He found that chicken soup actually does have some anti-inflammatory effect, and anything that has an anti-inflammatory effect might, in theory, reduce symptoms.
他发现鸡汤确实具有某种抗炎效果，理论上，任何具有抗炎效果的东西都能减轻感冒症状。
Chicken soup also may hinder the immune system's inflammatory response to a virus, thereby reducing congestion, according to the Mayo Clinic.
梅奥医学中心（Mayo Clinic）还指出，鸡汤可阻碍免疫系统感染病毒的发炎反应，因此能减轻鼻塞症状。
In 2000, Stephen Rennard, M. D. studied chicken soup for its medicinal properties and found that it has a mild anti-inflammatory effect and does make sick people feel better.
2000年，医学博士斯蒂芬·雷纳德研究了鸡汤的药用特性，发现它具有适度的消炎作用，的确能让病人感觉舒服一些。
In 2000, Stephen Rennard, M. D. studied chicken soup for its medicinal properties and found that it has a mild anti-inflammatory effect and does make sick people feel better.
2000年，医学博士斯蒂芬·雷纳德研究了鸡汤的药用特性，发现它具有适度的消炎作用，的确能让病人感觉舒服一些。
应用推荐