Then finally, talk about inflation index bonds.
最后是通货膨胀指数化债券
Some suggest that owners' equivalent rent should simply be dropped from the inflation index.
其中一些人认为业主等价租金应该从通胀指数中剔出。
Housing prices are still falling, but housing costs are propping up a key inflation index.
住房价格仍在下降,但住房成本却使一项重要的通货膨胀指数没有降下来。
There were no differences in the airway resistance and lung inflation index between two groups.
两组气道阻力和肺过度膨胀系数均无明显变化。
China's economy continued its rapid expansion in March as the inflation index climbed to a 32-month high.
三月份中国经济继续快速增长,而其通胀指数攀升至32个月的新高。
In January, Brazil's IPCA inflation index rose by 0.83% for the month, increasing the annual rate to 5.99%.
1月,巴西的通胀指数又上升0.83%,这使得年通胀率达到5.99%。
If you wanted to have a real frame, then you would index to the consumer price index or some other inflation index.
如果你想以实物框架理念来看的话,你就得将消费物价指数或者,其它通胀指数考虑在内。
The core inflation index, which excludes food and energy costs, was 1.5%, the highest since the fourth quarter of 2009.
而作为计算通货膨胀率指标的核心指标的食品和能源价格一季度增长了1.5%,是2009年四季度以来的最高值。
If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.
代替消费者价格指数,如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数,来计算实际有效汇率,那么自2005年起人民币已经升值了50%。
This year's rise, an average of 2.7 percent, may be a fraction lower than last year's, but it is still well above the official Consumer Price Index (CPI) measure of inflation.
今年的平均涨幅为2.7%,虽然可能略低于去年,但仍远高于官方的消费者价格指数(CPI)所反映的通胀水平。
Since rent and the estimated equivalent of rent for owners comprise more than 40% of the core index, this has a huge impact on the direction of core inflation.
既然房租以及自有住房主估算房租等价物之和占到了核心指数的40%还多,那么这就给核心通货膨胀率的走势施加了巨大影响。
He revealed that the Fed bases this contention on an index of "core inflation," which excludes food and energy costs.
他还指出,美联储的这一主张是根据“核心通胀率”指数得出的,该指数排除了食品和能源成本。
Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5.4 percent in March from a year earlier, the NBS said.
同时,国家统计局指出,消费者物价指数(CPI),通货膨胀的一个主要标准,在三月份较去年同期上升了5.4%。
Meanwhile, the consumer price index or CPI, a main gauge of inflation, reached 6.4% in June, the highest level in three years.
同时作为通胀重要刻度之一的居民消费指数,或CPI,六月份达到了6.4%,创三年以来的最高水平。
This year, there’s been a mild uptick in annual inflation, and again the B.P.P. detected the new trend before the Consumer Price Index did.
今年的年度通胀率有轻微的上涨趋势,并且B.P.P数据又在消费者价格指数之前发现了新的趋势。
Food previously accounted for a third of the basket of goods that make up the index and was the main driver of inflation last year.
以前食品花费占了一篮子商品的三分之一,一篮子商品构成了居民消费价格指数且是去年通胀的主要驱动因素。
A good core index excludes this noise, leaving only the enduring part of inflation that reflects the weight of spending in the economy.
而一个良好的核心通胀指标排除了这一噪音,只留下通货膨胀中可以反映经济中花费权重的持续存在的这一部分。
Of course, to guard against inflation it would be far better to anchor a currency to a tradable index of real things than to paper currencies.
当然,要防止通胀,以一个可以成交的实物价格的指数为锚,远胜一篮子用纸造的货币。
Dump-the-dollar calls have picked up lately, with the dollar index near a 52-week low and inflation expectations rising a bit.
随着美元指数接近52周低点,通胀预期略有上升,抛售美元的论调近日有所升温。
Current U.S. price inflation based on the consumer price index (CPI) is 1.5% and the Federal Reserve wants to see this number increase to 2%.
目前基于居民消费价格指数(CPI)的美国物价通胀为1.5%,而美联储希望看到这个数字增加到2%。
But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.
但是,由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期,不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
但是,如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况,那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的,居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
For bond prices to rise on such a big jump in inflation, markets must be placing a great deal of faith in the core index as the true gauge of price pressures. Is that wise?
单纯因为债券价格在通胀中暴涨,就为市场核心指标设置犹如真正价格压力标尺的一系列的标准,这明智么?
But the size of each state's handout would be tied not to runaway medical inflation, but to the much more sedate general price index.
但各州发放补助的大小并不与失控的医疗通胀挂钩,而是与更加稳定的基本物价水平挂钩。
The "misery index" -the sum of consumer price inflation plus the unemployment rate-peaked at well over 20%.
“悲惨的指标”——消费者价格指数与失业率之和,最高时超过了20%。
Official figures released earlier showed that inflation, measured on the consumer price index targeted by the Bank, fell again to 1.6% in August.
早些时候发布的官方数据显示通货膨胀——用英格兰银行监测的消费者物价指数来衡量——在8月又一次跌落到1.6%。
Official figures released earlier showed that inflation, measured on the consumer price index targeted by the Bank, fell again to 1.6% in August.
早些时候发布的官方数据显示通货膨胀——用英格兰银行监测的消费者物价指数来衡量——在8月又一次跌落到1.6%。
应用推荐