
只有愚蠢的政客才会许诺在降低通货膨胀率的同时降低失业率。
The relationship of the rate of inflation and the rate of unemployment is indirect, unsure and random, not inevitably consequent.
通货膨胀率与失业率之间的关系是间接的，不是必然的因果关系，而是带有不确定性的随机联系。
It is characterized by low rate of unemployment and inflation and high economic increase.
新经济具有低失业、低通货膨胀、高增长的特点。
The phillips curve is an attempt to describe the trade - off between the rate of price inflation and the rate of unemployment of labour.
菲利普斯曲线是试图描述物价上涨率和劳动力失业率之间消长关系的曲线。
The Phillips curve is an attempt to describe the trade-off between the rate of price inflation and the rate of unemployment of Labour.
菲利普斯曲线是试图描述物价上涨率和劳动力失业率之间消长关系的曲线。
The true value of Phillips Curve doesn't lie in the replacement between unemployment rate and inflation rate but in illustrating the situation of economic operation.
菲利普斯曲线的真正价值不在于失业率与通胀率之间的置换关系而在于对经济运行态势的勾勒。
The unemployment rate remains high in the major developed economies, and they lack impetus for growth. Emerging economies face the dual pressures of inflation and slowing economic growth.
主要发达经济体失业率居高难下，增长动力不足，新兴经济体面临通货膨胀和经济增速回落的双重压力。
However, if the inflation rate lower, the more will impede the adjustment of real wages, which will increase the natural rate of unemployment.
但假如通胀率越低的话，越将妨碍实际工资的调整，从而会增加天然失业率。
To reduce the rate of economic growth, rising inflation, the rise in unemployment, all show the U. S. economy has been growing from the stagnation of the past.
经济增长速度降低，通货膨胀率升高，失业率增加，这一切显示出美国经济已经离滞胀越来越近了。
The rare phenomena of optimum growth rate, optimum inflation rate and optimum unemployment rate appearing simultaneously and marginal income increasing emerge.
出现了增长率、通胀率、失业率同时达到最优，以及边际收益递增等罕见现象。
Within the mobile technology industry economic factors to be considered are the rate of inflation, the disposable income consumers, as well as levels of unemployment (Mellahi et al 2005, p. 44).
在移动技术行业，考虑的经济因素包括通货膨胀率，消费者的可支配收入，以及失业水平(梅拉哈等人2005，第44页)。
The forecasts, which have been made for nearly 30 years, will continue to include the pace of economic growth, the unemployment rate and inflation.
已经发行近30年之久的经济预报，仍将包括经济增长速度、失业率及通货膨胀等信息。
The forecasts, which have been made for nearly 30 years, will continue to include the pace of economic growth, the unemployment rate and inflation.
已经发行近30年之久的经济预报，仍将包括经济增长速度、失业率及通货膨胀等信息。
应用推荐