He dredged his consciousness up from an infinite distance in order to make some reply.
他从无限遥远的地方召唤回自己的知觉，预备做出回答。
To draw this boundary, physicists and mathematicians use a distorted length scale similar to escher 's, squeezing an infinite distance into a finite one.
为了画出这个边界，物理学家和数学家利用了类似于艾雪所用的扭曲尺度，将无穷大的距离压缩成有限的长度。
The hologram aiming optical element has a hologram dry plate, on the plate, there arranged with pattern information and infinite distance micro bright point information.
全息瞄准光学元件设有全息干版，干版上设有叉丝图案信息和无穷远微小亮点信息。
He lives in the body and he is no longer the body, he is here with you and no longer with you, he touches you and yet a vast, infinite distance exists between you and him.
他生活在躯体中但他不再是躯体，他在这里与你一起又不再与你一起，他触及你；但你与他之间存在着一种广大的、无限的距离。
The moire fringes can be seen at an infinite distance, and its shape not only shows the direction to be corrected but also gives the deviation, distance in definite quantity.
在无穷远处观察到的莫尔条纹其形状不仅指明了应修正的方向，并可定量的给出偏差距离。
You can see the normalized flux versus the normalized distance and that the shapes are basically cosine regardless of whether it's an infinite slab or an infinite cylinder.
你能看到标准化的流量和标准化的，距离，那些形状主要是余弦，不管那是个无限的平板或者，一个无限的圆柱。
In a infinite and empty space the geomagnetic field falls off in strength with the third power of distance.
在无限和真空的空间中，地磁场在强度上随距离3次方而衰减。
That means that if you draw parallel lines in space, then they will remain the same distance apart along their infinite lengths instead of converging or diverging.
这意味着如果你在空间中作两条平行线，它们不会聚合或离散，只会一直保持相等的距离无限延伸下去。
The horror of the distance between them was almost too much for her-it was so infinite a gap she must look across.
于她来说，他们之间那遥远距离带来的恐惧是难以承受的——这是一个她必须跨越的、无边无际的鸿沟。
Bear in mind that the shortest distance that two infinite short surfaces can approach each other before contact is in the direction of the contact normal.
记住两个无限接近的表面在接触之前的最短距离是沿着接触点法线方向。
In the vacuum or infinite evenly charged dielectric materials, the field strength of its surface equals at all spots. And it has no relation with the distance of the field spots to the surface.
在真空或无限大均匀电介质中，无限大均匀带电平面的电场强度处处相等，和场点距离该平面的远近无关。
Concerning the infinite input and dynamic change in data stream environment, a new algorithm for detecting data stream outliers based on distance was proposed.
针对数据流的无限输入和动态变化等特点，提出一种新的基于距离的数据流离群点挖掘算法。
The thesis describes some solutions for the slow convergence (count to infinite) problem in Vector-Distance algorithm in TCP/IP and points some shortages of them.
论述了TCP/IP网络中距离向量（V D）算法中的慢收敛问题，以及一些解决方法的不足。
The thesis describes some solutions for the slow convergence (count to infinite) problem in Vector-Distance algorithm in TCP/IP and points some shortages of them.
论述了TCP/IP网络中距离向量（V D）算法中的慢收敛问题，以及一些解决方法的不足。
应用推荐