These are cases in which a worker is infected with HIV and has a history of occupational exposure, but did not have a test immediately before and after the possible exposure.
以下是某些具有职业接触史，并感染了HIV病毒的工作人员的病例，但他们在可能受感染的接触之前和之后都没有立即进行检测。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
大家或许听说，信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式，把一个感染病毒的U盘丢落一旁，看看是否有人由于好奇心去捡起它。
Their method, which USES IRT cameras to quickly identify potentially infected animals, is not intended to be a diagnostic test.
他们并没有打算让利用红外热成像摄像机快速鉴定可能受到感染的动物的方法成为一种诊断性检测方法。
(See Resources for more information on being "test infected.") JUnit users have learned some fundamental rules of unit testing.
有关“被测试传染”的更多信息，请参阅参考资料。
The success with the animal model prompted the team to study in test tubes whether minocycline treatment affected latency in human t cells infected with HIV.
动物实验的成功促使研究小组进行试管研究，以确定二甲胺四环素疗法能否影响感染HIV的人类T细胞的潜伏病毒。
Before working here, I went for blood test, and the result was I'm infected.
到这里工作之前，我进行了血液检测，结果呈阳性。
Although there are still some holdouts, most places welcome our new test-infected overlords for more about love of testing, see Resources.
尽管仍有一些坚持者，但多数客户现在开始倾向于使用我们在测试领域的新霸主JUnit。(有关热爱测试的更多信息，请参阅参考资料)。
Methods: a retrospective analysis was made of the distribution of the pathogeny of lower respiratory tract infected and of the results of the drug sensitivity test in 46 cases.
方法：回顾总结46例术后并发下呼吸道感染的病原分布及药物敏感试验结果。
Brucellosis in cow was determined with isolation of bacillus, animal test, relationship between bacteriology and serum antibody, and relationship between temperature and infected animal.
通过细菌分离、动物试验、细菌学与血清抗体之间相互关系、温度与感染动物之间相互关系等分离一例奶牛布鲁氏菌。
In addition, 6 pure cultures isolated from dead fish dead infected artificially were inspected through agglutination test, special agglutinative reaction appeared also.
同时，对从人工感染死亡牙鲆分离的6株纯培养菌以凝集试验进行了检验，亦显示特异凝集反应。
Using HPCs from umbilical cords and commercial LABS, the researchers demonstrated in test-tube experiments that the virus not only infected the cells but also could remain latent.
研究人员使用脐带中和盈利性实验室里的定向造血干细胞，通过在试管中进行试验演示出，病毒不但可以感染细胞而且还能保持潜伏状态。
The infective test with the pathogenic virus of hemorrhage proved that the cell strain AHZC 88 was not infected with the hemorrhage virus.
经病原病毒的人工侵染等试验表明，AHZC 88细胞不受草鱼出血病病毒感染。
We passed the test, serum antibodies can be detected if infected with the AIDS.
我们通过检测血清里的抗体就可以检测出是否感染了艾滋病。
Test results over the past year show that 1075 people infected with AIDS, age of infected persons also tend to be younger.
过去一年的检查结果显示，有1075人感染了艾滋病，感染者的年龄也趋向于年轻化。
Animal regression test and pathologic changes were the same as the disease physio infected.
动物回归试验，病理变化同自然感染病例。
From the Zhang Yuncheng, because his wife give birth without the use of a blood test, resulting in the family are infected with HIV, his wife and son have left him.
来自山西运城的张志军，因为妻子分娩时使用了未经检验的血液，导致全家都感染上了艾滋病毒，妻子和儿子先后离他而去。
"I was certain that the test would be negative," she says. She was wrong. She had been infected by her second husband, who had died of hepatitis after he had received many blood transfusions.
她敢肯定测试结果会显示阴性，但结果出乎意料，她被她的第二任丈夫传染了，她的第二任丈夫在被大量输血后死于肝炎。
But the test results are 100% reliable by 10 weeks, so you can be sure you weren't infected.
但是测试结果是由10周达到100%的可靠，所以你可以确定你没有被感染。
The German state of Lower Saxony said it will test further samples of bean sprouts, which German officials thought might be behind the deadly outbreak, to see if they are infected with the strain.
德国下萨克森州说，该州将进一步检测豆芽样本以确定这些豆芽是否感染了菌株。德国官员此前怀疑这些豆芽是此次爆发的致命性疫情的源头。
Can not just rely on symptoms to determine whether infected with the AIDS, it is best to the relevant departments of medical testing or use of AIDS since the test paper for self-rated.
也不能仅仅靠症状来判断是否感染了艾滋病，最好是到相关医疗部门检测或使用艾滋病自测试纸进行自测。
Although the initial test results showed that these organs has not infected with the virus, but was known that people who donated the risk of HIV infection higher.
虽然当初的检测结果表明，这些器官没有感染病毒，但当时已知这名捐献人感染艾滋病毒的风险较高。
Methods We have made bacterial cultivation for 56 cases with infected root canals and drug sensitive test with agar dilution.
方法对5 6例感染根管进行细菌培养，并用琼脂稀释法，对细菌进行药敏试验。
Methods To observe the symptoms and the signs in 120 cases infected in upper respiratory tract by pneumonia mycoplasma, to analyze the blood routine test and to make the differential diagnosis.
方法对120例经临床证实的支原体感染引起的上呼吸道感染患儿进行临床观察，并进行症状、体征、血常规分析及鉴别诊断。
The D1 isolate of goose paramyxovirus caused 100% mortality of goose, duck and chicken embryos. Infected allantoic fluid could produce high titer of hemagglutinin test.
鹅副黏病毒d 1分离株能致死鹅胚、鸭胚和鸡胚，致死率达到100%，感染的尿囊液能产生较高的血凝效价。
The D1 isolate of goose paramyxovirus caused 100% mortality of goose, duck and chicken embryos. Infected allantoic fluid could produce high titer of hemagglutinin test.
鹅副黏病毒d 1分离株能致死鹅胚、鸭胚和鸡胚，致死率达到100%，感染的尿囊液能产生较高的血凝效价。
应用推荐