The other half of the name represents another ingredient, less infamous, perhaps, but also strangely potent: the kola nut.
名字的另一半代表了另一种成分，也许不那么臭名昭著，但也有奇特的效力：可乐果。
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群，断为三截。
Look upon the Infamous Perjurer!
看看这位声名狼藉的伪证犯！
until the infamous final debacle.
直到那个非著名的最后的崩溃。
The infamous FUD factor: Fear, Uncertainty, Doubt.
声名狼藉的FUD因素：恐惧、不确定性、怀疑。
In 1997, Wired published a now-infamous "Push!"
1997年连线Wired网站发表了一篇现在臭名昭著的推送！
These are the infamous naked credit-default swaps.
这就是负有臭名的无担保信用违约互换。
Hedge funds are infamous for being scrappy and secretive.
对冲基金由于混乱和隐秘而声名狼藉。
Now we know that infamous methods breed infamous results.
现在我们知道，坏的方法只会导致坏的结果。
Here's a look at some of the most infamous fugitives in its history.
现在让我们来看看名单里出现过的一些最臭名昭著的人物。
You can see the handwritten log entry and the infamous insect in Figure 1.
在图 1 中可以看到这份手写的日志记录和这只声名狼籍的虫子。
Zinedine Zidane retired from football after his infamous head butt in the World Cup final.
齐达内在世界杯上演了用头撞人那不光彩的一幕之后，告退绿茵球场。
This is the requirement added to the product after the infamous RSW failure was identified.
这是在声明狼籍的RSW失败之后被加入产品中的需求。
Now we await news to see whether the restart will allow the infamous Galaxy 15 to continue service.
现在我们正等待消息，看看这次重启能否让这颗臭名昭著的Galaxy15号重新服役。
So pack an umbrella and enjoy the Dutch capital's picturesque city centre and infamous nightlife.
所以带起雨伞来享受荷兰首都独特的城市中心和并不怎么有名的夜生活吧。
Soccer's most infamous example of cheating came during the June 1986 FIFA World Cup quarterfinal.
足球场上最臭名昭著的一次欺骗行为发生在1986年6月进行的一场世界杯1/4决赛上，对阵双方是阿根廷和英格兰。
He lost his life against the infamous Max Baer, portrayed as a vicious killer in the movie Cinderella Man.
他与名声狼藉的马克斯·狈尔(他在电影“铁拳男人”中被塑造成一名邪恶杀手)对决时输掉了性命。
The story of how it came to be written became the 2005 movie Capote, followed by Infamous the following year.
2005年的电影《卡波特》则讲述了此书的完成过程，第二年，又一部影片《声名狼藉》讲述同一故事。
Clearly the infamous inventor of symbolic logic, Dr. George Boole — see Resources — would feel right at home.
显然，“声名狼籍的”符号逻辑发明者George Boole博士—请参阅参考资料—会觉得这些选项很亲切。
Only, Ellen, promise you'll not mention a syllable of his infamous conversation to my brother or Catherine.
可就是，艾伦，答应我不要把他那无耻的话向我哥哥或凯瑟琳吐露一个字。
This elusive creature is rarely seen, but is often heard in the form of its infamous, blood-curdling screams.
这种难以琢磨的生物极少被人见过，但是经常以它邪恶的令人生畏的尖叫而闻名。
The bad: Maradona's infamous' hand of god 'goal set Argentina on their way to quarter-final success over England...
不好的一面：令马拉多纳声名狼藉的“上帝之手”的进球使阿根廷战胜了英格兰进入了四分之一决赛。
Alongside the tourist shops and museums, though, stand several infamous ghost stories related to the witch trials.
除了游客商店和博物馆之外，此处还有数个与巫婆审判有关的邪恶的鬼故事。
Alongside the tourist shops and museums, though, stand several infamous ghost stories related to the witch trials.
除了游客商店和博物馆之外，此处还有数个与巫婆审判有关的邪恶的鬼故事。
应用推荐